https://as.llsif.moe/index.php?action=history&feed=atom&title=%E6%9C%9D%E9%A6%99%E6%9E%9C%E6%9E%97%2F%E3%81%93%E3%82%8C%E3%81%AF%E2%80%A6%E2%80%A6%E3%83%91%E3%83%B3%E3%83%80%E3%81%AE%E3%82%AF%E3%83%83%E3%82%AD%E3%83%BC%EF%BC%9F 2026-04-23T12:17:12Z 本wiki上此頁面的修訂紀錄 MediaWiki 1.43.8 https://as.llsif.moe/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%A6%99%E6%9E%9C%E6%9E%97/%E3%81%93%E3%82%8C%E3%81%AF%E2%80%A6%E2%80%A6%E3%83%91%E3%83%B3%E3%83%80%E3%81%AE%E3%82%AF%E3%83%83%E3%82%AD%E3%83%BC%EF%BC%9F&diff=21040&oldid=prev 2023-05-10T09:45:14Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="zh-Hant-TW"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2023年5月10日 (三) 17:45的版本</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">第1行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第1行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{detail|204|2|これは……パンダのクッキー？|虹色Passions！|202042001|1708|2029|1602|2272|2699|2131|素直な気持ちで|Are These...Panda Cookies?|Nijiiro Passions!|True Feelings|這是……熊貓餅乾？|Nijiiro Passions!|以真誠的心|이건… 판다 모양 쿠키?|Nijiiro Passions!|솔직한 마음으로|นี่มัน... คุกกี้รูปแพนด้า?|Nijiiro Passions!|ด้วยความรู้สึกที่ซื่อตรง||||彼方のクッキー||Kanata&amp;apos;s Cookies||彼方的餅乾||카나타의 쿠키||คุกกี้ของคานาตะ||||ニジガクのみんなで、</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{detail|204|2|これは……パンダのクッキー？|虹色Passions！|202042001|1708|2029|1602|2272|2699|2131|素直な気持ちで|Are These...Panda Cookies?|Nijiiro Passions!|True Feelings|這是……熊貓餅乾？|Nijiiro Passions!|以真誠的心|이건… 판다 모양 쿠키?|Nijiiro Passions!|솔직한 마음으로|นี่มัน... คุกกี้รูปแพนด้า?|Nijiiro Passions!|ด้วยความรู้สึกที่ซื่อตรง|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">这是……熊猫饼干？</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">虹色的热情!</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">坦率的心意</ins>|彼方のクッキー||Kanata&amp;apos;s Cookies||彼方的餅乾||카나타의 쿠키||คุกกี้ของคานาตะ||<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">彼方的饼干</ins>||ニジガクのみんなで、</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>お揃いの衣装を着て、</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>お揃いの衣装を着て、</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ひとつの曲を歌う。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ひとつの曲を歌う。</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12">第12行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第12行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>신선하네.|นิจิกาคุทุกคนใส่ชุดเหมือนกัน  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>신선하네.|นิจิกาคุทุกคนใส่ชุดเหมือนกัน  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>แล้วยังร้องเพลงด้วยกันเนี่ย  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>แล้วยังร้องเพลงด้วยกันเนี่ย  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>แบบว่าให้ความรู้สึกแปลกใหม่ดีนะ||私はどんな衣装でも</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>แบบว่าให้ความรู้สึกแปลกใหม่ดีนะ|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">和虹咲的成员们</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">穿上同款服装，</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">唱着同样的歌曲。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">这种感觉</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">真是新鲜极了。</ins>|私はどんな衣装でも</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>着こなす自信があるわ。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>着こなす自信があるわ。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>キミの目にはどう映ってる？|I&amp;apos;m confident that I can pull off any costume. How do I look to you?|無論什麼風格的服裝</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>キミの目にはどう映ってる？|I&amp;apos;m confident that I can pull off any costume. How do I look to you?|無論什麼風格的服裝</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19">第19行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第23行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>소화할 자신 있어.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>소화할 자신 있어.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>네가 보기에는 어때?|ฉันมีความมั่นใจว่าใส่ชุดไหนก็ขึ้นน่ะ</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>네가 보기에는 어때?|ฉันมีความมั่นใจว่าใส่ชุดไหนก็ขึ้นน่ะ</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>สำหรับเธอแล้วเป็นยังไงบ้างเหรอ?||彼方のパンダクッキー、</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>สำหรับเธอแล้วเป็นยังไงบ้างเหรอ?|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">无论怎样的服装，</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">我都有信心驾驭。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">在你看来又如何呢？</ins>|彼方のパンダクッキー、</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>耳も胸もちゃんと</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>耳も胸もちゃんと</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>黒く分かれてる。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>黒く分かれてる。</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l31">第31行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第37行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>완벽해…!|คุกกี้แพนด้าของคานาตะ  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>완벽해…!|คุกกี้แพนด้าของคานาตะ  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ส่วนหูกับตรงอกทำเป็นสีดำด้วย</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ส่วนหูกับตรงอกทำเป็นสีดำด้วย</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ไร้ที่ติมากเลย...!||彼方って一人でバスとか</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ไร้ที่ติมากเลย...!|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">彼方的熊猫饼干</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">耳朵和胸口</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">都好好地做成了黑色，</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">真是太完美了……！</ins>|彼方って一人でバスとか</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>乗れるのかしら？</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>乗れるのかしら？</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>寝過ごしちゃわないか、</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>寝過ごしちゃわないか、</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l40">第40行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第49行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>아닐지 걱정이야.|คานาตะเนี่ย</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>아닐지 걱정이야.|คานาตะเนี่ย</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ขึ้นรถเมล์คนเดียวได้ไหมนะ?</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ขึ้นรถเมล์คนเดียวได้ไหมนะ?</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>เป็นห่วงจังว่าจะหลับเลยป้ายหรือเปล่า|}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>เป็นห่วงจังว่าจะหลับเลยป้ายหรือเปล่า|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">彼方能独自</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">乘坐公交车吗？</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">真担心她会不会</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">睡过站。</ins>}}</div></td></tr> </table>

Inamin https://as.llsif.moe/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%A6%99%E6%9E%9C%E6%9E%97/%E3%81%93%E3%82%8C%E3%81%AF%E2%80%A6%E2%80%A6%E3%83%91%E3%83%B3%E3%83%80%E3%81%AE%E3%82%AF%E3%83%83%E3%82%AD%E3%83%BC%EF%BC%9F&diff=10428&oldid=prev 2021-07-18T08:05:08Z

<p>建立內容為「{{detail|204|2|これは……パンダのクッキー？|虹色Passions！|202042001|1708|2029|1602|2272|2699|2131|素直な気持ちで|Are These...Panda Cookie…」的新頁面</p> <p><b>新頁面</b></p><div>{{detail|204|2|これは……パンダのクッキー？|虹色Passions！|202042001|1708|2029|1602|2272|2699|2131|素直な気持ちで|Are These...Panda Cookies?|Nijiiro Passions!|True Feelings|這是……熊貓餅乾？|Nijiiro Passions!|以真誠的心|이건… 판다 모양 쿠키?|Nijiiro Passions!|솔직한 마음으로|นี่มัน... คุกกี้รูปแพนด้า?|Nijiiro Passions!|ด้วยความรู้สึกที่ซื่อตรง||||彼方のクッキー||Kanata&amp;apos;s Cookies||彼方的餅乾||카나타의 쿠키||คุกกี้ของคานาตะ||||ニジガクのみんなで、<br /> お揃いの衣装を着て、<br /> ひとつの曲を歌う。<br /> なんだかちょっと<br /> 新鮮な気分ね|All of us in Nijigasaki wearing matching outfits and singing the same song together... Something about that feels so new to me.|虹咲的大家穿著<br /> 同樣款式的服裝<br /> 合唱同一首歌，<br /> 感覺有點新鮮呢。|니지가사키 멤버들 모두<br /> 같은 의상을 입고<br /> 하나의 곡을 부른다니<br /> 왠지 느낌이 좀<br /> 신선하네.|นิจิกาคุทุกคนใส่ชุดเหมือนกัน <br /> แล้วยังร้องเพลงด้วยกันเนี่ย <br /> แบบว่าให้ความรู้สึกแปลกใหม่ดีนะ||私はどんな衣装でも<br /> 着こなす自信があるわ。<br /> キミの目にはどう映ってる？|I&amp;apos;m confident that I can pull off any costume. How do I look to you?|無論什麼風格的服裝<br /> 我都有自信駕馭喔，<br /> 我在你眼中是什麼模樣呢？|난 어떤 의상이든<br /> 소화할 자신 있어.<br /> 네가 보기에는 어때?|ฉันมีความมั่นใจว่าใส่ชุดไหนก็ขึ้นน่ะ<br /> สำหรับเธอแล้วเป็นยังไงบ้างเหรอ?||彼方のパンダクッキー、<br /> 耳も胸もちゃんと<br /> 黒く分かれてる。<br /> 完璧だわ……！|Kanata&amp;apos;s panda cookies have black portions for its ears and chest. It&amp;apos;s perfect!|彼方做的熊貓餅乾，<br /> 耳朵跟胸口的部分<br /> 也確實做成了黑色的呢。<br /> 真是太完美了……！|카나타가 만든<br /> 판다 쿠키는<br /> 귀도 가슴도<br /> 제대로 까맣네.<br /> 완벽해…!|คุกกี้แพนด้าของคานาตะ <br /> ส่วนหูกับตรงอกทำเป็นสีดำด้วย<br /> ไร้ที่ติมากเลย...!||彼方って一人でバスとか<br /> 乗れるのかしら？<br /> 寝過ごしちゃわないか、<br /> 心配になっちゃう|Can Kanata take the bus on her own? I&amp;apos;m worried she might fall asleep and miss her stop.|彼方一個人搭公車沒問題吧？<br /> 我很擔心她會不會睡過頭呢。|카나타는 혼자 버스 같은 거<br /> 탈 수 있을까?<br /> 자다가 못 내리는 건<br /> 아닐지 걱정이야.|คานาตะเนี่ย<br /> ขึ้นรถเมล์คนเดียวได้ไหมนะ?<br /> เป็นห่วงจังว่าจะหลับเลยป้ายหรือเปล่า|}}</div>

Inamin