https://as.llsif.moe/index.php?action=history&feed=atom&title=%E6%9D%BE%E6%B5%A6%E6%9E%9C%E5%8D%97%2F%E5%86%99%E7%9C%9F%E3%82%88%E3%82%8A%E3%82%82%E5%A4%A7%E3%81%8D%E3%81%84%EF%BC%81 2026-04-24T07:55:10Z 本wiki上此頁面的修訂紀錄 MediaWiki 1.43.8 https://as.llsif.moe/index.php?title=%E6%9D%BE%E6%B5%A6%E6%9E%9C%E5%8D%97/%E5%86%99%E7%9C%9F%E3%82%88%E3%82%8A%E3%82%82%E5%A4%A7%E3%81%8D%E3%81%84%EF%BC%81&diff=20874&oldid=prev 2023-05-10T05:27:01Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="zh-Hant-TW"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2023年5月10日 (三) 13:27的版本</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">第1行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第1行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{detail|103|1|写真よりも大きい！|トロピカルバケーション|401033005|3440|2080|2480|4816|2912|3472|ふふっ♪|Sweets Bigger Than They Looked|Tropical Vacation|Hee Hee!|比照片還要大份！|熱帶假期|呵呵♪|사진보다 더 크다!|트로피컬 베케이션|후훗♪|ใหญ่กว่าในภาพถ่ายอีก!|Tropical Vacation|คิกๆ♪||||かいもの、つきあってくれる？|リゾート気分を満喫！|Wanna Come on a Shopping Trip?|Enjoying the Vacation Atmosphere|你願意陪我一起去購物嗎？|盡情享受度假氛圍！|같이 쇼핑하러 가 줄래?|리조트 분위기를 즐기자!</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{detail|103|1|写真よりも大きい！|トロピカルバケーション|401033005|3440|2080|2480|4816|2912|3472|ふふっ♪|Sweets Bigger Than They Looked|Tropical Vacation|Hee Hee!|比照片還要大份！|熱帶假期|呵呵♪|사진보다 더 크다!|트로피컬 베케이션|후훗♪|ใหญ่กว่าในภาพถ่ายอีก!|Tropical Vacation|คิกๆ♪|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">比照片还大！</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">热带假期</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">嘿嘿♪</ins>|かいもの、つきあってくれる？|リゾート気分を満喫！|Wanna Come on a Shopping Trip?|Enjoying the Vacation Atmosphere|你願意陪我一起去購物嗎？|盡情享受度假氛圍！|같이 쇼핑하러 가 줄래?|리조트 분위기를 즐기자!|ช่วยไปซื้อของด้วยกันได้ไหม?|เพลิดเพลินเหมือนอยู่รีสอร์ท!|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">你愿意陪我一起去购物吗？</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">尽情享受度假氛围！</ins>|この衣装の生地、</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://od.llsif.moe/as/script_original/ss/ss_0103/TH/ss_401033005_01_m6DpPGZvFg.txt </del>ช่วยไปซื้อของด้วยกันได้ไหม?<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://od.llsif.moe/as/script_original/ss/ss_0103/TH/ss_401033005_02_XgT7TxrUVs.txt </del>เพลิดเพลินเหมือนอยู่รีสอร์ท!<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</del>|||この衣装の生地、</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>さすがリゾート風だね。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>さすがリゾート風だね。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>風をよく通すから</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>風をよく通すから</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12">第12行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第10行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>정말 시원해.|ผ้าของชุดตัวนี้สมกับที่ทำ</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>정말 시원해.|ผ้าของชุดตัวนี้สมกับที่ทำ</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>เป็นสไตล์รีสอร์ทเลยเนอะ  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>เป็นสไตล์รีสอร์ทเลยเนอะ  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>พอลมผ่านก็รู้สึกเย็นสบายดี||この服で歩いてると、</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>พอลมผ่านก็รู้สึกเย็นสบายดี|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">这套服装的面料</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">真的很有度假气息。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">它的材质十分透气，</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">实在太凉爽了。</ins>|この服で歩いてると、</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>リゾート地にいるって</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>リゾート地にいるって</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>気分になっちゃう|Going on a walk in this outfit makes any place feel like a vacation resort.|穿上這件衣服走動時，</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>気分になっちゃう|Going on a walk in this outfit makes any place feel like a vacation resort.|穿上這件衣服走動時，</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l20">第20行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第21行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>기분이 들어.|พอใส่ชุดนี้เดินแล้ว</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>기분이 들어.|พอใส่ชุดนี้เดินแล้ว</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ก็รู้สึกเหมือนกับอยู่ในรีสอร์ท</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ก็รู้สึกเหมือนกับอยู่ในรีสอร์ท</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>จริงๆ เลยล่ะ||たくさん練習すれば、</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>จริงๆ เลยล่ะ|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">穿着这套衣服外出，</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">仿佛真的来到了</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">度假村一样。</ins>|たくさん練習すれば、</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>本番では練習の時より</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>本番では練習の時より</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ずっといいパフォーマンスが</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ずっといいパフォーマンスが</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l31">第31行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第34行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ตอนแสดงจริง</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ตอนแสดงจริง</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ก็จะแสดงได้ดีกว่าตอนซ้อม</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ก็จะแสดงได้ดีกว่าตอนซ้อม</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ตลอดเลยสินะ||キミに頼られると、</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ตลอดเลยสินะ|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">只要坚持训练，</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">就能在演出时带来</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">比训练水准更高的</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">表演。</ins>|キミに頼られると、</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>いつもよりずっと力が</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>いつもよりずっと力が</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>わいてくる気がするな|Whenever you look to me for help, it&amp;apos;s like I get an extra boost of energy.|我只要受到你的依賴，</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>わいてくる気がするな|Whenever you look to me for help, it&amp;apos;s like I get an extra boost of energy.|我只要受到你的依賴，</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l39">第39行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第45行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>나는 것 같아.|พอเธอขอให้ช่วยแล้ว  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>나는 것 같아.|พอเธอขอให้ช่วยแล้ว  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ฉันก็รู้สึกมีพลัง</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ฉันก็รู้สึกมีพลัง</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>มากกว่าทุกทีเลย|}}{{UR_voice|103|1|401033005|このスイーツ、とってもおいしい！</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>มากกว่าทุกทีเลย|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">只要是你的请求，</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">我就会比以往</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">更有干劲。</ins>}}{{UR_voice|103|1|401033005|このスイーツ、とってもおいしい！</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>キミも食べてみる？　はい、どうぞ|These sweets are incredible! Why don&amp;apos;t you</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>キミも食べてみる？　はい、どうぞ|These sweets are incredible! Why don&amp;apos;t you</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>try some? Here, have a bite!|這個甜點好好吃！</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>try some? Here, have a bite!|這個甜點好好吃！</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l46">第46行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第54行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>อร่อยมากๆ เลยล่ะ!</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>อร่อยมากๆ เลยล่ะ!</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>เธอก็ลองทานดูไหม?  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>เธอก็ลองทานดูไหม?  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>เอ้า นี่จ้ะ||写真よりも大きい！}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>เอ้า นี่จ้ะ|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">这道甜点真是太好吃了！</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">你要不要也来尝尝？来，给你。</ins>|写真よりも大きい！}}</div></td></tr> </table>

Inamin https://as.llsif.moe/index.php?title=%E6%9D%BE%E6%B5%A6%E6%9E%9C%E5%8D%97/%E5%86%99%E7%9C%9F%E3%82%88%E3%82%8A%E3%82%82%E5%A4%A7%E3%81%8D%E3%81%84%EF%BC%81&diff=18878&oldid=prev 2022-09-19T02:45:18Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="zh-Hant-TW"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2022年9月19日 (一) 10:45的版本</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">第1行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第1行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{detail|103|1|写真よりも大きい！|トロピカルバケーション|401033005|3440|2080|2480|4816|2912|3472|ふふっ♪|Sweets Bigger Than They Looked|Tropical Vacation|Hee Hee!|比照片還要大份！|熱帶假期|呵呵♪|사진보다 더 크다!|트로피컬 베케이션|후훗♪|ใหญ่กว่าในภาพถ่ายอีก!|Tropical Vacation|คิกๆ♪||||かいもの、つきあってくれる？|リゾート気分を満喫！|Wanna Come on a Shopping Trip?|Enjoying the Vacation Atmosphere|你願意陪我一起去購物嗎？|盡情享受度假氛圍！|같이 쇼핑하러 가 줄래?|리조트 분위기를 즐기자!</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{detail|103|1|写真よりも大きい！|トロピカルバケーション|401033005|3440|2080|2480|4816|2912|3472|ふふっ♪|Sweets Bigger Than They Looked|Tropical Vacation|Hee Hee!|比照片還要大份！|熱帶假期|呵呵♪|사진보다 더 크다!|트로피컬 베케이션|후훗♪|ใหญ่กว่าในภาพถ่ายอีก!|Tropical Vacation|คิกๆ♪||||かいもの、つきあってくれる？|リゾート気分を満喫！|Wanna Come on a Shopping Trip?|Enjoying the Vacation Atmosphere|你願意陪我一起去購物嗎？|盡情享受度假氛圍！|같이 쇼핑하러 가 줄래?|리조트 분위기를 즐기자!</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|[https://od.llsif.moe/as/script_original/ss/ss_0103/ss_401033005_01_m6DpPGZvFg.txt ช่วยไปซื้อของด้วยกันได้ไหม?]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|[https://od.llsif.moe/as/script_original/ss/ss_0103<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/TH</ins>/ss_401033005_01_m6DpPGZvFg.txt ช่วยไปซื้อของด้วยกันได้ไหม?]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|[https://od.llsif.moe/as/script_original/ss/ss_0103/ss_401033005_02_XgT7TxrUVs.txt เพลิดเพลินเหมือนอยู่รีสอร์ท!]|||この衣装の生地、</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|[https://od.llsif.moe/as/script_original/ss/ss_0103<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/TH</ins>/ss_401033005_02_XgT7TxrUVs.txt เพลิดเพลินเหมือนอยู่รีสอร์ท!]|||この衣装の生地、</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>さすがリゾート風だね。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>さすがリゾート風だね。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>風をよく通すから</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>風をよく通すから</div></td></tr> </table>

Inamin https://as.llsif.moe/index.php?title=%E6%9D%BE%E6%B5%A6%E6%9E%9C%E5%8D%97/%E5%86%99%E7%9C%9F%E3%82%88%E3%82%8A%E3%82%82%E5%A4%A7%E3%81%8D%E3%81%84%EF%BC%81&diff=18872&oldid=prev 2022-09-19T02:40:45Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="zh-Hant-TW"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2022年9月19日 (一) 10:40的版本</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">第1行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第1行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{detail|103|1|写真よりも大きい！|トロピカルバケーション|401033005|3440|2080|2480|4816|2912|3472|ふふっ♪|Sweets Bigger Than They Looked|Tropical Vacation|Hee Hee!|比照片還要大份！|熱帶假期|呵呵♪|사진보다 더 크다!|트로피컬 베케이션|후훗♪|ใหญ่กว่าในภาพถ่ายอีก!|Tropical Vacation|คิกๆ♪||||かいもの、つきあってくれる？|リゾート気分を満喫！|Wanna Come on a Shopping Trip?|Enjoying the Vacation Atmosphere|你願意陪我一起去購物嗎？|盡情享受度假氛圍！|같이 쇼핑하러 가 줄래?|리조트 분위기를 즐기자!|ช่วยไปซื้อของด้วยกันได้ไหม?|เพลิดเพลินเหมือนอยู่รีสอร์ท!|||この衣装の生地、</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{detail|103|1|写真よりも大きい！|トロピカルバケーション|401033005|3440|2080|2480|4816|2912|3472|ふふっ♪|Sweets Bigger Than They Looked|Tropical Vacation|Hee Hee!|比照片還要大份！|熱帶假期|呵呵♪|사진보다 더 크다!|트로피컬 베케이션|후훗♪|ใหญ่กว่าในภาพถ่ายอีก!|Tropical Vacation|คิกๆ♪||||かいもの、つきあってくれる？|リゾート気分を満喫！|Wanna Come on a Shopping Trip?|Enjoying the Vacation Atmosphere|你願意陪我一起去購物嗎？|盡情享受度假氛圍！|같이 쇼핑하러 가 줄래?|리조트 분위기를 즐기자!</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://od.llsif.moe/as/script_original/ss/ss_0103/ss_401033005_01_m6DpPGZvFg.txt </ins>ช่วยไปซื้อของด้วยกันได้ไหม?<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://od.llsif.moe/as/script_original/ss/ss_0103/ss_401033005_02_XgT7TxrUVs.txt </ins>เพลิดเพลินเหมือนอยู่รีสอร์ท!<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</ins>|||この衣装の生地、</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>さすがリゾート風だね。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>さすがリゾート風だね。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>風をよく通すから</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>風をよく通すから</div></td></tr> </table>

Inamin https://as.llsif.moe/index.php?title=%E6%9D%BE%E6%B5%A6%E6%9E%9C%E5%8D%97/%E5%86%99%E7%9C%9F%E3%82%88%E3%82%8A%E3%82%82%E5%A4%A7%E3%81%8D%E3%81%84%EF%BC%81&diff=11372&oldid=prev 2021-08-05T09:57:12Z

<p>建立內容為「{{detail|103|1|写真よりも大きい！|トロピカルバケーション|401033005|3440|2080|2480|4816|2912|3472|ふふっ♪|Sweets Bigger Than They Looked|T…」的新頁面</p> <p><b>新頁面</b></p><div>{{detail|103|1|写真よりも大きい！|トロピカルバケーション|401033005|3440|2080|2480|4816|2912|3472|ふふっ♪|Sweets Bigger Than They Looked|Tropical Vacation|Hee Hee!|比照片還要大份！|熱帶假期|呵呵♪|사진보다 더 크다!|트로피컬 베케이션|후훗♪|ใหญ่กว่าในภาพถ่ายอีก!|Tropical Vacation|คิกๆ♪||||かいもの、つきあってくれる？|リゾート気分を満喫！|Wanna Come on a Shopping Trip?|Enjoying the Vacation Atmosphere|你願意陪我一起去購物嗎？|盡情享受度假氛圍！|같이 쇼핑하러 가 줄래?|리조트 분위기를 즐기자!|ช่วยไปซื้อของด้วยกันได้ไหม?|เพลิดเพลินเหมือนอยู่รีสอร์ท!|||この衣装の生地、<br /> さすがリゾート風だね。<br /> 風をよく通すから<br /> 涼しいんだね|The fabric on this costume feels perfect for a holiday. It breathes easily, so it keeps you nice and cool.|這套服裝真不愧是<br /> 度假風格呢。<br /> 它的質料十分透氣，<br /> 穿起來非常涼爽喔。|이 의상의 원단,<br /> 역시 리조트풍이라서 좋다.<br /> 바람이 잘 통해서<br /> 정말 시원해.|ผ้าของชุดตัวนี้สมกับที่ทำ<br /> เป็นสไตล์รีสอร์ทเลยเนอะ <br /> พอลมผ่านก็รู้สึกเย็นสบายดี||この服で歩いてると、<br /> リゾート地にいるって<br /> 気分になっちゃう|Going on a walk in this outfit makes any place feel like a vacation resort.|穿上這件衣服走動時，<br /> 就感覺自己像身處在<br /> 度假勝地一樣呢。|이 옷을 입고 걷다 보면<br /> 휴양지에 온 듯한<br /> 기분이 들어.|พอใส่ชุดนี้เดินแล้ว<br /> ก็รู้สึกเหมือนกับอยู่ในรีสอร์ท<br /> จริงๆ เลยล่ะ||たくさん練習すれば、<br /> 本番では練習の時より<br /> ずっといいパフォーマンスが<br /> できるよね|Practicing lots means that we can put on a far better performance for the real thing.|只要多多練習，<br /> 正式上台時一定能呈現出<br /> 比平常更棒的表演呢。|열심히 연습하면<br /> 무대에서는 연습 때보다<br /> 훨씬 좋은 퍼포먼스를<br /> 할 수 있겠지.|ถ้าฝึกซ้อมเยอะๆ แล้ว <br /> ตอนแสดงจริง<br /> ก็จะแสดงได้ดีกว่าตอนซ้อม<br /> ตลอดเลยสินะ||キミに頼られると、<br /> いつもよりずっと力が<br /> わいてくる気がするな|Whenever you look to me for help, it&amp;apos;s like I get an extra boost of energy.|我只要受到你的依賴，<br /> 就覺得自己體內會湧現出<br /> 比平時更多的力量呢。|네가 나를 의지해 주면<br /> 평소보다 힘이 더<br /> 나는 것 같아.|พอเธอขอให้ช่วยแล้ว <br /> ฉันก็รู้สึกมีพลัง<br /> มากกว่าทุกทีเลย|}}{{UR_voice|103|1|401033005|このスイーツ、とってもおいしい！<br /> キミも食べてみる？　はい、どうぞ|These sweets are incredible! Why don&amp;apos;t you<br /> try some? Here, have a bite!|這個甜點好好吃！<br /> 你也要吃一口看看嗎？來，請用。|이 디저트, 정말 맛있다!<br /> 너도 먹어 볼래? 자, 여기.|ของหวานนี่<br /> อร่อยมากๆ เลยล่ะ!<br /> เธอก็ลองทานดูไหม? <br /> เอ้า นี่จ้ะ||写真よりも大きい！}}</div>

Inamin