津島善子/語音表/EN - 修訂紀錄

Inamin：/* 誕生日 */

2021-07-13T13:03:09Z

誕生日

←上個修訂		2021年7月13日 (二) 21:03的版本
第13行：		第13行：
	\|[[../CN\|简体中文]]		\|[[../CN\|简体中文]]
	\|}		\|}
	==~~誕生日~~==		==Birthday==
	{\| class="wikitable" WIDTH=100%		{\| class="wikitable" WIDTH=100%
	\|-		\|-
第339行：		第339行：
	\|-		\|-
	\|善子		\|善子
	\|~~今日はヨハネの生誕祭！~~		\|It's my birthday today! All my little demons, prepare me a huge celebration!
	~~リトルデーモン達、~~

	~~盛大に祝いなさーいっ☆~~
	\|<HTML>		\|<HTML>
	<body>		<body>

Inamin：/* 誕生日 */

2021-06-29T20:00:08Z

誕生日

←上個修訂		2021年6月30日 (三) 04:00的版本
第489行：		第489行：
	\|-		\|-
	\|果林		\|果林
	\|~~ふむふむ……~~		\|Mmm-hmm, mmm-hmm. Corrupting humans takes charm on the fallen angel's part. You'd have no problem, Karin!
	~~人間共に堕天を促すには、~~

	~~堕天使自身も~~

	~~魅力的でなければならないわ~~

	~~よし、果林合格よ！~~
	\|<HTML>		\|<HTML>
	<body>		<body>

Inamin 於 2021年6月13日 (日) 15:20

2021-06-13T15:20:24Z

←上個修訂		2021年6月13日 (日) 23:20的版本
第5行：		第5行：
	</head>		</head>
	</HTML>		</HTML>
	{\| align="center" style="text-align:center;" width=30%		{\| align="center" style="text-align:center;" width=50%
	\|[[../\|日本語]]		\|[[../\|日本語]]
	\|[[../ZH\|繁體中文]]		\|[[../ZH\|繁體中文]]
第11行：		第11行：
	\|[[../TH\|ไทย]]		\|[[../TH\|ไทย]]
	\|[[../KO\|한국어]]		\|[[../KO\|한국어]]
			\|[[../CN\|简体中文]]
	\|}		\|}
	==誕生日==		==誕生日==
第383行：		第384行：
	\|-		\|-
	\|鞠莉		\|鞠莉
	\|~~鞠莉にもきっと、黒い翼が~~		\|Mari, I think you'd look really good with black wings! In fact... Huh? You look even more like demonic royalty than I do!
	~~似合うと思うのよね！~~

	~~そしたら……あれ？~~

	~~ヨハネより~~

	~~魔王っぽくない！？~~
	\|<HTML>		\|<HTML>
	<body>		<body>

Inamin：/* 誕生日 */

2021-04-19T10:19:21Z

誕生日

←上個修訂		2021年4月19日 (一) 18:19的版本
第128行：		第128行：
	\|-		\|-
	\|真姫		\|真姫
	\|~~誕生日おめでとう。~~		\|I may be a fallen angel, but I wish you a long and happy life, Maki. Happy Birthday.
	~~ヨハネは堕天使だけど……~~

	~~真姫が幸多き生を~~

	~~送れることを祈っているわ~~
	\|<HTML>		\|<HTML>
	<body>		<body>

Inamin：/* 誕生日 */

2021-04-17T13:45:48Z

誕生日

←上個修訂		2021年4月17日 (六) 21:45的版本
第322行：		第322行：
	\|-		\|-
	\|曜		\|曜
	\|~~曜、誕生日おめでとう。~~		\|Happy Birthday, You. Someday I'd like you to take me across the river of the underworld in your boat.
	~~いつかあなたの操縦する船で~~

	~~地獄の河を渡ってみたいわ♪~~
	\|<HTML>		\|<HTML>
	<body>		<body>

Inamin：/* 誕生日 */

2021-04-04T13:16:10Z

誕生日

←上個修訂		2021年4月4日 (日) 21:16的版本
第482行：		第482行：
	\|-		\|-
	\|しずく		\|しずく
	\|~~しずくから、~~		\|Shizuku excitedly started asking about the underworld the other day, saying it was research for one of her roles.
	~~役作りの参考にしたい、って~~

	~~キラキラした目で~~

	~~地獄のことを訊かれたわ……~~
	\|<HTML>		\|<HTML>
	<body>		<body>

Inamin：/* 誕生日 */

2021-03-16T11:37:24Z

誕生日

←上個修訂		2021年3月16日 (二) 19:37的版本
第86行：		第86行：
	\|-		\|-
	\|海未		\|海未
	\|~~海未、誕生日おめでとう♪~~		\|Happy Birthday, Umi. I've got an arrow filled with my magical power, and I'm going to shoot it at your heart.
	~~ヨハネの魔力を込めた矢で、~~

	~~海未のハートを狙い撃ちよ☆~~
	\|<HTML>		\|<HTML>
	<body>		<body>

Inamin：/* 誕生日 */

2021-03-05T17:13:45Z

誕生日

←上個修訂		2021年3月6日 (六) 01:13的版本
第373行：		第373行：
	\|-		\|-
	\|花丸		\|花丸
	\|~~ずら丸、誕生日おめでとう。~~		\|Happy Birthday, Zuramaru. If you think I'm grateful that you choose to be my friend, well...you better believe it!
	~~こんな私と友達でいてくれる~~

	~~なんて……感謝、してない~~

	~~わけないじゃないっ！~~
	\|<HTML>		\|<HTML>
	<body>		<body>

Inamin 於 2021年3月2日 (二) 08:50

2021-03-02T08:50:37Z

←上個修訂		2021年3月2日 (二) 16:50的版本
第13行：		第13行：
	\|}		\|}
	==誕生日==		==誕生日==
	{\| class="wikitable" WIDTH=80%		{\| class="wikitable" WIDTH=100%
	\|-		\|-
	\|width=10%\| キャラ \|\| 文字 \|\| ボイス		\|width=10%\| キャラ \|\| 文字 \|\| ボイス
第448行：		第448行：
	\|-		\|-
	\|歩夢		\|歩夢
	\|~~歩夢、誕生日おめでとう。~~		\|Happy Birthday, Ayumu. The energy you devote to pursuing your desired future amazes me!
	~~望む未来に向かって~~

	~~歩み続けるその心意気、~~

	~~素晴らしいわ！~~
	\|<HTML>		\|<HTML>
	<body>		<body>

Inamin：/* 誕生日 */

2021-02-12T10:32:13Z

誕生日

←上個修訂		2021年2月12日 (五) 18:32的版本
第283行：		第283行：
	\|-		\|-
	\|果南		\|果南
	\|~~果南はまごうこと無き~~		\|Kanan, you are without a doubt an undersea fallen angel! You think you're an angel? Nope! Not a chance.
	~~海の堕天使よ！~~

	~~天使じゃないのかって？~~

	~~違うわ！~~

	~~堕天使♪~~
	\|<HTML>		\|<HTML>
	<body>		<body>

津島善子/語音表/EN - 修訂紀錄

Inamin：​/* 誕生日 */

Inamin：​/* 誕生日 */

Inamin 於 2021年6月13日 (日) 15:20

Inamin：​/* 誕生日 */

Inamin：​/* 誕生日 */

Inamin：​/* 誕生日 */

Inamin：​/* 誕生日 */

Inamin：​/* 誕生日 */

Inamin 於 2021年3月2日 (二) 08:50

Inamin：​/* 誕生日 */

Inamin：/* 誕生日 */

Inamin：/* 誕生日 */

Inamin：/* 誕生日 */

Inamin：/* 誕生日 */

Inamin：/* 誕生日 */

Inamin：/* 誕生日 */

Inamin：/* 誕生日 */

Inamin：/* 誕生日 */