https://as.llsif.moe/index.php?action=history&feed=atom&title=%E9%BB%92%E6%BE%A4%E3%83%80%E3%82%A4%E3%83%A4%2F%E6%AC%A1%E3%81%AF%E3%80%81%E3%82%8F%E3%81%9F%E3%81%8F%E3%81%97%E3%81%A7%E3%81%99%E3%82%8F%E3%81%AD 2026-04-23T22:02:54Z 本wiki上此頁面的修訂紀錄 MediaWiki 1.43.8 https://as.llsif.moe/index.php?title=%E9%BB%92%E6%BE%A4%E3%83%80%E3%82%A4%E3%83%A4/%E6%AC%A1%E3%81%AF%E3%80%81%E3%82%8F%E3%81%9F%E3%81%8F%E3%81%97%E3%81%A7%E3%81%99%E3%82%8F%E3%81%AD&diff=20538&oldid=prev 2023-04-13T16:06:24Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="zh-Hant-TW"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2023年4月14日 (五) 00:06的版本</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">第1行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第1行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"</del>{{detail|104|6|次は、わたくしですわね|S.I.Collection|401043003|1880|1703|2291|2632|2385|3208|視線を独り占めですわ|My Turn Next|S. I. Collection|All Eyes on Me|下一位是我呢|學園偶像珍藏款|獨占你的視線|다음은 제 차례군요|S.I.Collection|시선을 독차지하겠어요|ต่อไปก็ถึงคิวดิฉันแล้วสินะคะ|S.I.Collection|ตรึงสายตาไว้ผู้เดียวค่ะ|下一位是我呢|学园偶像珍藏款|独占你的视线|同じ世界でそばにいて|可愛い私服|Next to You in the Same World|Cute Casual Outfit|在同個世界陪伴著你|可愛的便服|같은 세상에서 곁에 있어 줘|귀여운 사복</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{detail|104|6|次は、わたくしですわね|S.I.Collection|401043003|1880|1703|2291|2632|2385|3208|視線を独り占めですわ|My Turn Next|S. I. Collection|All Eyes on Me|下一位是我呢|學園偶像珍藏款|獨占你的視線|다음은 제 차례군요|S.I.Collection|시선을 독차지하겠어요|ต่อไปก็ถึงคิวดิฉันแล้วสินะคะ|S.I.Collection|ตรึงสายตาไว้ผู้เดียวค่ะ|下一位是我呢|学园偶像珍藏款|独占你的视线|同じ世界でそばにいて|可愛い私服|Next to You in the Same World|Cute Casual Outfit|在同個世界陪伴著你|可愛的便服|같은 세상에서 곁에 있어 줘|귀여운 사복|อยู่เคียงข้างกันบนโลกเดียวกัน|ชุดไปรเวทน่ารักๆ|在同个世界陪伴着你|可爱的便服|Aqoursのみなさんにまで</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://od.llsif.moe/as/script_original/ss/ss_0104/ss_401043003_01_bdJ0Hol0nG.txt </del>อยู่เคียงข้างกันบนโลกเดียวกัน<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://od.llsif.moe/as/script_original/ss/ss_0104/ss_401043003_02_ASjPUOXyW5.txt </del>ชุดไปรเวทน่ารักๆ<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</del>|在同个世界陪伴着你|可爱的便服|Aqoursのみなさんにまで</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>「服の趣味変わった？」</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>「服の趣味変わった？」</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>と言われますのよ……</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>と言われますのよ……</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l76">第76行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第74行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>果然不管怎樣就是會緊張呢。|제, 제대로 웃고 있나요…?</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>果然不管怎樣就是會緊張呢。|제, 제대로 웃고 있나요…?</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>역시 긴장되는 건 어쩔 수가 없네요.|ดะ ดิฉันยิ้มออกไปได้รึเปล่าคะ...  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>역시 긴장되는 건 어쩔 수가 없네요.|ดะ ดิฉันยิ้มออกไปได้รึเปล่าคะ...  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ไม่ว่ายังไงก็ประหม่าจริงๆ แหละค่ะ||次は、わたくしですわね}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ไม่ว่ายังไงก็ประหม่าจริงๆ แหละค่ะ|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">我、我笑得自然吗……</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">果然不管怎样就是会紧张呢。</ins>|次は、わたくしですわね}}</div></td></tr> </table>

Inamin https://as.llsif.moe/index.php?title=%E9%BB%92%E6%BE%A4%E3%83%80%E3%82%A4%E3%83%A4/%E6%AC%A1%E3%81%AF%E3%80%81%E3%82%8F%E3%81%9F%E3%81%8F%E3%81%97%E3%81%A7%E3%81%99%E3%82%8F%E3%81%AD&diff=18856&oldid=prev 2022-09-19T01:46:52Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="zh-Hant-TW"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2022年9月19日 (一) 09:46的版本</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">第1行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第1行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{detail|104|6|次は、わたくしですわね|S.I.Collection|401043003|1880|1703|2291|2632|2385|3208|視線を独り占めですわ|My Turn Next|S. I. Collection|All Eyes on Me|下一位是我呢|學園偶像珍藏款|獨占你的視線|다음은 제 차례군요|S.I.Collection|시선을 독차지하겠어요|ต่อไปก็ถึงคิวดิฉันแล้วสินะคะ|S.I.Collection|ตรึงสายตาไว้ผู้เดียวค่ะ||||同じ世界でそばにいて|可愛い私服|Next to You in the Same World|Cute Casual Outfit|在同個世界陪伴著你|可愛的便服|같은 세상에서 곁에 있어 줘|귀여운 사복|อยู่เคียงข้างกันบนโลกเดียวกัน|ชุดไปรเวทน่ารักๆ|||Aqoursのみなさんにまで</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"</ins>{{detail|104|6|次は、わたくしですわね|S.I.Collection|401043003|1880|1703|2291|2632|2385|3208|視線を独り占めですわ|My Turn Next|S. I. Collection|All Eyes on Me|下一位是我呢|學園偶像珍藏款|獨占你的視線|다음은 제 차례군요|S.I.Collection|시선을 독차지하겠어요|ต่อไปก็ถึงคิวดิฉันแล้วสินะคะ|S.I.Collection|ตรึงสายตาไว้ผู้เดียวค่ะ|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">下一位是我呢</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">学园偶像珍藏款</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">独占你的视线</ins>|同じ世界でそばにいて|可愛い私服|Next to You in the Same World|Cute Casual Outfit|在同個世界陪伴著你|可愛的便服|같은 세상에서 곁에 있어 줘|귀여운 사복</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://od.llsif.moe/as/script_original/ss/ss_0104/ss_401043003_01_bdJ0Hol0nG.txt </ins>อยู่เคียงข้างกันบนโลกเดียวกัน<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://od.llsif.moe/as/script_original/ss/ss_0104/ss_401043003_02_ASjPUOXyW5.txt </ins>ชุดไปรเวทน่ารักๆ<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">在同个世界陪伴着你</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">可爱的便服</ins>|Aqoursのみなさんにまで</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>「服の趣味変わった？」</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>「服の趣味変わった？」</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>と言われますのよ……</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>と言われますのよ……</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14">第14行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第16行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ว่า &amp;quot;เปลี่ยนรสนิยมการแต่งตัวเหรอ?&amp;quot;...  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ว่า &amp;quot;เปลี่ยนรสนิยมการแต่งตัวเหรอ?&amp;quot;...  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ต้องให้อธิบายอีกกี่ครั้งคะ</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ต้องให้อธิบายอีกกี่ครั้งคะ</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ว่านี่เป็นชุดขึ้นแสดงน่ะ!?||私服をテーマにした</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ว่านี่เป็นชุดขึ้นแสดงน่ะ!?|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">连Aqours的大家</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">都在问说我的</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">「服装品味是不是变了？」……</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">这是舞台服装啦！</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">到底要我说几次！？</ins>|私服をテーマにした</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>この衣装……</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>この衣装……</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>似合うということは、</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>似合うということは、</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l28">第28行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第34行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>괜찮을지도 모르겠네요.|ชุดนี้ทำจากธีมชุดไปรเวท...  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>괜찮을지도 모르겠네요.|ชุดนี้ทำจากธีมชุดไปรเวท...  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ที่ใส่แล้วเหมาะก็แปลว่า</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ที่ใส่แล้วเหมาะก็แปลว่า</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>เราใส่ชุดดีไซน์แบบนี้ได้ทั่วไปสินะคะ||服装は己を映す鏡。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>เราใส่ชุดดีไซน์แบบนี้ได้ทั่วไปสินะคะ|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">这套以便服为主题的</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">服装……</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">如果适合我的话，</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">就代表</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">平时穿风格类似的</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">衣服也没问题对吧。</ins>|服装は己を映す鏡。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>たとえ誰も見ていなくても、</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>たとえ誰も見ていなくても、</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>だらしない格好は</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>だらしない格好は</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l38">第38行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第49行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>항상 깔끔하게 입어야죠.|เสื้อผ้าคือกระจกสะท้อนตัวเรา  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>항상 깔끔하게 입어야죠.|เสื้อผ้าคือกระจกสะท้อนตัวเรา  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ถึงจะไม่มีใครมอง  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ถึงจะไม่มีใครมอง  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>แต่ก็ต้องทำตัวเรียบร้อยเข้าไว้นะคะ||シャツがしわだらけでは</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>แต่ก็ต้องทำตัวเรียบร้อยเข้าไว้นะคะ|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">服装是反映出自身的镜子。</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">即便没有任何人看见，</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">也不能</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">做邋蹋的打扮。</ins>|シャツがしわだらけでは</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ありませんか。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ありませんか。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>裾にもほつれが</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>裾にもほつれが</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l52">第52行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第66行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>제가 고쳐 드리도록 하죠.|เสื้อมีแต่รอยยับนี่คะ  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>제가 고쳐 드리도록 하죠.|เสื้อมีแต่รอยยับนี่คะ  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ชายเสื้อก็มีด้ายรุ่ยออกมาด้วย...  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ชายเสื้อก็มีด้ายรุ่ยออกมาด้วย...  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ช่วยไม่ได้นะคะ ดิฉันจะเย็บแก้ให้เองค่ะ|}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ช่วยไม่ได้นะคะ ดิฉันจะเย็บแก้ให้เองค่ะ|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">你的衬衫</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">都皱了不是吗？</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">衣服下摆</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">也脱线了……</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">真拿你没办法，</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">我来帮你</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">处理一下吧。}}{{UR_voice|104|6|401043003|き、きちんと笑えているでしょうか……</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">やはりどうしても緊張してしまいますわ|A-Am I smiling properly? I really do feel extremely nervous.|我、我有好好地笑著嗎……</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">果然不管怎樣就是會緊張呢。|제, 제대로 웃고 있나요…?</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">역시 긴장되는 건 어쩔 수가 없네요.|ดะ ดิฉันยิ้มออกไปได้รึเปล่าคะ... </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ไม่ว่ายังไงก็ประหม่าจริงๆ แหละค่ะ||次は、わたくしですわね</ins>}}</div></td></tr> </table>

Inamin https://as.llsif.moe/index.php?title=%E9%BB%92%E6%BE%A4%E3%83%80%E3%82%A4%E3%83%A4/%E6%AC%A1%E3%81%AF%E3%80%81%E3%82%8F%E3%81%9F%E3%81%8F%E3%81%97%E3%81%A7%E3%81%99%E3%82%8F%E3%81%AD&diff=10619&oldid=prev 2021-07-21T16:46:42Z

<p>建立內容為「{{detail|104|6|次は、わたくしですわね|S.I.Collection|401043003|1880|1703|2291|2632|2385|3208|視線を独り占めですわ|My Turn Next|S. I. Collecti…」的新頁面</p> <p><b>新頁面</b></p><div>{{detail|104|6|次は、わたくしですわね|S.I.Collection|401043003|1880|1703|2291|2632|2385|3208|視線を独り占めですわ|My Turn Next|S. I. Collection|All Eyes on Me|下一位是我呢|學園偶像珍藏款|獨占你的視線|다음은 제 차례군요|S.I.Collection|시선을 독차지하겠어요|ต่อไปก็ถึงคิวดิฉันแล้วสินะคะ|S.I.Collection|ตรึงสายตาไว้ผู้เดียวค่ะ||||同じ世界でそばにいて|可愛い私服|Next to You in the Same World|Cute Casual Outfit|在同個世界陪伴著你|可愛的便服|같은 세상에서 곁에 있어 줘|귀여운 사복|อยู่เคียงข้างกันบนโลกเดียวกัน|ชุดไปรเวทน่ารักๆ|||Aqoursのみなさんにまで<br /> 「服の趣味変わった？」<br /> と言われますのよ……<br /> ステージ衣装だと、何回<br /> 説明すればよいのです！？|Even everyone from Aqours asked me if my taste in fashion changed. How many times do I have to explain that this is a stage costume?!|連Aqours的大家<br /> 都在問說我的<br /> 「服裝品味是不是變了？」<br /> ……到底要我說幾次！？<br /> 這是舞台服裝啦。|다른 Aqours 멤버들에게도<br /> 옷 취향이 바뀌었냐는<br /> 말을 들었어요….<br /> 무대 의상이라고 몇 번을 더<br /> 설명해야 하는 거죠?!|ทุกคนใน Aqours ยังทักเลยค่ะ<br /> ว่า &amp;quot;เปลี่ยนรสนิยมการแต่งตัวเหรอ?&amp;quot;... <br /> ต้องให้อธิบายอีกกี่ครั้งคะ<br /> ว่านี่เป็นชุดขึ้นแสดงน่ะ!?||私服をテーマにした<br /> この衣装……<br /> 似合うということは、<br /> 普段からこういうデザインを<br /> 着るのも有り、<br /> ということですわね|The theme of this costume is &amp;quot;casual outfits.&amp;quot; Which means that if your costume looks good on you, you could pull off regular clothes with the same design.|這套以便服為主題的服裝……<br /> 如果適合我的話，<br /> 就代表平時穿風格類似的<br /> 衣服也沒問題對吧。|사복을 테마로 만든<br /> 이 의상이 어울린다는 건<br /> 평소에도 이런 디자인의<br /> 옷을 입어보는 것도<br /> 괜찮을지도 모르겠네요.|ชุดนี้ทำจากธีมชุดไปรเวท... <br /> ที่ใส่แล้วเหมาะก็แปลว่า<br /> เราใส่ชุดดีไซน์แบบนี้ได้ทั่วไปสินะคะ||服装は己を映す鏡。<br /> たとえ誰も見ていなくても、<br /> だらしない格好は<br /> できませんわ|Clothes are a mirror that reflects the self. That&amp;apos;s why I can&amp;apos;t look sloppy, even if no one is around to see me.|服裝是反映出自身的鏡子。<br /> 即便沒有任何人看見，<br /> 也不能做邋蹋的打扮。|복장은 자신을 비추는<br /> 거울이에요.<br /> 보는 사람이 없더라도<br /> 항상 깔끔하게 입어야죠.|เสื้อผ้าคือกระจกสะท้อนตัวเรา <br /> ถึงจะไม่มีใครมอง <br /> แต่ก็ต้องทำตัวเรียบร้อยเข้าไว้นะคะ||シャツがしわだらけでは<br /> ありませんか。<br /> 裾にもほつれが<br /> ありますし……<br /> 仕方がありませんわね、<br /> わたくしが繕って<br /> 差し上げますわ|What a wrinkled shirt. There&amp;apos;s frayed bits along the hem too. You really leave me no choice. I&amp;apos;ll mend it for you.|你的襯衫都皺了不是嗎？<br /> 衣服下襬也脫線了……<br /> 真拿你沒辦法，<br /> 我來幫你處理一下吧。|셔츠가 주름투성이네요.<br /> 밑단의 올도 풀려 있고…<br /> 정말, 어쩔 수 없군요.<br /> 제가 고쳐 드리도록 하죠.|เสื้อมีแต่รอยยับนี่คะ <br /> ชายเสื้อก็มีด้ายรุ่ยออกมาด้วย... <br /> ช่วยไม่ได้นะคะ ดิฉันจะเย็บแก้ให้เองค่ะ|}}</div>

Inamin