国木田花丸/気持ちを込めることが大切ずら

出自𝓛𝓛𝓢𝓘𝓕 𝓐𝓛𝓛 𝓢𝓣𝓐𝓡𝓢 スクスタ 𝓦𝓘𝓚𝓘

6.png 気持ちを込めることが大切ずら 6.png 君の瞳を巡る冒険
401072010.jpg awaken_401072010.jpg
appeal_op.png アピーリ stamina_op.png スタミナ technique_op.png テクニック
1900 (2527) 1466 (1950) 2063 (2744)
CARD NAME CARD NAME AWAKEN SKILL
JA 気持ちを込めることが大切ずら JA 君の瞳を巡る冒険 JA 答えの近くにいるよ
EN It's Important to Really Mean It, Zura EN Kimi no Hitomi o Meguru Boken EN Close to an Answer
ZHT 最重要的還是真心誠意的啦 ZHT Kimi no Hitomi o Meguru Boken ZHT 答案近在咫尺
KO 진심을 담는 게 중요해유 KO Kimi no Hitomi o Meguru Boken KO 해답 근처에 있어
TH 気持ちを込めることが大切ずら TH 君の瞳を巡る冒険 TH 答えの近くにいるよ
ZHS ZHS ZHS
Side Episode 1 Side Episode 2
JA はちゃめちゃな初夢 JA
EN A Strange First Dream EN
ZHT 亂七八糟的初夢 ZHT
KO 정신없는 새해 첫 꿈 KO
TH はちゃめちゃな初夢 TH
ZHS ZHS
SUIT VOICE 1
JA EN ZHT KO TH ZHS
最初は

スクールアイドルなんて マルには無理って 思ってたけど、 勇気を出して始めてみて よかったずら

At first, I thought I could never be a school idol, but once I worked up the courage and tried it, everything was great, zura. 起初小丸覺得自己

沒辦法當學園偶像, 不過現在覺得有鼓起勇氣 踏出一步真是太好了的啦。

처음에는 마루가

스쿨 아이돌 같은 건 못 할 줄 알았는데, 용기를 내서 시작해 보길 잘한 것 같아유.

最初は

スクールアイドルなんて マルには無理って 思ってたけど、 勇気を出して始めてみて よかったずら

SUIT VOICE 2
JA EN ZHT KO TH ZHS
面白い謎解きゲームを

璃奈ちゃんに 教えてもらったんだ。 あとで一緒にやるずら!

Rina told me about a fun puzzle-solving game. We're gonna play it together later, zura! 小璃奈教小丸玩一個

有趣的解謎遊戲, 待會小丸我們一起玩的啦!

리나가 재미있는

수수께끼 게임을 가르쳐 줬어. 이따가 같이 해유!

面白い謎解きゲームを

璃奈ちゃんに 教えてもらったんだ。 あとで一緒にやるずら!

CARD VOICE
JA EN ZHT KO TH ZHS
図書室で夢占いの本を

借りてきたんだ。 あなたも 占ってほしい夢があったら、 マルに教えてね

I borrowed a book on oneiromancy from the library. If there's a dream you want me to decipher, just let me know. 小丸在圖書館借了占夢書。

如果你也有想占卜的夢的話, 記得要告訴小丸喔。

도서실에서 해몽에 관한

책을 빌려 왔어. 너도 해몽이 필요한 꿈을 꾸면 마루에게 말해.

図書室で夢占いの本を

借りてきたんだ。 あなたも 占ってほしい夢があったら、 マルに教えてね

CARD AWAKEN VOICE
JA EN ZHT KO TH ZHS
沼津に

おいしいメンチカツサンドが 売ってるお店があるんだ。 今度一緒に食べに行くずら!

There's a shop that sells really yummy minced meat sandwiches in Numazu. Let's go there together sometime, zura! 沼津有一間

賣美味炸肉餅三明治的店, 下次小丸我們一起去吃的啦!

누마즈에

맛있는 크로켓 샌드위치를 파는 데가 있어. 다음에 같이 먹으러 가유!

沼津に

おいしいメンチカツサンドが 売ってるお店があるんだ。 今度一緒に食べに行くずら!