「小原鞠莉/語音表」：修訂間差異

出自𝓛𝓛𝓢𝓘𝓕 𝓐𝓛𝓛 𝓢𝓣𝓐𝓡𝓢 スクスタ 𝓦𝓘𝓚𝓘
 
（未顯示同一使用者於中間所作的 57 次修訂）
第1行： 第1行：
<HTML>
<HTML>
<head>
<head>
<link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/aplayer/1.10.1/APlayer.min.css">
<link rel=stylesheet href=https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/aplayer/1.10.1/APlayer.min.css>
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/aplayer/1.10.1/APlayer.min.js"></script>
<script src=https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/aplayer/1.10.1/APlayer.min.js></script>
</head>
</head>
</HTML>
</HTML>
{| align="center" style="text-align:center;" width=30%
|[[{{PAGENAME}}|日本語]]
|[[/ZH|繁體中文]]
|[[/EN|English]]
|[[/TH|ไทย]]
|[[/KO|한국어]]
|}
==カード==
{| class="wikitable"
|-
| カード || 文字 || ボイス
|-
|【R】[浦の星女学院3年生]
|マリーはヘアスタイルには
結構こだわってるの。


今日もバッチリ決まったわ♪
==KIZUNA==
|<HTML>
{{kizuna_voice|108|どこにいても、
<body>
マリーが帰る場所は
<div id="card101081001"></div>
あなたの隣よ|No matter where you are, you&apos;re the only one I want to go home to.|無論在哪裡，
<script>
鞠莉的歸處就是
const card101081001 = new APlayer({
你的身邊喔。|어디에 있더라도
    container: document.getElementById('card101081001'),
마리가 돌아갈 곳은
    preload: 'none', loop: 'none',
네 옆자리야.|ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน
    audio: [{
แต่สถานที่ที่มาริจะกลับ
        name: '【R】[浦の星女学院3年生]',
ก็คือข้างๆ เธอไงล่ะ|不管身在哪里，
        artist: '小原鞠莉(CV:鈴木愛奈)',
鞠莉都会回到
        url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/108/card_101081001.wav',
你身边。|９人ならどこまでも
        cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_icon/108/101081001.png',
飛んで行ける。
    }]
そんな確信があるのよ|The nine of us can go anywhere, no matter how far. I am certain of that.|鞠莉堅信著，
});
無論多遠大的目標，
</script>
我們九個人都能一起達成。|9명이 함께라면 어디로든
</body>
날아갈 수 있어.
</HTML>
그런 확신이 들어.|ถ้า 9 คนละก็จะบินไปที่ไหนก็ได้
|-
ฉันมั่นใจแบบนั้น|我们九个人
|【R】[浦の星の理事長]
一定能飞到天涯海角。
|果南は髪を触っても
至少我坚信如此。|必ずビッグになって、
基本放置だから
あなたを迎えに来るわ。
 
それまでお利口さんにして
イロイロ楽しんじゃう♪
待っててね？|I&apos;ll come get you once I&apos;m a star, so be good and wait for me.|鞠莉一定會成為大人物，
 
然後來接你。
でも後で怒られるのよね～
在那之前可要乖乖等鞠莉喔。|반드시 빅 스타가 되어서
|<HTML>
널 데리러 올게.
<body>
그때까지 착하게 기다려야 한다?|ฉันจะต้องบิ๊กแล้วมารับเธอให้ได้
<div id="carda101081001"></div>
จนกว่าจะถึงตอนนั้น
<script>
เป็นเด็กดีรอฉันนะ?|我一定会变成巨星，
const carda101081001 = new APlayer({
然后来迎接你。
    container: document.getElementById('carda101081001'),
你要乖乖等我回来哦。|泣きたい時には
    preload: 'none', loop: 'none',
泣いてもいいの。
    audio: [{
大丈夫よ、
        name: '【R】[浦の星の理事長] ',
ここにはマリーしかいないわ|You can cry if you&apos;re sad. Don&apos;t worry. I&apos;m the only one here.|想哭就哭出來吧。
        artist: '小原鞠莉(CV:鈴木愛奈)',
不要緊的，
        url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/108/card_awaken_101081001.wav',
這裡只有鞠莉在。|울고 싶을 땐 울어도 돼.
        cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_icon/108/awaken_101081001.png',
괜찮아,
    }]
여긴 마리밖에 없으니까.|ตอนที่อยากร้องไห้
});
ก็ร้องออกมาเลย
</script>
ไม่เป็นไรนะ
</body>
ที่นี่มีแค่มาริคนเดียว|想哭的时候，
</HTML>
就放声哭泣吧。
|-
别怕，
|【R】[Aqoursのムードメーカー]
只有鞠莉陪在这里。|マリーだって、たまには
|ソーリー！　来る途中で
落ち込んじゃう時あるわよ？
ファンだっていう子に
だから今は、
 
傍にいてほしいわ|Even I get depressed sometimes. That&apos;s why I want you to stay with me right now.|鞠莉偶爾也會沮喪的～
呼び止められちゃったわ。
所以希望你現在
 
能待在鞠莉身邊。|마리도 가끔은
人気者はツライわね♪
의기소침할 때가 있어.
|<HTML>
그러니까 지금은
<body>
곁에 있어 줘.|บางครั้ง
<div id="card101081002"></div>
มาริก็รู้สึกเศร้าเหมือนกันนะ?
<script>
เพราะฉะนั้นตอนนี้
const card101081002 = new APlayer({
เลยอยากให้อยู่ข้างๆ กันน่ะ|鞠莉偶尔
    container: document.getElementById('card101081002'),
也会消沉哦。
    preload: 'none', loop: 'none',
所以现在
    audio: [{
希望你能陪在身边。|あなたがいてくれれば、
        name: '【R】[Aqoursのムードメーカー]',
マリーのライフは
        artist: '小原鞠莉(CV:鈴木愛奈)',
エブリディハッピーよ♡|Thanks to you, I&apos;m happy everyday.|因為有你在，
        url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/108/card_101081002.wav',
鞠莉的Life總是
        cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_icon/108/101081002.png',
Everyday happy啊♡|네가 있어 준다면
    }]
마리의 라이프는
});
에브리데이 해피야♡|ถ้ามีเธออยู่ด้วย
</script>
ไลฟ์ของมาริก็จะ
</body>
เอวี่เดย์แฮปปี้นะ ♡|只要有你在，
</HTML>
鞠莉的每一天
|-
都过得特别开心♡}}
|【R】[さらに上を目指して]
|世界中に
マリー達のシャイニーが
 
降り注げば、世界平和だって
 
夢じゃないわ♪
|<HTML>
<body>
<div id="carda101081002"></div>
<script>
const carda101081002 = new APlayer({
    container: document.getElementById('carda101081002'),
    preload: 'none', loop: 'none',
    audio: [{
        name: '【R】[さらに上を目指して]',
        artist: '小原鞠莉(CV:鈴木愛奈)',
        url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/108/card_awaken_101081002.wav',
        cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_icon/108/awaken_101081002.png',
    }]
});
</script>
</body>
</HTML>
|-
|colspan=3|
|-
|【SR】[一番ちかくに]
|胸を打ち鳴らす
熱～いパッションを、
 
ステージの上で
 
バーニングよ！
|<HTML>
<body>
<div id="card101082001"></div>
<script>
const card101082001 = new APlayer({
    container: document.getElementById('card101082001'),
    preload: 'none', loop: 'none',
    audio: [{
        name: '【SR】[一番ちかくに]',
        artist: '小原鞠莉(CV:鈴木愛奈)',
        url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/108/card_101082001.wav',
        cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_icon/108/101082001.png',
    }]
});
</script>
</body>
</HTML>
|-
|【SR】[ハピネスチアガール]
|何事もやる前に
諦めちゃダメよ。
 
チャレンジした結果、
 
粉々クラッシュでも
 
マリーは後悔しないわ
|<HTML>
<body>
<div id="carda101082001"></div>
<script>
const carda101082001 = new APlayer({
    container: document.getElementById('carda101082001'),
    preload: 'none', loop: 'none',
    audio: [{
        name: '【SR】[ハピネスチアガール]',
        artist: '小原鞠莉(CV:鈴木愛奈)',
        url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/108/card_awaken_101082001.wav',
        cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_icon/108/awaken_101082001.png',
    }]
});
</script>
</body>
</HTML>
|-
|【SR】[これが下町マジック……！]
|シャイニーの意味？
そんなの言葉通りよ！
 
私達の熱くきらめく
 
パッションを解き放つ、
 
魔法のワードなんだから♪
|<HTML>
<body>
<div id="card401082001"></div>
<script>
const card401082001 = new APlayer({
    container: document.getElementById('card401082001'),
    preload: 'none', loop: 'none',
    audio: [{
        name: '【SR】[これが下町マジック……！]',
        artist: '小原鞠莉(CV:鈴木愛奈)',
        url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/108/card_401082001.wav',
        cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_icon/108/401082001.png',
    }]
});
</script>
</body>
</HTML>
|-
|【SR】[君のこころは輝いてるかい？]
|未来は誰にも分からない。
それはきっと、
 
眩しく輝いているせいで
 
見えないからね
|<HTML>
<body>
<div id="carda401082001"></div>
<script>
const carda401082001 = new APlayer({
    container: document.getElementById('carda401082001'),
    preload: 'none', loop: 'none',
    audio: [{
        name: '【SR】[君のこころは輝いてるかい？]',
        artist: '小原鞠莉(CV:鈴木愛奈)',
        url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/108/card_awaken_401082001.wav',
        cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_icon/108/awaken_401082001.png',
    }]
});
</script>
</body>
</HTML>
|-
|【SR】[はい♪　聞いてみて]
|歌っているときの充足感って
何かに置き換えられる
 
ものじゃないわよね……
|<HTML>
<body>
<div id="card301082001"></div>
<script>
const card301082001 = new APlayer({
    container: document.getElementById('card301082001'),
    preload: 'none', loop: 'none',
    audio: [{
        name: '【SR】[はい♪　聞いてみて]',