「桜内梨子/語音表」：修訂間差異

出自𝓛𝓛𝓢𝓘𝓕 𝓐𝓛𝓛 𝓢𝓣𝓐𝓡𝓢 スクスタ 𝓦𝓘𝓚𝓘
小 （→‎カード）
（未顯示同一使用者於中間所作的 28 次修訂）
第1行： 第1行：
<HTML>
<HTML>
<head>
<head>
<link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/aplayer/1.10.1/APlayer.min.css">
<link rel=stylesheet href=https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/aplayer/1.10.1/APlayer.min.css>
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/aplayer/1.10.1/APlayer.min.js"></script>
<script src=https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/aplayer/1.10.1/APlayer.min.js></script>
</head>
</head>
</HTML>
</HTML>
{| align="center" style="text-align:center;" width=50%
|[[{{PAGENAME}}|日本語]]
|[[/ZH|繁體中文]]
|[[/EN|English]]
|[[/TH|ไทย]]
|[[/KO|한국어]]
|[[/CN|简体中文]]
|}
==カード==
{| class="wikitable"
|-
| カード || 文字 || ボイス
|-
|【R】[浦の星女学院2年生]
|新しい世界で、みんなと
一緒に輝いていたい！
|<HTML>
<body>
<div id="card101021001"></div>
<script>
const card101021001 = new APlayer({
    container: document.getElementById('card101021001'),
    preload: 'none', loop: 'none',
    audio: [{
        name: '【R】[浦の星女学院2年生]',
        artist: '桜内梨子(CV:逢田梨香子)',
        url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/102/card_101021001.wav',
        cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_icon/102/101021001.png',
    }]
});
</script>
</body>
</HTML>
|-
|【R】[東京からの転校生]
|誰かと曲を作るのが
こんなに楽しいなんて……


今まで知らなかったのが
==KIZUNA==
 
{{kizuna_voice|102|来てくれたのね。
もったいないわ
あなたに聴いてほしい曲が
|<HTML>
あって、練習してたの。
<body>
聴いてくれる？|You showed up. I&apos;ve been practicing a tune I want you to hear. Can I play it for you?|你來了啊。
<div id="carda101021001"></div>
我想讓你聽首歌，
<script>
所以在練習。
const carda101021001 = new APlayer({
要聽聽看嗎？|왔구나.
    container: document.getElementById('carda101021001'),
네게 들려주고 싶은 곡이 있어서 연습했어.
    preload: 'none', loop: 'none',
들어 볼래?|มาแล้วเหรอ
    audio: [{
ฉันมีทำนองที่อยากให้เธอฟัง
        name: '【R】[東京からの転校生] ',
ก็เลยไปซ้อมมาน่ะ
        artist: '桜内梨子(CV:逢田梨香子)',
ช่วยฟังทีได้รึเปล่า?|你来了啊。
        url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/102/card_awaken_101021001.wav',
我练了一首想要弹给你听的歌。
        cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_icon/102/awaken_101021001.png',
你现在要听吗？|私の弾くピアノを
    }]
目覚ましにしたい？
});
そ、それって
</script>
一緒に寝るってこと！？
</body>
……あ、録音……？|You want to wake up to my piano playing? A-Are you asking to stay over?! Oh. You meant a recording?|想用我的鋼琴聲當鬧鐘？
</HTML>
意、意思是要一起睡嗎！？
|-
……啊，錄音……？|내 피아노 소리를
|【R】[Aqoursの作曲担当]
아침 알람으로?
|私の引っ越し先が
그, 그럼 같이 자야
内浦だったのは、
한다는 거야?!
 
…아, 녹음…?|อยากตื่นนอนด้วยเสียงเปียโน
スクールアイドルの神様が
ที่ฉันเล่น?
 
บะ แบบนั้น หมายความว่า
導いたから……なんてね
ให้ไปนอนด้วยกันเหรอ!?
|<HTML>
...อ้อ จะอัดเสียงไป...?|你想把我的琴声
<body>
当作闹钟？
<div id="card101021002"></div>
你、你的意思是
<script>
要我和你一起睡？！
const card101021002 = new APlayer({
……啊，录音……？|あなたが
    container: document.getElementById('card101021002'),
聴いてくれると思うと、
    preload: 'none', loop: 'none',
曲作りが一層楽しくなるの♪|The thought of you listening to my music makes writing it that much more fun.|想著你會聽我們的歌，
    audio: [{
作曲也變得更加開心了♪|네가 들어줄 걸
        name: '【R】[Aqoursの作曲担当]',
생각하면 작곡이
        artist: '桜内梨子(CV:逢田梨香子)',
한층 더 즐거워져♪|พอคิดว่ามีเธอรอฟังอยู่
        url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/102/card_101021002.wav',
การแต่งทำนองเลยสนุกขึ้นไป
        cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_icon/102/101021002.png',
กว่าเดิมอีก♪|一想到
    }]
能够让你听到，
});
我就更喜欢作曲了♪|昨日夢に
</script>
あなたが出てきて……
</body>
一緒にピアノを弾いたわ。
</HTML>
すごく楽しかった|I had a dream last night that you were playing the piano with me. It was a lot of fun.|昨天我夢到你……
|-
我們一起彈了鋼琴，
|【R】[あわてんぼうなピアニスト]
非常開心。|어제 꿈에 네가 나와서…
|有名になればそれだけ色んな
같이 피아노를 쳤어.
人に覚えてもらえるけど、
정말 즐거웠어.|เมื่อคืนฉันฝันเห็นเธอด้วย...
 
ฝันว่าดีดเปียโนด้วยกันน่ะ
知らない人に声をかけられる
แถมยังสนุกมากเลยล่ะ|昨晚我
 
梦到了你……
と驚いちゃうね
梦里我们一起弹钢琴，
|<HTML>
真的特别开心。|お、おかえりなさい！
<body>
びっくりした……
<div id="carda101021002"></div>
早く帰ってきてっていう
<script>
願いが通じたのかしら……|Oh. Welcome back! You startled me. I was wishing you would return soon, and it must have gotten through to you.|歡、歡迎回來！
const carda101021002 = new APlayer({
嚇我一跳……
    container: document.getElementById('carda101021002'),
是老天聽到我的心願了嗎……|어, 어서 와! 깜짝이야…
    preload: 'none', loop: 'none',
네가 빨리 돌아오게 해 달라는
    audio: [{
소원이 이뤄진 걸까…|กะ กลับมาแล้วเหรอ!
        name: '【R】[あわてんぼうなピアニスト]',
ตกใจหมดเลย...
        artist: '桜内梨子(CV:逢田梨香子)',
คำขอที่ว่าให้กลับมาเร็วๆ
        url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/102/card_awaken_101021002.wav',
มันส่งไปถึงด้วยเหรอเนี่ย...|你、你回来啦！
        cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_icon/102/awaken_101021002.png',
吓我一跳……
    }]
刚刚还在盼着你
});
早点回来……|料理は好きだけど、
</script>
本当に簡単なものしか
</body>
作れないから……
</HTML>
えっ！　それでもいい？
|-
うう、頑張ります……|I like cooking, but I can&apos;t make anything very fancy. Really?! You don&apos;t mind? *Gulp* Okay, I&apos;ll try.|雖然我喜歡做菜，
|colspan=3|
但只會做簡單的東西……
|-
咦？你說沒關係？
|【SR】[リトルデーモンリリー]
嗚嗚，我會加油……|요리는 좋아하지만
|音ノ木坂の友達から、
정말 간단한 것밖에
Aqoursを応援する
못 만드는데…
 
어, 그래도 괜찮다고?
メッセージが届いたの。
으으, 열심히 해 볼게…|ถึงจะบอกว่าชอบทำอาหาร
 
แต่ก็ทำได้แต่อาหารง่ายๆ นะ...  
少し恥ずかしいけど……
เอ๊ะ! แค่นั้นก็ได้เหรอ?
 
อึก งั้นจะพยายามค่ะ...|我虽然喜欢做菜，
嬉しいな♡
但只会做一些
|<HTML>
简单的东西……
<body>
咦！你不介意？
<div id="card101022001"></div>
呜呜，那我努力……}}
<script>
const card101022001 = new APlayer({
    container: document.getElementById('card101022001'),
    preload: 'none', loop: 'none',
    audio: [{
        name: '【SR】[リトルデーモンリリー]',
        artist: '桜内梨子(CV:逢田梨香子)',
        url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/102/card_101022001.wav',
        cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_icon/102/101022001.png',
    }]
});
</script>
</body>
</HTML>
|-
|【SR】[ハピネスチアガール]
|精一杯歌います。
今の私の心を、
 
全て歌に乗せて……
|<HTML>
<body>
<div id="carda101022001"></div>
<script>
const carda101022001 = new APlayer({
    container: document.getElementById('carda101022001'),
    preload: 'none', loop: 'none',
    audio: [{
        name: '【SR】[ハピネスチアガール]',
        artist: '桜内梨子(CV:逢田梨香子)',
        url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/102/card_awaken_101022001.wav',
        cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_icon/102/awaken_101022001.png',
    }]
});
</script>
</body>
</HTML>
|-
|【SR】[千歌ちゃん、起きて！]
|好きなだけ曲作りをして、
息抜きにはサンドイッチ♪
 
幸せな休日って
 
こういうことを言うのかな？
|<HTML>
<body>
<div id="card401022001"></div>
<script>
const card401022001 = new APlayer({
    container: document.getElementById('card401022001'),
    preload: 'none', loop: 'none',
    audio: [{
        name: '【SR】[千歌ちゃん、起きて！]',
        artist: '桜内梨子(CV:逢田梨香子)',
        url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/102/card_401022001.wav',
        cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_icon/102/401022001.png',
    }]
});
</script>
</body>
</HTML>
|-
|【SR】[君のこころは輝いてるかい？]
|内浦の自然って不思議……
まるで
 
包み込んでくれるみたいで。
 
あなたも感じてみてくれると
 
嬉しいな
|<HTML>
<body>
<div id="carda401022001"></div>
<script>
const carda401022001 = new APlayer({
    container: document.getElementById('carda401022001'),
    preload: 'none', loop: 'none',
    audio: [{
        name: '【SR】[君のこころは輝いてるかい？]',
        artist: '桜内梨子(CV:逢田梨香子)',
        url: 'https://gd.llsif.moe/as/voice_member/102/card_awaken_401022001.wav',
        cover: 'https://gd.llsif.moe/as/card_material/card_icon/102/awaken_401022001.png',
    }]
});
</script>
</body>
</HTML>
|-
|【SR】[愛と勇気の魔法少女、りこっぴー]
|この間の子供たち、
可愛かったなあ。
 
姉妹ってなんだか憧れちゃう
|<HTML>
<body>
<div id="card301022001"></div>
<script>
const card301022001 = new APlayer({