松浦果南/エピソード/EN/Episode 5 Advertising Work

Char	text
Mari	Already having a social media account speeds things up. You can advertise with ease and reach lots of people. You'll get more customers if you do it right, too. 2
Mari	Looking at the posts, I see that you're really only posting about the ocean and the shop. 3
Player	If all you post about is the weather, water temperature and wave condition for months on end, it's more like a weather account than a business account.
Mari	The beautiful sea, delicious seafood, glorious Mt. Fuji. There are lots of things you can use, so use them! 4
Player	You might be able to post about the people, too. Everyone here is very friendly, so it might make it easier for customers to come if they knew that.
Player	You should post about yourself, too! I mean, you're a school idol! You're a perfect poster girl for the shop!
Mari	Kanan, are you ready? We're all set over here! 5
Kanan	Wait a minute. I get wearing the diving suit, but why am I holding sashimi in both hands?! 6
Player	A picture with more impact will increase reach and give you more recognition!
Kanan	People might get the wrong idea though! You don't have to stay here for this, you know. This is Mari's thing. 7
Player	No, let me help. Uchiura is a nice place, and I want more people to know about it. I genuinely think that.
Kanan	You do? Thank you! 8
Mari	Hmm, the sashimi might not be the way to go. I should have brought some kind of hat for you... 9
Player	I think sashimi plated with the fish's tail and all would probably have more impact.
Mari	I'll bring one next time! 10
Kanan	Aren't we missing the point here? This is turning out to be some kind of candid camera thing. 11
Player	Kanan!
Kanan	Welcome! 13
Player	Hi! Lots of customers today, huh?
Kanan	It looks like the marketing we did worked. Lots of people saw the diving video, so we have a bunch of diving reservations. 14 +
That's awesome!
Player	That's awesome!
Kanan	Ahaha. I have some mixed feelings on that video being the cause of it, though. 15
Really!
Player	Really! Looks like the day this becomes a famous diving spot isn't too far off!
Kanan	Thanks to that video, we also got a lot of requests for sashimi. I'm glad our name got out there though. 16
Kanan	We're not so busy we can't handle it, but it's better than the last time you came. 17
Kanan	Thanks for helping with so much. 18
Player	You're welcome! Well, it's not like I really did anything. Mari was the one that suggested that in the first place.
Kanan	I feel like she just wanted to hang out, but I should thank her anyways. 19
Player	I hope this helps people see how amazing Uchiura is, and even more people come.
Kanan	Yeah, that would be like a dream come true. 20
Player	It's not a dream! You can advertise even more to make it happen! When should we take the next video?!
Kanan	What?! Umm... Whenever we do it, no sashimi, okay? 21