檢視渡辺曜/エピソード/EN/Episode 2 Get the Prize! 的原始碼

{| class="wikitable" width="100%"
!width=13%|Char||text
|-
|{{CHAICON|105}} You||Here it is, the station shopping center! All of us in Aqours come here sometimes. 1
|-
|{{CHAICON|player}} Player||Whoa, it's huge. They have a variety store and an arcade, a movie theater... There are so many stores!
|-
|{{CHAICON|player}} Player||There are lots of cafes and restaurants on the first floor. The seafood looks delicious. That's what Numazu is known for, right?
|-
|{{CHAICON|105}} You||Oh, ummm. I'll show you a good place to eat, so let's go somewhere else. 2 +
|-
|{{CHAICON|player}} Player||Hm? Okay.
|-
|{{CHAICON|player}} Player||(Is You...)
|-
|{{CHAICON|105}} You||The arcade and net cafe are on this floor. 4
|-
|{{CHAICON|player}} Player||Oh, a crane game! I get addicted to these things even if I'm not close to getting a prize.
|-
|{{CHAICON|105}} You||I know what you mean! You start getting closer and closer, and before you know it all your change is gone! 5
|-
|{{CHAICON|player}} Player||Then you break a bill for coins and do it all again.
|-
|{{CHAICON|105}} You||Right? 6
|-
|{{CHAICON|105}} You||Oh, that stuffed animal is so cute! I want it! 7 +
|-
|{{CHAICON|player}} Player||This one has giant chocolates in it. Did they just blow up the normal sized ones? I've never won it, so I don't know.
|-
|{{CHAICON|105}} You||Me neither. Okay! Let's see what it's like today! 8
|-
|{{CHAICON|player}} Player||Oh, going to give yourself a challenge?
|-
|{{CHAICON|105}} You||Yeah, I have a feeling we can do it! Let's see, I need 200 yen... 9 +
|-
|{{CHAICON|105}} You||Okay giant chocolate, be prepared to get captured! 10
|-
!colspan=2|The package has a handle.
|-
|{{CHAICON|player}} Player||It's thicker than the crane is wide, but there's a handle on the package. Maybe you can get it if you grab it there.
|-
|{{CHAICON|105}} You||Hm hm hm... Okay! Placement is perfect, now descend! 11
|-
!colspan=2|Is there a trick to grabbing something that big?
|-
|{{CHAICON|player}} Player||Crane games have different tricks to winning. I wonder what this one is.
|-
|{{CHAICON|105}} You||It's more a game of instinct than skill! Okay! Extend, You-Arm! 12
|-
|colspan=2|
|-
|{{CHAICON|player}} Player||Oh, you got it hooked!
|-
|{{CHAICON|105}} You||All right, all right! Now bring it up... Oh! 13
|-
|{{CHAICON|player}} Player||Aw, it fell!
|-
|{{CHAICON|105}} You||No, I had it! This arm is too weak! 14
|-
|{{CHAICON|player}} Player||You only get this kind of disappointment from a crane game, huh?
|-
|{{CHAICON|105}} You||Uggghhh... One more time... Huzzah! 15
|-
|{{CHAICON|player}} Player||You didn't get it, but it got closer to the hole.
|-
|{{CHAICON|105}} You||This time I'll get it for sure! Wait! I went too deep! 16 +
|-
|{{CHAICON|player}} Player||It's hooked though!
|-
|{{CHAICON|105}} You||Okayyy... Come on, come on, come on! Ahhhh! It fell again. 17 +
|-
|{{CHAICON|player}} Player||It's hard to imagine us winning at this point.
|}
{{member_story|105|2/story_sbg_l_1}}
74