「松浦果南/エピソード/EN/Episode 2 A Blue Island」:修訂間差異
(建立內容為「{| class="wikitable" width="100%" !width=13%|Char||text |- |{{CHAICON|player}} Player||Do you go diving often? |- |{{CHAICON|103}} Kanan||Yeah, whenever I have ti…」的新頁面) |
|
(無差異)
|
於 2022年9月6日 (二) 22:30 的最新修訂
Char | text |
---|---|
Player | Do you go diving often? |
Kanan | Yeah, whenever I have time. Not usually in the winter though -- it's too cold. 1 + |
Player | Not usually? So you still go in the winter sometimes? |
Kanan | It's actually pretty warm in the water. It's usually one or two months slower to change than land. Like in December, the water is still in October or November. 2 |
Player | That's still really cold! That's when we take out our winter clothes! |
Kanan | Hahaha! The best season for diving is from summer to fall, but the water is super clear in the winter. It's a blue world, so different from land. 3 + |
Player | A blue world. I'd love to see it. |
Kanan | Do you really want to? 4 |
Player | What, you mean actually go diving? Right now?! |
Kanan | Yup! We have a diving course at the shop, so all the equipment is ready. 5 + |
Player | I don't need a license or anything? I'm a complete beginner. |
Kanan | No, you don't need a license for this since you'll have an instructor with you. 6 |
Kanan | You won't be able to roam free or go too deep, though. 7 |
Player | Oh... |
Player | Will you be diving with me? |
Kanan | Of course! I was planning on it! 8 + |
Player | I've never been in the water with such heavy gear. I'm nervous. |
Kanan | Just relax. 11 |
Player | Right... By the way, thanks Kanan. I know you just got back from diving. |
Kanan | Don't worry about it. This is like playing in my backyard. 12 |
Player | The ocean is your backyard... |
Kanan | Let's do one last check. How do you breathe? 13 |
Player | With my mouth. |
Kanan | What do you do if your ears feel weird? 14 |
Player | Hold my nose and blow, but not too hard. |
Kanan | What do you do if water gets in your mask? 15 |
Player | Blow air out my nose while holding the top of the mask. |
Kanan | Will you leave me? 16 + |
Player | No way. |
Kanan | Perfect! Let's go! Entering the ocean of Uchiura! 17 |