「黒澤ルビィ/エピソード/EN」:修訂間差異
無編輯摘要 |
無編輯摘要 |
||
(未顯示同一使用者於中間所作的 2 次修訂) | |||
第1行: | 第1行: | ||
{| class= | {| class='wikitable' | ||
{{CharaEpi|109|1|Episode 1 After-School Secret|One day, you forget something in the Uranohoshi clubroom. When you go back to get it, you find Ruby working by herself, even as the sun sets outside.|01|en}} | |||
| | {{CharaEpi|109|2|Episode 2 Ruby's Preference|You help Ruby finish up the costume alterations, but just when you think it's done, Ruby still doesn't seem satisfied with them. What could the issue be?|02|en}} | ||
|One day, you forget something in the Uranohoshi clubroom. When you go back to get it, you find Ruby working by herself, even as the sun sets outside. | {{CharaEpi|109|3|Episode 3 Shopping Adventure|You and Ruby travel to a handicraft shop outside of Numazu to gather materials for brooches. Will you be able to find what you need?|03|en}} | ||
| | {{CharaEpi|109|4|Episode 4 Making Brooches!|Let the brooch making begin! Ruby thinks hard about each member's specific design, revealing to you Ruby's deep passion for Aqours.|04|en}} | ||
{{CharaEpi|109|5|Episode 5 Shared Feelings Connect Us|The brooches are done! You and Ruby marvel at the beautiful, original accessories you've made. You notice something off, however. How did this happen?|05|en}} | |||
| | {{CharaEpi|109|6|Episode 6 - A Heartwarming Scene|You stop by the Aqours clubroom to find Ruby teaching Chika and Yoshiko how to make accessories. Ruby's gained a lot of credibility after making such gorgeous brooches for the last live show, and she's quite happy about it.|06|en}} | ||
{{CharaEpi|109|7|Episode 7 A New Development|You are hanging out in town with Ruby. As you leave a café and begin to walk, a woman introduces herself to Ruby. It appears as though she has been looking for her. Who could she be?|07|en}} | |||
| | {{CharaEpi|109|8|Episode 8 Ruby's Worth|Chika and the others are ecstatic after finding out that Ruby has been asked to model for a magazine, but Ruby doesn't seem too thrilled about the prospect herself.|08|en}} | ||
{{CharaEpi|109|9|Episode 9 Be Confident|Ruby's solo live show is a huge success. Ruby has a little more confidence in herself now and makes a decision.|09|en}} | |||
| | {{CharaEpi|109|10|Episode 10 Don't Miss Your Chance to Attack!|The magazine featuring Ruby goes on sale. The other members heap praise on her for overcoming her fears and modeling. You feel as though Ruby has even greater potential than you knew before.|10|en}} | ||
|You and Ruby travel to a handicraft shop outside of Numazu to gather materials for brooches. Will you be able to find what you need? | {{CharaEpi|109|11|Episode 11 World's Best Manager|After her modeling session, you continue to support Ruby however you can, whether it be offering advice during her dance practices or finding new work for her.|11|en}} | ||
| | {{CharaEpi|109|12|Episode 12 A Gear Out of Alignment|Helping Ruby out makes you so happy. However, the amount of attention you have been giving her has started to grow into a cause of worry in Ruby's mind.|12|en}} | ||
{{CharaEpi|109|13|Episode 13 Misinterpreted Feelings|You want to go and see Ruby, but for some reason or another, your schedules never align. Karin and the other third-years try to offer encouragement when they find you down in the dumps thinking Ruby is avoiding you.|13|en}} | |||
| | {{CharaEpi|109|14|Episode 14 True Feelings Emerge|You're in a depressive funk due to the rift between you and Ruby, but after realizing how happy your clubmates are to see you, it helps you to see your past actions in a new light.|14|en}} | ||
|Let the brooch making begin! Ruby thinks hard about each member's specific design, revealing to you Ruby's deep passion for Aqours. | {{CharaEpi|109|15|Episode 15 Mutual Support and Trust|You visit Uchiura for the first time in a while to see Ruby. While you're there, you find out how Ruby really feels.|15|en}} | ||
| | {{CharaEpi|109|16|Episode 16 How Ruby Can Help|Ruby tells you that CYaRon! will be doing a live show. You warmly listen to Ruby's words as she tells you how much she wants to try her best to help everyone.|16|en}} | ||
{{CharaEpi|109|17|Episode 17 We'll Go See You!|Kasumi and Rina drop by as you and Ruby chat on the phone. Over on Ruby's side, Chika and You join the call as well to make it a six-person group chat.|17|en}} | |||
| | {{CharaEpi|109|18|Episode 18 Back in Numazu|Accompanied by Kasumi and Rina, you arrive in Numazu. The three CYaRon! girls welcome you, and after you hang out for a bit, you all go over to Ruby's house.|18|en}} | ||
{{CharaEpi|109|19|Episode 19 You Will Always Be in My Future|The sun has set on a fun-filled day. Ruby, Chika and You take your group to the station for your trip back to Tokyo. As you walk together, the six of you discuss the memories you made today.|19|en}} | |||
| | {{CharaEpi|109|20|Episode 20 With Everything I've Got|The day of CYaRon!'s live show is here. Kasumi, Rina, and you arrive to cheer the girls on, and end up bumping into them before they enter the venue. Your expectations grow as the CYaRon! girls promise to perform an amazing live show.|20|en}} | ||
{{CharaEpi|109|21|Episode 21 Thinking of Costume Designs|You've offered to help Ruby come up with costume designs for Aqours at your house. After mulling and working together, Ruby somehow manages to draw up a few designs, so the two of you decide to go out for some fresh air.|21|en}} | |||
| | {{CharaEpi|109|22|Episode 22 Together with Kotori|While you and Ruby are together, μ's' Kotori calls out to you. When the three of you find that you all have the same goal in mind, you decide to head to the craft store together.|22|en}} | ||
|You stop by the Aqours clubroom to find Ruby teaching Chika and Yoshiko how to make accessories. Ruby's gained a lot of credibility after making such gorgeous brooches for the last live show, and she's quite happy about it. | {{CharaEpi|109|23|Episode 23 Handicraft Chit-Chat|You arrive at the handicrafts store with Kotori and Ruby and wander around inside. As they browse all of the items on sale, they discuss the costumes they're making.|23|en}} | ||
| | {{CharaEpi|109|24|Episode 24 Looking Super Cool|Thanks to the advice she received from Kotori at the craft store, Ruby's already finished her costume design. Now it's time to start putting together some costumes!|24|en}} | ||
{{CharaEpi|109|25|Episode 25 New Costume Debut|With design advice from Kotori and production help from you, Aqours' new costumes were completed successfully! After receiving a message from Ruby, you and Kotori visit the Uranohoshi clubroom.|25|en}} | |||
| | {{CharaEpi|109|26|Episode 26 I Want to See the Panda Cubs!|You and Ruby make plans to hang out together. When you ask her where she wants to go, she recommends the zoo. It seems that she has her sights set on meeting a certain animal.|26|en}} | ||
|You are hanging out in town with Ruby. As you leave a café and begin to walk, a woman introduces herself to Ruby. It appears as though she has been looking for her. Who could she be? | {{CharaEpi|109|27|Episode 27 Pandas and Rabbits and Chickens|You visit the zoo with Ruby. Ruby's eyes glisten with enchantment upon seeing her beloved pandas. Her joyful expression fills you with warmth as well.|27|en}} | ||
| | {{CharaEpi|109|28|Episode 28 Cute + Cute <nowiki>=</nowiki> Happiness|Ruby is at max excitement levels as she lays her eyes on her beloved Panda and her day is made when you take her picture with it. She also has a great time at the petting area, holding rabbits and getting pecked by the chickens.|28|en}} | ||
{{CharaEpi|109|29|Episode 29 The Charms of Online Videos|You and Ruby become so absorbed in school idol videos that you completely lose track of time. As you head home, the two of you enjoy a conversation about the different kinds of videos available online.|29|en}} | |||
| | {{CharaEpi|109|30|Episode 30 Ruby's Challenge|You feel excited after finding out that each of the Aqours members will host their own live stream. It seems that Ruby has something she wants to do on hers.|30|en}} | ||
|Chika and the others are ecstatic after finding out that Ruby has been asked to model for a magazine, but Ruby doesn't seem too thrilled about the prospect herself. | {{CharaEpi|109|31|Episode 31 Private Practice|Ruby is practicing the dance she wants to perform on her live stream, but she keeps slipping up. Still, she's eager to do her best, and you're keeping a supportive eye on her.|31|en}} | ||
| | {{CharaEpi|109|32|Episode 32 My Beloved Aqours|It's the day of the live stream. As the comments pour in, one viewer hasn't heard of Aqours before. Before her dance, Ruby introduces all the members of the group.|32|en}} | ||
{{CharaEpi|109|33|Episode 33 So More People Would Like Us|Ruby's live stream was a success. After reading comments that said her viewers took an interest in Aqours, Ruby is happy that she achieved what she'd hoped for.|33|en}} | |||
| | {{CharaEpi|109|34|Episode 34 Forever with the Ever-Changing You|You fall sound asleep from exhaustion after finally finishing your song. The next day, you wake up to the sound of the intercom, and when you rush to open the front door, you find Ruby standing there.|34|en}} | ||
|Ruby's solo live show is a huge success. Ruby has a little more confidence in herself now and makes a decision. | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|After her modeling session, you continue to support Ruby however you can, whether it be offering advice during her dance practices or finding new work for her. | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|You want to go and see Ruby, but for some reason or another, your schedules never align. Karin and the other third-years try to offer encouragement when they find you down in the dumps thinking Ruby is avoiding you. | |||
| | |||
| | |||
|You're in a depressive funk due to the rift between you and Ruby, but after realizing how happy your clubmates are to see you, it helps you to see your past actions in a new light. | |||
| | |||
|You visit Uchiura for the first time in a while to see Ruby. While you're there, you find out how Ruby really feels. | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|} | |} |
於 2023年6月8日 (四) 00:31 的最新修訂
Episode 1 After-School Secret | One day, you forget something in the Uranohoshi clubroom. When you go back to get it, you find Ruby working by herself, even as the sun sets outside. | |
Episode 2 Ruby's Preference | You help Ruby finish up the costume alterations, but just when you think it's done, Ruby still doesn't seem satisfied with them. What could the issue be? | |
Episode 3 Shopping Adventure | You and Ruby travel to a handicraft shop outside of Numazu to gather materials for brooches. Will you be able to find what you need? | |
Episode 4 Making Brooches! | Let the brooch making begin! Ruby thinks hard about each member's specific design, revealing to you Ruby's deep passion for Aqours. | |
Episode 5 Shared Feelings Connect Us | The brooches are done! You and Ruby marvel at the beautiful, original accessories you've made. You notice something off, however. How did this happen? | |
Episode 6 - A Heartwarming Scene | You stop by the Aqours clubroom to find Ruby teaching Chika and Yoshiko how to make accessories. Ruby's gained a lot of credibility after making such gorgeous brooches for the last live show, and she's quite happy about it. | |
Episode 7 A New Development | You are hanging out in town with Ruby. As you leave a café and begin to walk, a woman introduces herself to Ruby. It appears as though she has been looking for her. Who could she be? | |
Episode 8 Ruby's Worth | Chika and the others are ecstatic after finding out that Ruby has been asked to model for a magazine, but Ruby doesn't seem too thrilled about the prospect herself. | |
Episode 9 Be Confident | Ruby's solo live show is a huge success. Ruby has a little more confidence in herself now and makes a decision. | |
Episode 10 Don't Miss Your Chance to Attack! | The magazine featuring Ruby goes on sale. The other members heap praise on her for overcoming her fears and modeling. You feel as though Ruby has even greater potential than you knew before. | |
Episode 11 World's Best Manager | After her modeling session, you continue to support Ruby however you can, whether it be offering advice during her dance practices or finding new work for her. | |
Episode 12 A Gear Out of Alignment | Helping Ruby out makes you so happy. However, the amount of attention you have been giving her has started to grow into a cause of worry in Ruby's mind. | |
Episode 13 Misinterpreted Feelings | You want to go and see Ruby, but for some reason or another, your schedules never align. Karin and the other third-years try to offer encouragement when they find you down in the dumps thinking Ruby is avoiding you. | |
Episode 14 True Feelings Emerge | You're in a depressive funk due to the rift between you and Ruby, but after realizing how happy your clubmates are to see you, it helps you to see your past actions in a new light. | |
Episode 15 Mutual Support and Trust | You visit Uchiura for the first time in a while to see Ruby. While you're there, you find out how Ruby really feels. | |
Episode 16 How Ruby Can Help | Ruby tells you that CYaRon! will be doing a live show. You warmly listen to Ruby's words as she tells you how much she wants to try her best to help everyone. | |
Episode 17 We'll Go See You! | Kasumi and Rina drop by as you and Ruby chat on the phone. Over on Ruby's side, Chika and You join the call as well to make it a six-person group chat. | |
Episode 18 Back in Numazu | Accompanied by Kasumi and Rina, you arrive in Numazu. The three CYaRon! girls welcome you, and after you hang out for a bit, you all go over to Ruby's house. | |
Episode 19 You Will Always Be in My Future | The sun has set on a fun-filled day. Ruby, Chika and You take your group to the station for your trip back to Tokyo. As you walk together, the six of you discuss the memories you made today. | |
Episode 20 With Everything I've Got | The day of CYaRon!'s live show is here. Kasumi, Rina, and you arrive to cheer the girls on, and end up bumping into them before they enter the venue. Your expectations grow as the CYaRon! girls promise to perform an amazing live show. | |
Episode 21 Thinking of Costume Designs | You've offered to help Ruby come up with costume designs for Aqours at your house. After mulling and working together, Ruby somehow manages to draw up a few designs, so the two of you decide to go out for some fresh air. | |
Episode 22 Together with Kotori | While you and Ruby are together, μ's' Kotori calls out to you. When the three of you find that you all have the same goal in mind, you decide to head to the craft store together. | |
Episode 23 Handicraft Chit-Chat | You arrive at the handicrafts store with Kotori and Ruby and wander around inside. As they browse all of the items on sale, they discuss the costumes they're making. | |
Episode 24 Looking Super Cool | Thanks to the advice she received from Kotori at the craft store, Ruby's already finished her costume design. Now it's time to start putting together some costumes! | |
Episode 25 New Costume Debut | With design advice from Kotori and production help from you, Aqours' new costumes were completed successfully! After receiving a message from Ruby, you and Kotori visit the Uranohoshi clubroom. | |
Episode 26 I Want to See the Panda Cubs! | You and Ruby make plans to hang out together. When you ask her where she wants to go, she recommends the zoo. It seems that she has her sights set on meeting a certain animal. | |
Episode 27 Pandas and Rabbits and Chickens | You visit the zoo with Ruby. Ruby's eyes glisten with enchantment upon seeing her beloved pandas. Her joyful expression fills you with warmth as well. | |
Episode 28 Cute + Cute = Happiness | Ruby is at max excitement levels as she lays her eyes on her beloved Panda and her day is made when you take her picture with it. She also has a great time at the petting area, holding rabbits and getting pecked by the chickens. | |
Episode 29 The Charms of Online Videos | You and Ruby become so absorbed in school idol videos that you completely lose track of time. As you head home, the two of you enjoy a conversation about the different kinds of videos available online. | |
Episode 30 Ruby's Challenge | You feel excited after finding out that each of the Aqours members will host their own live stream. It seems that Ruby has something she wants to do on hers. | |
Episode 31 Private Practice | Ruby is practicing the dance she wants to perform on her live stream, but she keeps slipping up. Still, she's eager to do her best, and you're keeping a supportive eye on her. | |
Episode 32 My Beloved Aqours | It's the day of the live stream. As the comments pour in, one viewer hasn't heard of Aqours before. Before her dance, Ruby introduces all the members of the group. | |
Episode 33 So More People Would Like Us | Ruby's live stream was a success. After reading comments that said her viewers took an interest in Aqours, Ruby is happy that she achieved what she'd hoped for. | |
Episode 34 Forever with the Ever-Changing You | You fall sound asleep from exhaustion after finally finishing your song. The next day, you wake up to the sound of the intercom, and when you rush to open the front door, you find Ruby standing there. |