「国木田花丸/エピソード/EN/Episode 11 Numazu's Great Detective」:修訂間差異
(建立內容為「{| class="wikitable" width="100%" !width=13%|Char||text |- |{{CHAICON|player}} Player||Let's start with a mystery! |- |{{CHAICON|109}} Ruby||But how are you supposed to have a mystery-style experience? 1 |- |{{CHAICON|player}} Player||Well, I'd say that as long as there's a case and we solve it, that'd be good enough. |- |{{CHAICON|203}} Shizuku||I'd love to perform in a real mystery someday. On a deserted island, cut off from all by a raging storm, our prot…」的新頁面) |
小 (Inamin移動頁面国木田花丸/故事/EN/Episode 11 Numazu's Great Detective至国木田花丸/エピソード/EN/Episode 11 Numazu's Great Detective) |
(無差異)
|
於 2022年9月9日 (五) 01:47 的最新修訂
Char | text |
---|---|
Player | Let's start with a mystery! |
Ruby | But how are you supposed to have a mystery-style experience? 1 |
Player | Well, I'd say that as long as there's a case and we solve it, that'd be good enough. |
Shizuku | I'd love to perform in a real mystery someday. On a deserted island, cut off from all by a raging storm, our protagonist must solve the mystery to stop the cycle of tragedies! 2 + |
Hanamaru | Oh, so a closed circle style! That's a standard mystery staple, zura! 3 |
Ruby | Um, so it's basically figuring out something you don't know, right? I just don't think it needs to be a super huge mystery... 4 |
Player | Yeah, if you boil it down to its key components, I'd say it's fine to just solve some kind of puzzle. |
Shizuku | I see. Though I feel like it wouldn't be enough to just solve regular old riddles... Hmm... 5 + |
Shizuku | Oh, I know! Why don't you try to deduce what the president here had for breakfast this morning? 6 |
That could work! | |
Player | That could work. We'll see if you can spot the clues and find the truth buried in our conversation. How's that sound to you, Hanamaru? |
Hanamaru | Sounds great, zura. Let's try it! 7 |
That sounds like a mystery! select_2 | |
Player | Ooh, that sounds like a mystery! It'll be like a one-off match of the detective vs. the culprit! That's so exciting! Let's do it, Hanamaru! |
Hanamaru | So I'll reason it out... If I guess it, do you think I could call myself a real detective or what? 8 |
Ruby | Good luck, Hanamaru! 9 |
Hanamaru | Okay! So, um... What time did you wake up this morning? 10 + |
Player | At 7:30. I wanted to wake up at 6:30, but I slept in a bit. I was in kind of a rush 'cause I didn't want to miss the train. |
Hanamaru | That must've been rough. Did you even get to eat breakfast? 11 |
Player | Yeah, I managed. I wouldn't be able to function without it. |
Hanamaru | But I imagine you weren't able to savor it since you had so little time. You didn't eat too fast and choke or anything, right? 12 |
Player | I was fine, though I was definitely frustrated Mom had to make THAT of all things this morning. Like, maybe if she'd put it all together instead of separately... |
Hanamaru | You had rice, miso soup, and grilled salmon. Am I right? 14 |
Together | ?! 15 |
Player | Huh?! How the heck did you figure that out?! |
Hanamaru | Well... It sounded like your side dish was a bit tough to eat, so the first thing I thought of was grilled fish, since it takes time to debone it. 17 |
Hanamaru | And generally you eat rice with fish rather than bread. And you said it'd be easier if it was put together instead, which led me to think of a fish ochazuke. 18 |
Hanamaru | As for which fish, it would have to be one people eat in the morning that can be made into ochazuke, so salmon. I mostly just went with my gut, but I smelled the miso on you. 19 |
Player | Wait, I smell like miso...? |
Shizuku | Allow me to check. *Sniff* No, not particularly. I've been with you all morning and I never noticed at all. 20 + |
Ruby | You're amazing, Hanamaru! 21 |
Shizuku | You could've written a mystery from the very start, couldn't you?! 22 |
Player | You were an amazing detective, Hanamaru! I'd say that was a genuine mystery experience! |
Hanamaru | I-I wasn't that good! But I'm glad I got it right, zura. 23 + |