「南ことり/故事/TH」:修訂間差異
無編輯摘要 |
無編輯摘要 |
||
第1行: | 第1行: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
!{{member_story|003|1}} | !{{member_story|003|1}} | ||
|ตอนที่ 1 สนิทจนทะเลาะกันได้? | |[[/ตอนที่ 1 สนิทจนทะเลาะกันได้?]] | ||
|คุณที่มาช่วย μ's ทำกิจกรรมชมรมก็ได้ฟัง | |คุณที่มาช่วย μ's ทำกิจกรรมชมรมก็ได้ฟัง | ||
เรื่องของโฮโนกะ อุมิ และโคโทริที่สนิทกัน | เรื่องของโฮโนกะ อุมิ และโคโทริที่สนิทกัน | ||
第7行: | 第7行: | ||
|- | |- | ||
!{{member_story|003|2}} | !{{member_story|003|2}} | ||
|ตอนที่ 2 ความเข้มงวดของโคโทริ | |[[/ตอนที่ 2 ความเข้มงวดของโคโทริ]] | ||
|โคโทริที่ปกติคอยช่วยเหลือพวกโฮโนกะ | |โคโทริที่ปกติคอยช่วยเหลือพวกโฮโนกะ | ||
และอุมิด้วยความอ่อนโยน | และอุมิด้วยความอ่อนโยน | ||
第14行: | 第14行: | ||
|- | |- | ||
!{{member_story|003|3}} | !{{member_story|003|3}} | ||
|ตอนที่ 3 พานพบมินาลินสกี้ | |[[/ตอนที่ 3 พานพบมินาลินสกี้]] | ||
|โคโทริรับหน้าที่ทำคอสตูมให้กับ μ's | |โคโทริรับหน้าที่ทำคอสตูมให้กับ μ's | ||
คุณที่รู้ว่าโคโทริพิถีพิถันเรื่องอะไร | คุณที่รู้ว่าโคโทริพิถีพิถันเรื่องอะไร | ||
第21行: | 第21行: | ||
|- | |- | ||
!{{member_story|003|4}} | !{{member_story|003|4}} | ||
|ตอนที่ 4 เรื่องกลุ้มใจของโคโทริ | |[[/ตอนที่ 4 เรื่องกลุ้มใจของโคโทริ]] | ||
|โคโทริทำงานพิเศษที่เมดคาเฟ่ในนาม | |โคโทริทำงานพิเศษที่เมดคาเฟ่ในนาม | ||
มินาลินสกี้ แม้โคโทริจะทำหน้าที่ในฐานะ | มินาลินสกี้ แม้โคโทริจะทำหน้าที่ในฐานะ | ||
第28行: | 第28行: | ||
|- | |- | ||
!{{member_story|003|5}} | !{{member_story|003|5}} | ||
|ตอนที่ 5 อยากฟังเรื่องราวมากกว่านี้ | |[[/ตอนที่ 5 อยากฟังเรื่องราวมากกว่านี้]] | ||
|คุณพาโคโทริที่กังวลเรื่องคอสตูมไปยัง | |คุณพาโคโทริที่กังวลเรื่องคอสตูมไปยัง | ||
พิพิธภัณฑ์ และดูเหมือนโคโทริจะคิดว่า | พิพิธภัณฑ์ และดูเหมือนโคโทริจะคิดว่า | ||
第35行: | 第35行: | ||
|- | |- | ||
!{{member_story|003|6}} | !{{member_story|003|6}} | ||
|ตอนที่ 6 เวลาที่มีคุณ | |[[/ตอนที่ 6 เวลาที่มีคุณ]] | ||
|เมื่อโคโทริที่ได้รับความช่วยเหลือจากคุณ | |เมื่อโคโทริที่ได้รับความช่วยเหลือจากคุณ | ||
เธอก็ดูดีใจมากที่ได้ออกไปข้างนอกด้วยกัน | เธอก็ดูดีใจมากที่ได้ออกไปข้างนอกด้วยกัน | ||
第42行: | 第42行: | ||
|- | |- | ||
!{{member_story|003|7}} | !{{member_story|003|7}} | ||
|ตอนที่ 7 สู่ไลฟ์รวมโซโล่ของ μ's! | |[[/ตอนที่ 7 สู่ไลฟ์รวมโซโล่ของ μ's!]] | ||
|โคโทริคิดว่าช่วงเวลาที่ได้คุยกับคุณสำคัญ | |โคโทริคิดว่าช่วงเวลาที่ได้คุยกับคุณสำคัญ | ||
พอๆ กับพวกโฮโนกะและอุมิ | พอๆ กับพวกโฮโนกะและอุมิ | ||
第49行: | 第49行: | ||
|- | |- | ||
!{{member_story|003|8}} | !{{member_story|003|8}} | ||
|ตอนที่ 8 ไลฟ์ที่แสดงคนเดียว? | |[[/ตอนที่ 8 ไลฟ์ที่แสดงคนเดียว?]] | ||
|โคโทริคุยกับคุณว่ากำลังตั้งตารอไลฟ์ | |โคโทริคุยกับคุณว่ากำลังตั้งตารอไลฟ์ | ||
แบบโซโล่ แต่เธอกลับตั้งตารอดูไลฟ์ของ | แบบโซโล่ แต่เธอกลับตั้งตารอดูไลฟ์ของ | ||
第57行: | 第57行: | ||
|- | |- | ||
!{{member_story|003|9}} | !{{member_story|003|9}} | ||
|ตอนที่ 9 แฟชันโชว์ที่หลงใหล | |[[/ตอนที่ 9 แฟชันโชว์ที่หลงใหล]] | ||
|โคโทริบอกว่าเพราะชอบทำกิจกรรม | |โคโทริบอกว่าเพราะชอบทำกิจกรรม | ||
กับทุกคน จึงไม่รู้ว่าควรจะทำอะไรดี | กับทุกคน จึงไม่รู้ว่าควรจะทำอะไรดี | ||
第65行: | 第65行: | ||
|- | |- | ||
!{{member_story|003|10}} | !{{member_story|003|10}} | ||
|style='white-space:nowrap;'|ตอนที่ 10 เพราะอยากเห็นใบหน้ามีความสุข | |style='white-space:nowrap;'|[[/ตอนที่ 10 เพราะอยากเห็นใบหน้ามีความสุข]] | ||
|โคโทริตัดสินใจจะจัดแฟชันโชว์ | |โคโทริตัดสินใจจะจัดแฟชันโชว์ | ||
ในไลฟ์แบบโซโล่ หากสิ่งที่ตัวเองชอบอย่างจริงจังสามารถ | ในไลฟ์แบบโซโล่ หากสิ่งที่ตัวเองชอบอย่างจริงจังสามารถ | ||
第71行: | 第71行: | ||
|- | |- | ||
!{{member_story|003|11}} | !{{member_story|003|11}} | ||
|ตอนที่ 11 ไลฟ์แบบโซโล่ครั้งแรก! | |[[/ตอนที่ 11 ไลฟ์แบบโซโล่ครั้งแรก!]] | ||
|เมื่อตัดสินใจจะจัดเป็นแฟชันโชว์ | |เมื่อตัดสินใจจะจัดเป็นแฟชันโชว์ | ||
การเตรียมตัวสำหรับไลฟ์แบบโซโล่ | การเตรียมตัวสำหรับไลฟ์แบบโซโล่ | ||
第79行: | 第79行: | ||
|- | |- | ||
!{{member_story|003|12}} | !{{member_story|003|12}} | ||
|ตอนที่ 12 คำขอร้องของโคโทริ | |[[/ตอนที่ 12 คำขอร้องของโคโทริ]] | ||
|โคโทริประสบความสำเร็จทั้งกับ | |โคโทริประสบความสำเร็จทั้งกับ | ||
การแสดงไลฟ์แบบโซโล่พร้อม | การแสดงไลฟ์แบบโซโล่พร้อม | ||
第87行: | 第87行: | ||
|- | |- | ||
!{{member_story|003|13}} | !{{member_story|003|13}} | ||
|ตอนที่ 13 ช่องว่างระหว่างความฝัน | |[[/ตอนที่ 13 ช่องว่างระหว่างความฝัน]] | ||
|โคโทริรู้สึกขอบคุณที่จัดไลฟ์แบบโซโล่ | |โคโทริรู้สึกขอบคุณที่จัดไลฟ์แบบโซโล่ | ||
อย่างราบรื่นได้เพราะคุณ แต่ที่จริงเธอ | อย่างราบรื่นได้เพราะคุณ แต่ที่จริงเธอ | ||
第94行: | 第94行: | ||
|- | |- | ||
!{{member_story|003|14}} | !{{member_story|003|14}} | ||
|ตอนที่ 14 ให้ความสำคัญกับตัวเอง! | |[[/ตอนที่ 14 ให้ความสำคัญกับตัวเอง!]] | ||
|โคโทริยังคงลังเลกับคำเชิญให้ช่วย | |โคโทริยังคงลังเลกับคำเชิญให้ช่วย | ||
ออกแบบชุดในงานแฟชันโชว์ที่ | ออกแบบชุดในงานแฟชันโชว์ที่ | ||
第102行: | 第102行: | ||
|- | |- | ||
!{{member_story|003|15}} | !{{member_story|003|15}} | ||
|ตอนที่ 15 ตื่นเต้นสุดๆ ไปเลย! | |[[/ตอนที่ 15 ตื่นเต้นสุดๆ ไปเลย!]] | ||
|โคโทริกังวลว่าจะทำกิจกรรมของทั้ง | |โคโทริกังวลว่าจะทำกิจกรรมของทั้ง | ||
สคูลไอดอลและการออกแบบชุด | สคูลไอดอลและการออกแบบชุด | ||
第111行: | 第111行: | ||
|- | |- | ||
!{{member_story|003|16}} | !{{member_story|003|16}} | ||
|ตอนที่ 16 อยากทำชุดที่สุดยอดกว่านี้! | |[[/ตอนที่ 16 อยากทำชุดที่สุดยอดกว่านี้!]] | ||
|แฟชันโชว์ที่ได้สคูลไอดอลทุกคน | |แฟชันโชว์ที่ได้สคูลไอดอลทุกคน | ||
มาร่วมแสดงประสบความสำเร็จอย่าง | มาร่วมแสดงประสบความสำเร็จอย่าง | ||
第119行: | 第119行: | ||
|- | |- | ||
!{{member_story|003|17}} | !{{member_story|003|17}} | ||
|ตอนที่ 17 ความสมดุลแสนสำคัญ | |[[/ตอนที่ 17 ความสมดุลแสนสำคัญ]] | ||
|โคโทริบอกว่าอยากทำชุดแสนวิเศษ | |โคโทริบอกว่าอยากทำชุดแสนวิเศษ | ||
เพื่อไลฟ์ยูนิตของ Printemps แต่กลับ | เพื่อไลฟ์ยูนิตของ Printemps แต่กลับ | ||
第126行: | 第126行: | ||
|- | |- | ||
!{{member_story|003|18}} | !{{member_story|003|18}} | ||
|ตอนที่ 18 ความรู้สึกที่อัดแน่นในชุดขึ้นแสดง | |[[/ตอนที่ 18 ความรู้สึกที่อัดแน่นในชุดขึ้นแสดง]] | ||
|โคโทริที่เจอทางตันในการทำ | |โคโทริที่เจอทางตันในการทำ | ||
ชุดใหม่ได้ออกมาเจอกับโยกับรูบี้ | ชุดใหม่ได้ออกมาเจอกับโยกับรูบี้ | ||
第135行: | 第135行: | ||
|- | |- | ||
!{{member_story|003|19}} | !{{member_story|003|19}} | ||
|ตอนที่ 19 สิ่งที่สำคัญที่สุด | |[[/ตอนที่ 19 สิ่งที่สำคัญที่สุด]] | ||
|สำหรับชุดของสคูลไอดอลแล้ว ความเป็น | |สำหรับชุดของสคูลไอดอลแล้ว ความเป็น | ||
สคูลไอดอลสำคัญกว่าความแปลกใหม่ | สคูลไอดอลสำคัญกว่าความแปลกใหม่ | ||
第143行: | 第143行: | ||
|- | |- | ||
!{{member_story|003|20}} | !{{member_story|003|20}} | ||
|ตอนที่ 20 รักสคูลไอดอลที่สุด! | |[[/ตอนที่ 20 รักสคูลไอดอลที่สุด!]] | ||
|การทำชุดสคูลไอดอลคือการทำ | |การทำชุดสคูลไอดอลคือการทำ | ||
โดยปรับให้เข้ากับเพลงหรือนิสัย | โดยปรับให้เข้ากับเพลงหรือนิสัย | ||
第149行: | 第149行: | ||
สำคัญออก ก็ทำชุดรวดเดียว | สำคัญออก ก็ทำชุดรวดเดียว | ||
จนเสร็จ...! | จนเสร็จ...! | ||
|- | |||
!{{member_story|003|21}} | |||
|[[/ตอนที่ 21 พระเจ้าของโคโทริ|ตอนที่ 21 พระเจ้าของโคโทริ]] | |||
|โคโทริดึงความรู้สึกที่มีต่อการทำชุด | |||
สคูลไอดอลกลับมาได้และทำให้ | |||
ไลฟ์ยูนิตของ Printemps | |||
ประสบความสำเร็จอย่างงดงาม | |||
และการซ้อมกับเพื่อนสมัยเด็กอย่าง | |||
โฮโนกะกับอุมิก็ดูเหมือนว่าจะคืบหน้า | |||
ไปได้ด้วยดี... | |||
|} | |} |
於 2021年11月30日 (二) 23:09 的修訂
![]() |
/ตอนที่ 1 สนิทจนทะเลาะกันได้? | คุณที่มาช่วย μ's ทำกิจกรรมชมรมก็ได้ฟัง
เรื่องของโฮโนกะ อุมิ และโคโทริที่สนิทกัน ตั้งแต่ก่อนเป็นสคูลไอดอล |
---|---|---|
![]() |
/ตอนที่ 2 ความเข้มงวดของโคโทริ | โคโทริที่ปกติคอยช่วยเหลือพวกโฮโนกะ
และอุมิด้วยความอ่อนโยน แต่เหมือนจะมีสิ่งที่ยังไงก็ต้องเข้มงวด ผ่อนปรนให้ไม่ได้อยู่…! |
![]() |
/ตอนที่ 3 พานพบมินาลินสกี้ | โคโทริรับหน้าที่ทำคอสตูมให้กับ μ's
คุณที่รู้ว่าโคโทริพิถีพิถันเรื่องอะไร ก็ได้พบโคโทริโดยบังเอิญ... อ้าว ไม่ใช่ โคโทริจังนี่!? |
![]() |
/ตอนที่ 4 เรื่องกลุ้มใจของโคโทริ | โคโทริทำงานพิเศษที่เมดคาเฟ่ในนาม
มินาลินสกี้ แม้โคโทริจะทำหน้าที่ในฐานะ μ's และคุณเมดได้เป็นอย่างดี แต่เธอ กำลังมีเรื่องกลุ้มเกี่ยวกับคอสตูมอยู่... |
![]() |
/ตอนที่ 5 อยากฟังเรื่องราวมากกว่านี้ | คุณพาโคโทริที่กังวลเรื่องคอสตูมไปยัง
พิพิธภัณฑ์ และดูเหมือนโคโทริจะคิดว่า คุณที่คอยช่วยเหลือในยามลำบากนั้น พึ่งพาได้...♪ |
![]() |
/ตอนที่ 6 เวลาที่มีคุณ | เมื่อโคโทริที่ได้รับความช่วยเหลือจากคุณ
เธอก็ดูดีใจมากที่ได้ออกไปข้างนอกด้วยกัน หัวข้อสนทนาจึงกลายเป็นเรื่องเกี่ยวกับคุณไป โดยธรรมชาติ... |
![]() |
/ตอนที่ 7 สู่ไลฟ์รวมโซโล่ของ μ's! | โคโทริคิดว่าช่วงเวลาที่ได้คุยกับคุณสำคัญ
พอๆ กับพวกโฮโนกะและอุมิ ก่อนจะเริ่มโซโล่ไลฟ์ของ μ's โคโทริมีเรื่อง ที่อยากตรวจสอบให้แน่ใจ... |
![]() |
/ตอนที่ 8 ไลฟ์ที่แสดงคนเดียว? | โคโทริคุยกับคุณว่ากำลังตั้งตารอไลฟ์
แบบโซโล่ แต่เธอกลับตั้งตารอดูไลฟ์ของ ทุกคนมากกว่าไลฟ์ของตัวเอง โคโทริจึง ปรึกษาคุณว่าควรแสดงไลฟ์แบบไหนดี ทว่า... |
![]() |
/ตอนที่ 9 แฟชันโชว์ที่หลงใหล | โคโทริบอกว่าเพราะชอบทำกิจกรรม
กับทุกคน จึงไม่รู้ว่าควรจะทำอะไรดี ในการแสดงไลฟ์แบบโซโล่ที่มีเพียง คนเดียว คุณจึงตัดสินใจช่วยโคโทริ หาสิ่งที่อยากทำ |
![]() |
/ตอนที่ 10 เพราะอยากเห็นใบหน้ามีความสุข | โคโทริตัดสินใจจะจัดแฟชันโชว์
ในไลฟ์แบบโซโล่ หากสิ่งที่ตัวเองชอบอย่างจริงจังสามารถ ทำให้ทุกคนมีความสุขได้ ก็จะพยายามอย่างสุดความสามารถ! |
![]() |
/ตอนที่ 11 ไลฟ์แบบโซโล่ครั้งแรก! | เมื่อตัดสินใจจะจัดเป็นแฟชันโชว์
การเตรียมตัวสำหรับไลฟ์แบบโซโล่ ก็เร่งมือเต็มที่! โคโทริใส่เสื้อผ้า ที่เต็มไปด้วยความรู้สึกแล้วขึ้นสู่เวที แสดงจริง |
![]() |
/ตอนที่ 12 คำขอร้องของโคโทริ | โคโทริประสบความสำเร็จทั้งกับ
การแสดงไลฟ์แบบโซโล่พร้อม แฟชันโชว์ เธอมีส่งจดหมาย ถึงคุณเพื่อเป็นการขอบคุณที่ จบงานได้อย่างราบรื่น ทว่า...? |
![]() |
/ตอนที่ 13 ช่องว่างระหว่างความฝัน | โคโทริรู้สึกขอบคุณที่จัดไลฟ์แบบโซโล่
อย่างราบรื่นได้เพราะคุณ แต่ที่จริงเธอ มีเรื่องที่อยากปรึกษาคุณอยู่...เรื่องที่ เธอเปิดเผยออกมานั้นก็คือ...? |
![]() |
/ตอนที่ 14 ให้ความสำคัญกับตัวเอง! | โคโทริยังคงลังเลกับคำเชิญให้ช่วย
ออกแบบชุดในงานแฟชันโชว์ที่ งานวัฒนธรรมของโรงเรียนเฉพาะทาง แต่ก็ไม่สามารถซ่อนความรู้สึกเร่าร้อน ที่มีต่อเสื้อผ้าของเธอเอาไว้ได้... |
![]() |
/ตอนที่ 15 ตื่นเต้นสุดๆ ไปเลย! | โคโทริกังวลว่าจะทำกิจกรรมของทั้ง
สคูลไอดอลและการออกแบบชุด ไปด้วยกันไม่ไหว คุณเลยเสนอให้ สคูลไอดอลทุกคนมาร่วมแสดงในโชว์ โคโทริจึงตอบตกลงรับออกแบบ อย่างไม่ลังเล...! |
![]() |
/ตอนที่ 16 อยากทำชุดที่สุดยอดกว่านี้! | แฟชันโชว์ที่ได้สคูลไอดอลทุกคน
มาร่วมแสดงประสบความสำเร็จอย่าง งดงาม! โคโทริมุ่งมั่นจะนำประสบการณ์ ในครั้งนี้มาใช้ให้เกิดประโยชน์ใน ยูนิตไลฟ์ของ Printemps ที่จะจัดด้วย |
![]() |
/ตอนที่ 17 ความสมดุลแสนสำคัญ | โคโทริบอกว่าอยากทำชุดแสนวิเศษ
เพื่อไลฟ์ยูนิตของ Printemps แต่กลับ ไม่สามารถใช้ประสบการณ์จากการจัด แฟชันโชว์มาใช้ให้เป็นประโยชน์ได้... |
![]() |
/ตอนที่ 18 ความรู้สึกที่อัดแน่นในชุดขึ้นแสดง | โคโทริที่เจอทางตันในการทำ
ชุดใหม่ได้ออกมาเจอกับโยกับรูบี้ ตอนไปเดินเที่ยวเปลี่ยนบรรยากาศ ที่ร้านขายอุปกรณ์สำหรับงานฝีมือ โคโทริจึงเชิญทั้งสองคนมายัง โอโตโนะคิซากะ |
![]() |
/ตอนที่ 19 สิ่งที่สำคัญที่สุด | สำหรับชุดของสคูลไอดอลแล้ว ความเป็น
สคูลไอดอลสำคัญกว่าความแปลกใหม่ และปลายทางที่โคโทริที่ได้เรียนรู้จาก โยและรูบี้มุ่งไปคือเดตกับคุณที่พิพิธภัณฑ์ สัตว์น้ำ...!? |
![]() |
/ตอนที่ 20 รักสคูลไอดอลที่สุด! | การทำชุดสคูลไอดอลคือการทำ
โดยปรับให้เข้ากับเพลงหรือนิสัย ของพวกตัวเอง โคโทริที่นึกเรื่อง สำคัญออก ก็ทำชุดรวดเดียว จนเสร็จ...! |
![]() |
ตอนที่ 21 พระเจ้าของโคโทริ | โคโทริดึงความรู้สึกที่มีต่อการทำชุด
สคูลไอดอลกลับมาได้และทำให้ ไลฟ์ยูนิตของ Printemps ประสบความสำเร็จอย่างงดงาม และการซ้อมกับเพื่อนสมัยเด็กอย่าง โฮโนกะกับอุมิก็ดูเหมือนว่าจะคืบหน้า ไปได้ด้วยดี... |