「国木田花丸/エピソード/EN/Episode 10 Let's Decide on a Theme!」:修訂間差異
外觀
建立內容為「{| class="wikitable" width="100%" !width=13%|Char||text |- |{{CHAICON|107}} Hanamaru||Th-This is a temporary thing, zura! 1 + |- |{{CHAICON|203}} Shizuku||Hanamaru, thank you for deciding to do this. Let's put on a great show together! 2 |- |{{CHAICON|109}} Ruby||I'll do anything I can to help you, Hanamaru! 3 |- |{{CHAICON|107}} Hanamaru||Thank you, Ruby. I'll do my best too, zura. 4 |- |{{CHAICON|107}} Hanamaru||I haven't done a play since our kindergarten…」的新頁面 |
無編輯摘要 |
||
| 第1行: | 第1行: | ||
{| class="wikitable" width="100%" | {| class="wikitable" width="100%" | ||
!width=13%|Char||text | !width=13%|Char||text | ||
|- | |||
|{{CHAICON|player}} Player||All right, I'd like to kick off this meeting to discuss the play that will be Hanamaru's playwright and actress debut! | |||
|- | |- | ||
|{{CHAICON|107}} Hanamaru||Th-This is a temporary thing, zura! 1 + | |{{CHAICON|107}} Hanamaru||Th-This is a temporary thing, zura! 1 + | ||
| 第11行: | 第13行: | ||
|- | |- | ||
|{{CHAICON|107}} Hanamaru||I haven't done a play since our kindergarten school recital, but I do think it'll help me write the play if I'm performing in it too. 5 | |{{CHAICON|107}} Hanamaru||I haven't done a play since our kindergarten school recital, but I do think it'll help me write the play if I'm performing in it too. 5 | ||
|- | |||
|{{CHAICON|player}} Player||All right, let's dive right into it. What kind of play should we do? What kind of plays have you done so far? | |||
|- | |- | ||
|{{CHAICON|203}} Shizuku||Mainly period pieces like Shakespeare. We've also done plays depicting the lifetimes of famous people from all over the world, and we've adapted fairy tales and other stories. 6 | |{{CHAICON|203}} Shizuku||Mainly period pieces like Shakespeare. We've also done plays depicting the lifetimes of famous people from all over the world, and we've adapted fairy tales and other stories. 6 | ||
| 第17行: | 第21行: | ||
|- | |- | ||
|{{CHAICON|109}} Ruby||Completely original? Wow, whoever wrote that must've been amazing! 8 | |{{CHAICON|109}} Ruby||Completely original? Wow, whoever wrote that must've been amazing! 8 | ||
|- | |||
|{{CHAICON|player}} Player||Hmm. If we base it off an existing work, then the story is already complete. That makes it a little easier, but...an original story feels like it'd be really worthwhile too. | |||
|- | |- | ||
|{{CHAICON|107}} Hanamaru||I haven't read many plays, zura... I wonder if the school library has some. I'll have to check next time. 9 | |{{CHAICON|107}} Hanamaru||I haven't read many plays, zura... I wonder if the school library has some. I'll have to check next time. 9 | ||
| 第33行: | 第39行: | ||
|- | |- | ||
|{{CHAICON|203}} Shizuku||No, we did a different one. 16 | |{{CHAICON|203}} Shizuku||No, we did a different one. 16 | ||
|- | |||
|{{CHAICON|player}} Player||It kind of feels like Hanamaru and Shizuku are in their own little world. | |||
|- | |||
|{{CHAICON|109}} Ruby||Eek... 17 | |||
|- | |||
|{{CHAICON|player}} Player||Um... So after some discussion, I think we should go with an original play that's either a romance, an adventure, or a mystery! | |||
|- | |- | ||
|{{CHAICON|203}} Shizuku||All of those are three classic genres you can't go wrong with! 19 | |{{CHAICON|203}} Shizuku||All of those are three classic genres you can't go wrong with! 19 | ||
| 第39行: | 第51行: | ||
|- | |- | ||
|{{CHAICON|107}} Hanamaru||Hmmm... I'm not sure... I've never gone on an adventure, I've never been involved in any mysteries, and I've never been in l-love either... 21 | |{{CHAICON|107}} Hanamaru||Hmmm... I'm not sure... I've never gone on an adventure, I've never been involved in any mysteries, and I've never been in l-love either... 21 | ||
|- | |||
|{{CHAICON|player}} Player||But you can use your imagination for a fair amount of it, right? There's tons of romance, adventure, and mystery tales out there! They can't all be 100% based on fact! | |||
|- | |- | ||
|{{CHAICON|203}} Shizuku||But I do think it would be pretty hard to write something entirely based on your imagination. It's easier to create if part of the story is based on your own experiences... 22 | |{{CHAICON|203}} Shizuku||But I do think it would be pretty hard to write something entirely based on your imagination. It's easier to create if part of the story is based on your own experiences... 22 | ||
|- | |||
|{{CHAICON|player}} Player||That's a good point. In that case... Let's go get you some experience! | |||
|- | |- | ||
|{{CHAICON|107}} Hanamaru||What? E-Experience? 23 + | |{{CHAICON|107}} Hanamaru||What? E-Experience? 23 + | ||
|- | |||
|{{CHAICON|player}} Player||Yeah! Let's fall in love, go on an adventure, and solve a mystery! | |||
|} | |} | ||
於 2022年4月6日 (三) 21:46 的修訂
| Char | text |
|---|---|
| All right, I'd like to kick off this meeting to discuss the play that will be Hanamaru's playwright and actress debut! | |
| Th-This is a temporary thing, zura! 1 + | |
| Hanamaru, thank you for deciding to do this. Let's put on a great show together! 2 | |
| I'll do anything I can to help you, Hanamaru! 3 | |
| Thank you, Ruby. I'll do my best too, zura. 4 | |
| I haven't done a play since our kindergarten school recital, but I do think it'll help me write the play if I'm performing in it too. 5 | |
| All right, let's dive right into it. What kind of play should we do? What kind of plays have you done so far? | |
| Mainly period pieces like Shakespeare. We've also done plays depicting the lifetimes of famous people from all over the world, and we've adapted fairy tales and other stories. 6 | |
| The upperclassman who wrote the scripts for us also wrote a completely original fantasy play that we put on as well. 7 | |
| Completely original? Wow, whoever wrote that must've been amazing! 8 | |
| Hmm. If we base it off an existing work, then the story is already complete. That makes it a little easier, but...an original story feels like it'd be really worthwhile too. | |
| I haven't read many plays, zura... I wonder if the school library has some. I'll have to check next time. 9 | |
| I'd be so thrilled if you fell in love with plays too! Let me know when you check them out. I'd love to hear your thoughts! 10 | |
| Sure! Do you have any plays you recommend, Shizuku? 11 | |
| Mmm, that's a good question. They're all masterpieces, so it's really hard to narrow them down. But perhaps we could try by picking some famous ones. 12 | |
| You mentioned Shakespeare before, and he's famous. For the classics, I can think of Molière and Corneille, while for fairy tales, there's like Maeterlinck's "The Blue Bird". 13 | |
| Right. We've also challenged ourselves to traditional Japanese performance art as well, like Noh and kabuki. The most recent one we did was Monzaemon Chikamatsu's... 14 | |
| The Love Suicides at Sonezaki?! You put on a masterpiece like that, zura?! 15 | |
| No, we did a different one. 16 | |
| It kind of feels like Hanamaru and Shizuku are in their own little world. | |
| Eek... 17 | |
| Um... So after some discussion, I think we should go with an original play that's either a romance, an adventure, or a mystery! | |
| All of those are three classic genres you can't go wrong with! 19 | |
| Well, Hanamaru, which one do you think you could write the best? 20 | |
| Hmmm... I'm not sure... I've never gone on an adventure, I've never been involved in any mysteries, and I've never been in l-love either... 21 | |
| But you can use your imagination for a fair amount of it, right? There's tons of romance, adventure, and mystery tales out there! They can't all be 100% based on fact! | |
| But I do think it would be pretty hard to write something entirely based on your imagination. It's easier to create if part of the story is based on your own experiences... 22 | |
| That's a good point. In that case... Let's go get you some experience! | |
| What? E-Experience? 23 + | |
| Yeah! Let's fall in love, go on an adventure, and solve a mystery! |