「高海千歌/エピソード/EN/Episode 8 There's No Venue?!」:修訂間差異
(建立內容為「{| class="wikitable" width="100%" !Char||text |- |{{CHAICON|aqours}} Kanan, Mari, Dia||You want to put on... 0 |- |{{CHAICON|aqours}} Ruby, Hanamaru, Yoshiko||A s…」的新頁面) |
|
(無差異)
|
於 2022年9月6日 (二) 22:01 的最新修訂
Char | text |
---|---|
![]() |
You want to put on... 0 |
![]() |
A solo live show?! 1 |
![]() |
D-Did something happen? Where is this coming from? 3 |
![]() |
Riko and the others had the exact same reaction. |
![]() |
We sure did... 4 |
![]() |
I wanna give it a shot so I can grow even more as a school idol! Can I, can I?! 5 |
![]() |
Performing solo means you'll be on stage all on your own, right? That's a pretty bold suggestion. 6 |
![]() |
Oh jeez... Just the thought of performing alone gives me the heebie-jeebies. 7 + |
![]() |
That is quite the grand proposal, little demon. Even I am a little surprised. 8 |
![]() |
It takes guts to take on any challenge! You have my full support! Let's do this, Chika-chi! You know what they say: Girls, be ambitious! 9 |
![]() |
You also have my support, zura! It sounds pretty tough, but if there's anything I can help out with, just let me know! 10 |
![]() |
Sounds like you've got everyone's approval. 11 |
![]() |
Thanks, everyone! I'll give it my best shot! 12 |
![]() |
Well, you certainly aren't lacking in enthusiasm. Very well. Just make sure your performance is worthy of the Aqours name! 13 |
![]() |
I can't wait! So, where and when is it gonna be? 14 |
![]() |
...I'll figure that out next! 15 |
![]() |
Wh... I thought you had it all planned out already and that's why you suggested it? 17 |
![]() |
Oh yeah, I remember hearing that there weren't really any events that you guys could participate in right now. |
![]() |
That's right, zura. We're recharging right now, zura. 18 |
![]() |
There aren't any events that school idols can participate in around this time of year. 19 |
![]() |
There are a few that are pretty far away, but the application deadlines have most likely passed. Any that are still open are probably months away. 20 |
![]() |
*Whine* Then I can't perform a solo live show no matter how badly I want to! 21 + |
![]() |
Hmm... If there aren't any events, we'll just have to make our own! How's that sound? 22 + |
![]() |
Yeah! That's the way! We'll just make our own! 23 |
![]() |
It would take months to put together an event from scratch, though. 24 |
![]() |
It doesn't have to be that complicated. All you need is a place to sing! You could even do it out on the streets in town! |
![]() |
Oh, I know! What about your place, Chika? How about you perform at your ryokan inn? |
![]() |
At my place?! What, so I should just perform for all the guests coming to stay? 25 |
It'll also help to promote your ryokan inn. select_1 | |
![]() |
Yeah! It'll guarantee a decent audience and I think it'll also help to promote your ryokan inn. What do you say? |
![]() |
Yeah! I think that's a great idea! I totally wanna perform a ryokan inn live show! I'll talk to my sisters about it as soon as I get back! 26 |
It'd be easier than booking an entire venue. select_2 | |
![]() |
Yeah, your family runs the place, so it'd be way easier than planning an event from scratch and booking a venue. We'd obviously need to get their permission, though. |
![]() |
A ryokan inn live show! I love it! I know it'll help to promote the inn as well, so that'll be two birds with one stone! All right, I'll wrangle in their approval! 27 + |