「西木野真姫/μ's作曲担当」：修訂間差異
< 西木野真姫
建立內容為「{{detail|6|5|μ's作曲担当|信念を持つ才女|100061002|1066|1422|1066|1418|1892|1418|奏でるメロディー|μ's' Composer|Intelligent Gir…」的新頁面 |
無編輯摘要 |
||
| 第1行： | 第1行： | ||
{{detail| | {{detail|006|5|μ's作曲担当|信念を持つ才女|100061002|1066|1422|1066|1418|1892|1418|奏でるメロディー|μ's' Composer|Intelligent Girl with Strong Beliefs|Melody to Play|μ's的作曲者|秉持信念的才女|奏響旋律|μ's 작곡 담당|신념을 가진 재원|연주하는 멜로디|คนแต่งทำนองประจำ μ's|คนหัวดีผู้เชื่อมั่นในตนเอง|บรรเลงเป็นเมโลดี้|μ's的作曲担当|心怀信念的才女|奏响旋律|スクールアイドルで挑戦！||School Idol Challenge||學園偶像的挑戰！||스쿨 아이돌로서 도전!||ท้าทายด้วยสคูลไอดอล!||以学园偶像的身份挑战！||||||||||||||音楽が好きなの。 | ||
μ'sでは作曲を担当して | μ'sでは作曲を担当してるわ|I love music. I compose songs for μ's.|我喜歡音樂。 | ||
我在μ's負責作曲。|음악을 좋아해. | 我在μ's負責作曲。|음악을 좋아해. | ||
μ's에서는 작곡을 담당하고 있어.|ชอบเสียงดนตรีล่ะ | μ's에서는 작곡을 담당하고 있어.|ชอบเสียงดนตรีล่ะ | ||
於 2023年3月29日 (三) 04:00 的最新修訂
 μ's作曲担当
|
信念を持つ才女
| ||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
 アピーリ
|
 スタミナ
|
 テクニック
| |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1066 (1418) | 1422 (1892) | 1066 (1418) | |||
| CARD NAME | CARD NAME AWAKEN | SKILL | |||
| JA | μ's作曲担当 | JA | 信念を持つ才女 | JA | 奏でるメロディー |
| EN | μ's' Composer | EN | Intelligent Girl with Strong Beliefs | EN | Melody to Play |
| ZHT | μ's的作曲者 | ZHT | 秉持信念的才女 | ZHT | 奏響旋律 |
| KO | μ's 작곡 담당 | KO | 신념을 가진 재원 | KO | 연주하는 멜로디 |
| TH | คนแต่งทำนองประจำ μ's | TH | คนหัวดีผู้เชื่อมั่นในตนเอง | TH | บรรเลงเป็นเมโลดี้ |
| ZHS | μ's的作曲担当 | ZHS | 心怀信念的才女 | ZHS | 奏响旋律 |
| Side Episode 1 | Side Episode 2 | ||
|---|---|---|---|
| JA | スクールアイドルで挑戦！ | JA | |
| EN | School Idol Challenge | EN | |
| ZHT | 學園偶像的挑戰！ | ZHT | |
| KO | 스쿨 아이돌로서 도전! | KO | |
| TH | ท้าทายด้วยสคูลไอดอล! | TH | |
| ZHS | 以学园偶像的身份挑战！ | ZHS | |
| SUIT VOICE 1 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| SUIT VOICE 2 | |||||
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| CARD VOICE | |||||
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| 音楽が好きなの。
μ'sでは作曲を担当してるわ |
I love music. I compose songs for μ's. | 我喜歡音樂。
我在μ's負責作曲。 |
음악을 좋아해.
μ's에서는 작곡을 담당하고 있어. |
ชอบเสียงดนตรีล่ะ
เพลงของ μ's ฉันก็เป็นคนแต่งทำนองนะ |
我喜欢音乐。
在μ's由我负责作曲。 |
| CARD AWAKEN VOICE | |||||
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| 苦手な教科？
私にそんなものあるわけ ないじゃない♪ ……体育は ちょっと不得意だけど |
Subjects I'm bad at? Of course I don't have any of those! Well, I am a little less than good at PE. | 不擅長的科目？
我怎麼可能 會有那種弱點呢♪ ……不太擅長體育就是了。 |
어려운 과목?
나한테 어려운 과목이 있을 리가 없잖아♪ …체육은 조금 약하지만. |
วิชาที่ไม่ถนัด?
ฉันไม่มีของแบบนั้นหรอก♪ ...แต่วิชาพละ ก็ไม่ค่อยถนัดเท่าไหร่นะ |
你问我哪一科？
我怎么可能有 不擅长的科目♪ ……体育的话 倒是有一点不太擅长。 |