「星空凛/こっちこっち早くするにゃ！」：修訂間差異

出自𝓛𝓛𝓢𝓘𝓕 𝓐𝓛𝓛 𝓢𝓣𝓐𝓡𝓢 スクスタ 𝓦𝓘𝓚𝓘
（建立內容為「{{detail|5|1|こっちこっち早くするにゃ！|アフタースクールキャット|300053001|2848|1325|2451|3988|1855|3432|あなたも一緒に行くに…」的新頁面）
 
小無編輯摘要
 
第1行： 第1行：
{{detail|5|1|こっちこっち早くするにゃ！|アフタースクールキャット|300053001|2848|1325|2451|3988|1855|3432|あなたも一緒に行くにゃ！|Over Here! Hurry Up!|After School Cat|You Should Come, Too!|這邊這邊，快點喵！|放學後的小貓咪|你也要一起去喵！|여기야, 여기! 빨리 와라냥!|애프터 스쿨 캣|너도 같이 가자냥!|ทางนี้ ทางนี้ มาเร็วเมี้ยว!|After School Cat|เธอก็มาด้วยกันสิเมี้ยว!||||ラーメンのお好みは？|かわいくなりたい|Your Choice of Ramen|I Want to Be Cute|你喜歡什麼口味的拉麵？|想變得可愛|어떤 라면이 좋아?|귀여워지고 싶어|ราเม็งที่ชอบเหรอ?|อยากน่ารักบ้าง|||天気がいいと気分もいいにゃ|Nice weather puts me in a good mood.|天氣好心情就跟著好喵！|날씨가 좋으면
{{detail|005|1|こっちこっち早くするにゃ！|アフタースクールキャット|300053001|2848|1325|2451|3988|1855|3432|あなたも一緒に行くにゃ！|Over Here! Hurry Up!|After School Cat|You Should Come, Too!|這邊這邊，快點喵！|放學後的小貓咪|你也要一起去喵！|여기야, 여기! 빨리 와라냥!|애프터 스쿨 캣|너도 같이 가자냥!|ทางนี้ ทางนี้ มาเร็วเมี้ยว!|After School Cat|เธอก็มาด้วยกันสิเมี้ยว!|这边这边，快点喵！|放学后的小猫咪|你也要一起去喵！|ラーメンのお好みは？|かわいくなりたい|Your Choice of Ramen|I Want to Be Cute|你喜歡什麼口味的拉麵？|想變得可愛|어떤 라면이 좋아?|귀여워지고 싶어|ราเม็งที่ชอบเหรอ?|อยากน่ารักบ้าง|你喜欢什么口味的拉面？|想变得可爱|天気がいいと気分もいいにゃ|Nice weather puts me in a good mood.|天氣好心情就跟著好喵！|날씨가 좋으면
기분도 좋다냥.|ถ้าอากาศดีอารมณ์ก็ดีตามเมี้ยว||今度は
기분도 좋다냥.|ถ้าอากาศดีอารมณ์ก็ดีตามเมี้ยว|天气好心情就跟着好喵！|今度は
どこに遊びにいこうかにゃ？|Where should we hang out next?|下次要去哪裡玩喵？|다음은
どこに遊びにいこうかにゃ？|Where should we hang out next?|下次要去哪裡玩喵？|다음은
어디로 놀러 갈까냥?|คราวหน้า
어디로 놀러 갈까냥?|คราวหน้า
ไปเที่ยวที่ไหนกันดีเมี้ยว?||たくさんライブ
ไปเที่ยวที่ไหนกันดีเมี้ยว?|下次要去哪里玩喵？|たくさんライブ
やりたいにゃ！|I want to have lots of live shows!|好想辦好多好多LIVE喵！|라이브를 잔뜩
やりたいにゃ！|I want to have lots of live shows!|好想辦好多好多LIVE喵！|라이브를 잔뜩
하고 싶다냥!|อยากไลฟ์เยอะๆ เลยเมี้ยว!||えへへ、
하고 싶다냥!|อยากไลฟ์เยอะๆ เลยเมี้ยว!|好想办好多好多演唱会喵！|えへへ、
よくわからないけど嬉しいね|*Giggle* I don't quite get it, but I'm glad.|嘿嘿，
よくわからないけど嬉しいね|*Giggle* I don't quite get it, but I'm glad.|嘿嘿，
不知道為什麼，
不知道為什麼，
凜好開心喔。|에헤헤. 잘 모르겠지만,
凜好開心喔。|에헤헤. 잘 모르겠지만,
좋다~.|แหะๆ ไม่ค่อยเข้าใจเหมือนกัน
좋다~.|แหะๆ ไม่ค่อยเข้าใจเหมือนกัน
แต่ดีใจจัง|}}{{UR_voice|5|1|300053001|大好きなふたりと一緒に行きたいな
แต่ดีใจจัง|嘿嘿，
不知道为什么，
凛好开心哦。}}
{{UR_voice|005|1|300053001|大好きなふたりと一緒に行きたいな
って思ったんだにゃ|I figured that I wanted to go with two people I love.|凜想找最喜歡的你們兩個一起去喵！|내가 좋아하는 너희랑  
って思ったんだにゃ|I figured that I wanted to go with two people I love.|凜想找最喜歡的你們兩個一起去喵！|내가 좋아하는 너희랑  
같이 가고 싶었다냥.|อยากไปกับคนที่ชอบที่สุด
같이 가고 싶었다냥.|อยากไปกับคนที่ชอบที่สุด
ทั้งสองคนจังเมี้ยว||こっちこっち早くするにゃ！}}
ทั้งสองคนจังเมี้ยว|凛想找最喜欢的你们两个一起去喵！|こっちこっち早くするにゃ！}}

於 2024年5月21日 (二) 00:58 的最新修訂

1.png こっちこっち早くするにゃ！ 1.png アフタースクールキャット
300053001.jpg awaken_300053001.jpg
appeal_op.png アピーリ stamina_op.png スタミナ technique_op.png テクニック
2848 (3988) 1325 (1855) 2451 (3432)
CARD NAME CARD NAME AWAKEN SKILL
JA こっちこっち早くするにゃ！ JA アフタースクールキャット JA あなたも一緒に行くにゃ！
EN Over Here! Hurry Up! EN After School Cat EN You Should Come, Too!
ZHT 這邊這邊，快點喵！ ZHT 放學後的小貓咪 ZHT 你也要一起去喵！
KO 여기야, 여기! 빨리 와라냥! KO 애프터 스쿨 캣 KO 너도 같이 가자냥!
TH ทางนี้ ทางนี้ มาเร็วเมี้ยว! TH After School Cat TH เธอก็มาด้วยกันสิเมี้ยว!
ZHS 这边这边，快点喵！ ZHS 放学后的小猫咪 ZHS 你也要一起去喵！
Side Episode 1 Side Episode 2
JA ラーメンのお好みは？ JA かわいくなりたい
EN Your Choice of Ramen EN I Want to Be Cute
ZHT 你喜歡什麼口味的拉麵？ ZHT 想變得可愛
KO 어떤 라면이 좋아? KO 귀여워지고 싶어
TH ราเม็งที่ชอบเหรอ? TH อยากน่ารักบ้าง
ZHS 你喜欢什么口味的拉面？ ZHS 想变得可爱
SUIT VOICE 1
JA EN ZHT KO TH ZHS
天気がいいと気分もいいにゃ Nice weather puts me in a good mood. 天氣好心情就跟著好喵！ 날씨가 좋으면

기분도 좋다냥.

ถ้าอากาศดีอารมณ์ก็ดีตามเมี้ยว 天气好心情就跟着好喵！
SUIT VOICE 2
JA EN ZHT KO TH ZHS
今度は

どこに遊びにいこうかにゃ？

Where should we hang out next? 下次要去哪裡玩喵？ 다음은

어디로 놀러 갈까냥?

คราวหน้า

ไปเที่ยวที่ไหนกันดีเมี้ยว?

下次要去哪里玩喵？
CARD VOICE
JA EN ZHT KO TH ZHS
たくさんライブ

やりたいにゃ！

I want to have lots of live shows! 好想辦好多好多LIVE喵！ 라이브를 잔뜩

하고 싶다냥!

อยากไลฟ์เยอะๆ เลยเมี้ยว! 好想办好多好多演唱会喵！
CARD AWAKEN VOICE
JA EN ZHT KO TH ZHS
えへへ、

よくわからないけど嬉しいね

*Giggle* I don't quite get it, but I'm glad. 嘿嘿，

不知道為什麼， 凜好開心喔。

에헤헤. 잘 모르겠지만,

좋다~.

แหะๆ ไม่ค่อยเข้าใจเหมือนกัน

แต่ดีใจจัง

嘿嘿，

不知道为什么， 凛好开心哦。

UR GACHA VOICE
JA EN ZHT KO TH ZHS
大好きなふたりと一緒に行きたいな

って思ったんだにゃ

I figured that I wanted to go with two people I love. 凜想找最喜歡的你們兩個一起去喵！ 내가 좋아하는 너희랑

같이 가고 싶었다냥.

อยากไปกับคนที่ชอบที่สุด

ทั้งสองคนจังเมี้ยว

凛想找最喜欢的你们两个一起去喵！
取自「https://as.llsif.moe/index.php?title=星空凛/こっちこっち早くするにゃ！&oldid=21552」