上原歩夢/語音表/EN

日本語

繁體中文

English

ไทย

한국어

誕生日

キャラ	文字	ボイス
穂乃果	穂乃果ちゃん、 お誕生日おめでとう。 穂乃果ちゃんの行動力、 私も見習わなくっちゃ！
絵里	Happy Birthday, Eli. Would you like to go to a chocolate shop with me right now?
ことり	Happy Birthday, Kotori. This pillow cover is really soft. Give it a try.
海未	海未ちゃんには、 歌詞を書きとめられる かわいい手帳を 用意しているんだ。 喜んでもらえるかなあ？
凛	The ramen place you told me about was so good. I'll tell you a restaurant I like today. Happy Birthday, Rin!
真姫	お誕生日おめでとう、 真姫ちゃん。 真姫ちゃんの弾くピアノの音 とってもやさしい音がして 大好きなの
希	希さん、お誕生日 おめでとうございます。 あの、今度私のことも タロットカードで 占ってもらえませんか……？
花陽	I need to make lots of rice balls for Hanayo. Ouch! Aw, the rice is still hot.
にこ	にこさん、お誕生日 おめでとうございます。 にこさんの スクールアイドル愛、 尊敬します！
千歌	千歌ちゃん、 お誕生日おめでとう。 千歌ちゃんみたいに大好きな ことにまっすぐ進んで行く力 私もいつかは手に入れたいな
梨子	Happy Birthday, Riko. I have stage fright like you, so it feels like we have something in common.
果南	Happy Birthday, Kanan.
	I heard from the Aqours girls you want to have your birthday under the sea, Kanan. Is that true? It sounds amazing!
ダイヤ	Happy Birthday, Dia. I know your confidence comes from all the hard work you do when nobody is looking. I want to work step-by-step like you.
曜	ヨーソロー！ ……で、合ってたかな？ 曜ちゃんの口癖。 いつかフェリーに 乗りに行きたいな。 ほんとにおめでと、曜ちゃん
善子	善子ちゃ……ヨハネちゃん、 お誕生日おめでとう。あっ、 堕天使だからおめでとうは だめか。じゃあ、えっと、 地獄の業火に焼かれ…… あれれ？
花丸	Happy Birthday, Hanamaru. Use this when reading tires you out. It warms your eyes.
鞠莉	鞠莉さん、お誕生日 おめでとうございます。 英語が話せるって すごいですよね。 グローバルスクールアイドル です！
ルビィ	Happy Birthday, Ruby! I know how much you love your sister. I'm the same with someone I know.
歩夢	Today is my birthday. I'm so happy you remembered!
かすみ	Happy Birthday, Kasumi. I bought something I thought would look good on you.
しずく	しずくちゃん、 お誕生日おめでとう！ こんどまた、 ワンちゃんの動画見せてね
果林	果林さん、お誕生日 おめでとうございます。 これ、美容にいいっていう スムージーのレシピです！
愛	お誕生日おめでとー 愛ちゃん！ 今日は私がお誕生日の ダジャレを言うよー、 えっと……えっとね
彼方	Happy Birthday, Kanata. Oh, no! Don't fall asleep!
せつ菜	せつ菜ちゃん、 お誕生日おめでとー！ いつも私たちの お手本になってくれて、 ありがとう！
エマ	Happy Birthday, Emma! I found a delicious bakery. Would you like to go together next weekend?
璃奈	Happy Birthday, Rina. Don't worry. We all know how you feel.
栞子	栞子ちゃん、 お誕生日おめでとう♪ 今日は一日中、離さないよ！ アイスもクレープも、 一緒に食べようね♪