東條希/語音表/EN
| 日本語 | 繁體中文 | English | ไทย | 한국어 |
誕生日
| キャラ | 文字 | ボイス |
| 穂乃果 | 夢を実現する力がある
穂乃果ちゃん。 あなたと一緒に活動出来て、 ウチは幸せです♪ |
|
| 絵里 | Eli-chi, I am forever indebted to you-- Does that sound too formal? Happy Birthday! | |
| ことり | Kotori, you strike me as a kind person, and a really strong one, too. Happy Birthday. |
|
| 海未 | 海未ちゃん、おめでとう♪
まっすぐ素直な海未ちゃんに ウチは惹かれてますっ |
|
| 凛 | Rin, despite your delicate nature, you're so full of energy. I...really love that about you. | |
| 真姫 | ちょっと難しいところも
あるけど、誰よりも仲間を 大切にしてる真姫ちゃん。 大好きなんだ♪ |
|
| 希 | おめでとう……って、
もしかしてウチの誕生日 覚えててくれたの！？ 嬉しいなあ……♪ |
|
| 花陽 | Happy Birthday, Hanayo. I really respect how you never stop working toward your goals. | |
| にこ | スクールアイドルへの情熱は
誰にも負けない、 にこっちはすばらしい スクールアイドルやね |
|
| 千歌 | チカッチ、
お誕生日おめでとう♪ チカッチの内浦愛が ウチにも届いてきてるよ♪ |
|
| 梨子 | Riko, you're like fluttering cherry blossom petals and warm sunshine to me. Happy Birthday. | |
| 果南 | 果南ちゃん、
お誕生日おめでとう！ 果南ちゃんに会うと、 ひろーい海を感じるよ♪ |
|
| ダイヤ | Dia, your wonderful elegance always seems to rub off on me whenever you're around. Happy Birthday. | |
| 曜 | 曜ちゃん、
お誕生日おめでとう！ 曜ちゃんに負けないように、 ウチらも全速前進♪ |
|
| 善子 | よい子の善子ちゃん、
ハッピーバースデー♪ お誕生日は幸せいっぱいでも いいよね？ |
|
| 花丸 | 花陽ちゃん、おめでとう♪
自分でしっかりと 進んでいける花陽ちゃん、 尊敬してます♪ |
|
| 鞠莉 | 鞠莉ちゃん、
ハッピーバースデー♪ 今度、鞠莉ちゃんに 英語を教わりたいな～ |
|
| ルビィ | Cute, little Ruby, your birthday party today is going to be lots of fun. | |
| 歩夢 | 夢に向かって歩み出す……
名前にふさわしい生き方が 最高やね。 歩夢ちゃん、おめでとう♪ |
|
| かすみ | Happy Birthday, Kasumi. I look forward to another year of your bright, cheerful smile. | |
| しずく | しずくちゃん、おめでとう♪
舞台の上で役を生きる しずくちゃんは かっこいいね♪ |
|
| 果林 | 果林ちゃん、
お誕生日おめでとう！ 綺麗なお姉さん、 ウチは大好きや♪ |
|
| 愛 | 愛ちゃん、
ハッピーバースデー♪ 話す度に愛ちゃんらしさが 伝わってきて嬉しいな♪ |
|
| 彼方 | Happy Birthday, Kana. Are you asleep already? *Chuckle* Pleasant dreams. | |
| せつ菜 | せつ菜ちゃん、おめでとう♪
しっかり者の せつ菜ちゃんから、 色んなことを教わってるよ |
|
| エマ | エマちゃん、
お誕生日おめでとう♪ 心の清らかさに、ウチは 胸を打たれるんだ……♪ |
|
| 璃奈 | Happy Birthday, Rina-chi! We should practice together soon. I know we'll have a fun time. | |
| 栞子 | 栞子ちゃん、おめでと〜。
ウチが未来を占ってあげる。 あなたの未来は…… うん、最高に輝いてる！ |