優木せつ菜/厳しくチェックしてくださいね！
< 優木せつ菜
 厳しくチェックしてくださいね！
|
緑風のティターニア
| ||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
 アピーリ
|
 スタミナ
|
 テクニック
| |||
|---|---|---|---|---|---|
| 3250 (4550) | 1462 (2047) | 3412 (4777) | |||
| CARD NAME | CARD NAME AWAKEN | SKILL | |||
| JA | 厳しくチェックしてくださいね！ | JA | 緑風のティターニア | JA | 森の加護を与えましょう |
| EN | Be Brutally Honest! | EN | Titania of the Summer Breezes | EN | Take the Forest's Protection |
| ZHT | 請嚴厲地指正我喔！ | ZHT | 綠風的緹坦妮雅 | ZHT | 賜予你森林之庇佑吧 |
| KO | 엄격하게 체크해 주세요! | KO | 푸른 바람의 티타니아 | KO | 숲의 가호를 내려 드릴게요 |
| TH | ช่วยเช็กอย่างเข้มงวดทีนะคะ! | TH | ไททาเนียแห่งสายลมต้นฤดูร้อน | TH | มารับคำอวยพรจากพงไพรกัน |
| ZHS | ZHS | ZHS | |||
| Side Episode 1 | Side Episode 2 | ||
|---|---|---|---|
| JA | 荒地を駆ける12の刃！ | JA | 光の森で待ってるの |
| EN | 12 Blades Searing through the Plains! | EN | Waiting in a Forest of Light |
| ZHT | 穿梭於荒野的十二道刀刃！ | ZHT | 在光之森林等著你 |
| KO | 황야를 질주하는 열두 자루의 검! | KO | 빛의 숲에서 기다릴게요 |
| TH | 12 ดาบฝ่าผืนดินรกร้าง! | TH | จะรอคอยอยู่ที่ป่าแห่งแสง |
| ZHS | ZHS | ||
| SUIT VOICE 1 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| 私は、
あなたを癒せてますか？ |
Am I helping to heal you? | 我有讓你感到療癒嗎？ | 저는 당신의 마음을
잘 어루만져 드리고 있나요? |
ฉันช่วยเยียวยา
จิตใจของคุณได้หรือคะ? |
|
| SUIT VOICE 2 | |||||
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| ずっと
あなたの隣にいられたらな、 って思うんです |
I wish that I could constantly be by your side. | 要是我可以一直
待在你的身邊就好了。 |
영원히
당신 곁에 있고 싶다는 생각이 들어요. |
ฉันคิดว่า
ถ้าได้อยู่เคียงข้างคุณ ตลอดไปก็คงดีน่ะค่ะ |
|
| CARD VOICE | |||||
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| 深夜アニメをリアルタイム
視聴したいんですが、 どうしても眠くて 寝てしまうんです……。 一緒に 起きていてくれませんか？ |
I really want to watch some late-night anime as it airs, but no matter what, I end up getting tired and falling asleep... Will you stay up with me? | 雖然我很想準時
收看深夜動畫， 但總是會因為很睏 而不小心睡著…… 你能不能陪我一起熬夜呢？ |
심야 애니메이션을
실시간으로 보고 싶은데, 너무 졸려서 자꾸 잠들어 버려요…. 저랑 같이 깨어 있어 주실래요? |
ฉันอยากดูอนิเม
ที่ฉายตอนดึกมากเลย แต่ว่าง่วงมาก จนเผลอหลับไปน่ะค่ะ... |
|
| CARD AWAKEN VOICE | |||||
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| 特撮ヒーローと
お揃いのスカーフを 買ってしまいました！ |
I bought a scarf so that I can match with a tokusatsu-style superhero that I like! | 我買了跟特攝英雄
同款式的領巾喔！ |
특촬 히어로와
똑같은 스카프를 샀어요! |
เผลอซื้อผ้าพันคอ
แบบเดียวกับ ตัวละครฮีโร่ที่ชอบ มาซะแล้วค่ะ! |
|
| UR GACHA VOICE | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| 今から最高にカッコいい変身をお見せします！
見ていてください！ |
I'll show you the coolest transformation
pose ever, right now! Watch me! |
我現在就讓你瞧瞧最帥氣的變身動作！
請你看好囉！ |
지금부터 최고로 멋진 변신을 보여 드릴게요!
지켜봐 주세요! |
เดี๋ยวฉันจะแสดงท่าโพส
แปลงร่างสุดเท่ให้ดูค่ะ! ช่วยดูหน่อยนะคะ! |
|