三船栞子/完璧主義スクールアイドル
< 三船栞子
 完璧主義スクールアイドル
|
虹ヶ咲ニューフェイス
| ||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
 アピーリ
|
 スタミナ
|
 テクニック
| |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1066 (1418) | 1244 (1655) | 1244 (1655) | |||
| CARD NAME | CARD NAME AWAKEN | SKILL | |||
| JA | 完璧主義スクールアイドル | JA | 虹ヶ咲ニューフェイス | JA | 努力は裏切らないんです！ |
| EN | The Perfectionist School Idol | EN | The New Face of Nijigasaki | EN | Hard Work Pays Off! |
| ZHT | 完美主義學園偶像 | ZHT | 虹咲的新面孔 | ZHT | 努力絕不會背叛自己！ |
| KO | 완벽주의 스쿨 아이돌 | KO | 니지가사키의 뉴페이스 | KO | 노력은 배신하지 않아요! |
| TH | สคูลไอดอลสายสมบูรณ์แบบ | TH | เด็กหน้าใหม่ในนิจิกะซากิ | TH | ความพยายามไม่เคยหักหลังใครค่ะ! |
| ZHS | 完美主义学园偶像 | ZHS | 虹咲的新面孔 | ZHS | 努力绝不会背叛自己！ |
| Side Episode 1 | Side Episode 2 | ||
|---|---|---|---|
| JA | 迷いながら、進みたい！ | JA | |
| EN | Getting Lost, But Moving Forward | EN | |
| ZHT | 就算心懷迷惘也想繼續前進！ | ZHT | |
| KO | 고민하며 나아가고 싶어! | KO | |
| TH | มุ่งหน้าไปแม้ใจลังเล! | TH | |
| ZHS | 就算心怀迷惘也想继续前进！ | ZHS | |
| SUIT VOICE 1 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| SUIT VOICE 2 | |||||
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| CARD VOICE | |||||
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| 体を動かすと、頭も
冴えるような気がしますね |
I feel so clear-headed after exercising. | 總覺得只要活動身體，
思緒也會變得比較清晰呢。 |
몸을 움직이면 머리도
개운해지는 것 같아요. |
พอขยับร่างกาย
ก็รู้สึกว่าสมองปลอดโปร่ง เลยนะคะ |
总觉得只要活动身体，
思绪也会变得比较清晰呢。 |
| CARD AWAKEN VOICE | |||||
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| 今日は、
気持ちのいい汗をかきました |
Today's practice was good exercise. I feel great. | 今天流了一身汗，
感覺真舒服。 |
오늘은 땀을 흘려서
상쾌하네요. |
วันนี้เหงื่อออกสดชื่นดีค่ะ | 今天流了一身汗，
感觉真舒服。 |