矢澤にこ/語音表/KO
日本語 | 繁體中文 | English | ไทย | 한국어 |
誕生日
キャラ | 文字 | ボイス | ||||
穂乃果 | 穂乃果!
お誕生日おめでとう♪ ニコは穂乃果とずっと 進んでいきたいって 思ってるの |
|||||
絵里 | 絵里、お誕生日おめでと。
普段はあんまり言えないけど…… 絵里には助けられてるわ |
|||||
| ||||||
ことり | ことり、
今日はあなたが主役よ♡ 絶対かわいい 誕生日パーティにしましょ! |
|||||
| ||||||
海未 | ふふっ、ニコは芯の強い
海未が好きよ。 お誕生日おめでとうにこ♪ |
|||||
凛 | ニコはあなたのかわいさを
たーっくさん知ってるのよ。 凛、お誕生日おめでとう♡ |
|||||
| ||||||
真姫 | 真姫、お誕生日おめでと。
気難しいところもあるけど ……真姫のいいところ、 たくさん知ってるから♪ |
|||||
希 | 希、お誕生日おめでとう。
希ってニコのことなんでも 分かっててくれて…… ありがと |
|||||
花陽 | 하나요, 오늘은 네 생일!
스쿨 아이돌 DVD를 틀어 놓고 축하하자! |
|||||
にこ | 今日はニコニーの誕生日よ!
みんなにお祝いしてもらって ……さいっこーの一日にこ♪ |
|||||
千歌 | 千歌、おめでとう!
千歌の勇気には 励まされてるの、 一緒に頑張りましょ♪ |
|||||
梨子 | 梨子、お誕生日おめでとう。
今度、ニコにピアノを 聴かせてほしいな♪ |
|||||
| ||||||
果南 | 果南、おめでとう♪
海の話をたくさん 聞かせてくれる? もっと仲良くなりたいの♪ |
|||||
ダイヤ | 다이아, 생일 축하해.
무대 위에서도 다이아의 개성을 아낌없이 보여줘♪ |
|||||
曜 | た、高飛び込みは
遠慮しとくけど…… ふふ、曜。 お誕生日おめでとう! |
|||||
善子 | はぁ? 堕天使?
何それ…… かっこいいじゃない! 善子、あなた最高にこ♡ |
|||||
花丸 | 花丸、お誕生日おめでと♪
ニコと一緒に、もっと広い 世界に飛び出しましょっ! |
|||||
鞠莉 | 鞠莉、お誕生日おめでとう♪
ひろーい海みたいに ダイナミックな鞠莉が 好きにこっ |
|||||
ルビィ | ルビィ、おめでとう!
かわいい妹がいることは、 姉にとって 幸せなことなのよ♡ |
|||||
| ||||||
歩夢 | 歩夢、お誕生日おめでと♪
ライバルであり、仲間であり ……これから楽しみよ |
|||||
かすみ | 카스미, 생일 축하해♪
앞으로도 무대에서 카스미 스마일을 보여줘♪ |
|||||
しずく | しずくのお芝居には心を
動かされちゃうの。 しずく、 お誕生日おめでとう! |
|||||
果林 | 果林、お誕生日おめでとう♪
果林らしさをもっとニコに 見せてねっ♪ |
|||||
愛 | 愛、お誕生日おめでとう。
愛と一緒に練習する時間って 不思議と癒やされるの♪ |
|||||
彼方 | 카나타, 생일 축하…
뭐야, 자잖아! 니코가 축하해 주는데 좀 들으란 말이야~! |
|||||
せつ菜 | せつ菜、おめでとう♪
あなたの意識の高さは かっこよくて…… にこも負けないんだからっ |
|||||
エマ | 자연을 사랑하는 엠마는
마음이 고운 것 같아. 엠마, 생일 축하해♪ |
|||||
璃奈 | 璃奈、お誕生日おめでとう♪
にっこにっこスマイルの 璃奈ちゃんボードを 作ってきたわ♪ |
|||||
| ||||||
栞子 | 栞子、誕生日なんですって?
おめでとう。 立派なスクールアイドルに なるために、このにこを 参考にしなさい! |