「ミア・テイラー/アメリカンスクールアイドル」:修訂間差異
< ミア・テイラー
(建立內容為「{{detail|212|2|アメリカンスクールアイドル|天才作曲家|102121002|1066|1066|1422|1418|1418|1892|ボクらしくいたい|American School Idol|Geniu…」的新頁面) |
無編輯摘要 |
||
第1行: | 第1行: | ||
{{detail|212|2|アメリカンスクールアイドル|天才作曲家|102121002|1066|1066|1422|1418|1418|1892|ボクらしくいたい|American School Idol|Genius Songwriter|I Just Want to Be Me|美國學園偶像|天才作曲家|想要活出自我|아메리칸 스쿨 아이돌|천재 작곡가|나만의 개성을 지키고 싶어|อเมริกันสคูลไอดอล|นักแต่งเพลงอัจฉริยะ|อยากอยู่ให้สมเป็นตัวเรา||||充実した時間||Enjoying Your Time||充實的時光||보람찬 시간||ช่วงเวลาที่เติมเต็ม||||||||||||||||一緒にベースボールみようよ | {{detail|212|2|アメリカンスクールアイドル|天才作曲家|102121002|1066|1066|1422|1418|1418|1892|ボクらしくいたい|American School Idol|Genius Songwriter|I Just Want to Be Me|美國學園偶像|天才作曲家|想要活出自我|아메리칸 스쿨 아이돌|천재 작곡가|나만의 개성을 지키고 싶어|อเมริกันสคูลไอดอล|นักแต่งเพลงอัจฉริยะ|อยากอยู่ให้สมเป็นตัวเรา|美国学园偶像|天才作曲家|想要活出自我|充実した時間||Enjoying Your Time||充實的時光||보람찬 시간||ช่วงเวลาที่เติมเต็ม||充实的时光||||||||||||||一緒にベースボールみようよ | ||
コーラとホットドック、 | コーラとホットドック、 | ||
作って!|Let's watch baseball together. And get me a hot dog and a cola!|跟我一起看棒球嘛, | 作って!|Let's watch baseball together. And get me a hot dog and a cola!|跟我一起看棒球嘛, | ||
第5行: | 第5行: | ||
콜라랑 핫도그도 만들어줘!|มาดูเบสบอลกันเถอะ | 콜라랑 핫도그도 만들어줘!|มาดูเบสบอลกันเถอะ | ||
ทำฮอตด็อก | ทำฮอตด็อก | ||
กับรินโคล่าให้เราด้วยล่ะ!||日本のハンバーガーって | กับรินโคล่าให้เราด้วยล่ะ!|跟我一起看棒球嘛, | ||
然后帮我准备可乐跟热狗!|日本のハンバーガーって | |||
小さいよね。 | 小さいよね。 | ||
もう少し大きくならない?|Japanese hamburgers are so small. Can't they make them a little bigger?|日本的漢堡很小一個呢, | もう少し大きくならない?|Japanese hamburgers are so small. Can't they make them a little bigger?|日本的漢堡很小一個呢, | ||
第12行: | 第13行: | ||
ชิ้นเล็กจังนะ | ชิ้นเล็กจังนะ | ||
ทำให้ใหญ่กว่านี้หน่อย | ทำให้ใหญ่กว่านี้หน่อย | ||
ไม่ได้รึไง?|}} | ไม่ได้รึไง?|日本的汉堡很小一个呢, | ||
就不能做得大一点吗?}} |
於 2023年4月13日 (四) 14:00 的最新修訂
アメリカンスクールアイドル | 天才作曲家 | ||||
---|---|---|---|---|---|
アピーリ | スタミナ | テクニック | |||
---|---|---|---|---|---|
1066 (1418) | 1066 (1418) | 1422 (1892) | |||
CARD NAME | CARD NAME AWAKEN | SKILL | |||
JA | アメリカンスクールアイドル | JA | 天才作曲家 | JA | ボクらしくいたい |
EN | American School Idol | EN | Genius Songwriter | EN | I Just Want to Be Me |
ZHT | 美國學園偶像 | ZHT | 天才作曲家 | ZHT | 想要活出自我 |
KO | 아메리칸 스쿨 아이돌 | KO | 천재 작곡가 | KO | 나만의 개성을 지키고 싶어 |
TH | อเมริกันสคูลไอดอล | TH | นักแต่งเพลงอัจฉริยะ | TH | อยากอยู่ให้สมเป็นตัวเรา |
ZHS | 美国学园偶像 | ZHS | 天才作曲家 | ZHS | 想要活出自我 |
Side Episode 1 | Side Episode 2 | ||
---|---|---|---|
JA | 充実した時間 | JA | |
EN | Enjoying Your Time | EN | |
ZHT | 充實的時光 | ZHT | |
KO | 보람찬 시간 | KO | |
TH | ช่วงเวลาที่เติมเต็ม | TH | |
ZHS | 充实的时光 | ZHS |
SUIT VOICE 1 | |||||
---|---|---|---|---|---|
JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
SUIT VOICE 2 | |||||
JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
CARD VOICE | |||||
JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
一緒にベースボールみようよ
コーラとホットドック、 作って! |
Let's watch baseball together. And get me a hot dog and a cola! | 跟我一起看棒球嘛,
然後幫我準備可樂跟熱狗! |
같이 야구 보자.
콜라랑 핫도그도 만들어줘! |
มาดูเบสบอลกันเถอะ
ทำฮอตด็อก กับรินโคล่าให้เราด้วยล่ะ! |
跟我一起看棒球嘛,
然后帮我准备可乐跟热狗! |
CARD AWAKEN VOICE | |||||
JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
日本のハンバーガーって
小さいよね。 もう少し大きくならない? |
Japanese hamburgers are so small. Can't they make them a little bigger? | 日本的漢堡很小一個呢,
就不能做得大一點嗎? |
일본의 햄버거는 참 작네.
좀 더 크게 만들 수 없어? |
แฮมเบอร์เกอร์ของญี่ปุ่น
ชิ้นเล็กจังนะ ทำให้ใหญ่กว่านี้หน่อย ไม่ได้รึไง? |
日本的汉堡很小一个呢,
就不能做得大一点吗? |