上原歩夢/語音表/ZH

誕生日

キャラ	文字	ボイス
穂乃果	穂乃果ちゃん、お誕生日おめでとう。穂乃果ちゃんの行動力、私も見習わなくっちゃ！
絵里	繪里學姐，生日快樂。有家巧克力店我想找繪里學姐一起去逛！請問你晚點有空嗎？
ことり	小琴，生日快樂。這個枕頭套摸起來很舒服喔。你用看看吧。
海未	海未ちゃんには、歌詞を書きとめられるかわいい手帳を用意しているんだ。喜んでもらえるかなあ？
凛	小凜告訴我的拉麵店非常好吃喔。今天就換我跟小凜介紹我推薦的店家吧。生日快樂，小凜！
真姫	お誕生日おめでとう、真姫ちゃん。真姫ちゃんの弾くピアノの音とってもやさしい音がして大好きなの
希	希さん、お誕生日おめでとうございます。あの、今度私のこともタロットカードで占ってもらえませんか……？
花陽	花陽ちゃんのために、たくさんおにぎり作らないと……。あちちっ、うう、まだごはんがあっつあつだぁ
にこ	にこさん、お誕生日おめでとうございます。にこさんのスクールアイドル愛、尊敬します！
千歌	千歌ちゃん、お誕生日おめでとう。千歌ちゃんみたいに大好きなことにまっすぐ進んで行く力私もいつかは手に入れたいな
梨子	小梨，生日快樂。我也不太擅長站在大眾面前，所以我對小梨有種親近感呢。
果南	果南さん、お誕生日おめでとうございます果南さんのお誕生日会は海の中でやるんだって Aqoursの皆さんに聞いたんですけど、本当ですか？　とってもすてきですね！
ダイヤ	黛雅學姐，生日快樂。黛雅學姐看起來之所以充滿自信，是因為你很努力吧。我也想一點一滴累積實力。
曜	ヨーソロー！ ……で、合ってたかな？曜ちゃんの口癖。いつかフェリーに乗りに行きたいな。ほんとにおめでと、曜ちゃん
善子	善子ちゃ……ヨハネちゃん、お誕生日おめでとう。あっ、堕天使だからおめでとうはだめか。じゃあ、えっと、地獄の業火に焼かれ…… あれれ？
花丸	花丸ちゃん、お誕生日おめでとう。読書に疲れたら、これ、使ってね。目の辺りをあったかくしてくれるやつだよ
鞠莉	鞠莉さん、お誕生日おめでとうございます。英語が話せるってすごいですよね。グローバルスクールアイドルです！
ルビィ	小露，生日快樂。小露最喜歡姊姊對吧。我也有最喜歡的人，所以很懂小露的心情喔！
歩夢	今日は私のお誕生日なの。覚えててくれたんだ！嬉しいな……！
かすみ	かすみちゃん、お誕生日おめでとう。かすみちゃんに似合うと思ってこれ…… プレゼントだよ
しずく	しずくちゃん、お誕生日おめでとう！こんどまた、ワンちゃんの動画見せてね
果林	果林さん、お誕生日おめでとうございます。これ、美容にいいっていうスムージーのレシピです！
愛	お誕生日おめでとー愛ちゃん！今日は私がお誕生日のダジャレを言うよー、えっと……えっとね
彼方	生日快樂，彼方學姐。啊、啊，請不要睡著～！
せつ菜	せつ菜ちゃん、お誕生日おめでとー！いつも私たちのお手本になってくれて、ありがとう！
エマ	エマさん、お誕生日おめでとうございます！おいしいパン屋さんを見つけたので、次のお休みの時一緒に行きませんか？
璃奈	小璃奈，生日快樂。小璃奈的心情都有確實傳達給我們喔。
栞子	栞子ちゃん、お誕生日おめでとう♪ 今日は一日中、離さないよ！アイスもクレープも、一緒に食べようね♪