「国木田花丸/エピソード/EN/Episode 1 Searching for Something」:修訂間差異
(建立內容為「{| class="wikitable" width="100%" !width=13%|Char||text |- |{{CHAICON|player}} Player||(Let's see, where is the music and arts shelf?) |- |{{CHAICON|player}} Player||(I wanted to read on my break from walking so I came to the library, but searching this much doesn't make it much of a break. I hope I can find it soon.) |- |{{CHAICON|player}} Player||(I know libraries are supposed to be quiet, but this place is too quiet for comfort. I feel like I'm breathing…」的新頁面) |
小 (Inamin移動頁面国木田花丸/故事/EN/Episode 1 Searching for Something至国木田花丸/エピソード/EN/Episode 1 Searching for Something) |
(無差異)
|
於 2022年9月9日 (五) 01:47 的最新修訂
Char | text |
---|---|
Player | (Let's see, where is the music and arts shelf?) |
Player | (I wanted to read on my break from walking so I came to the library, but searching this much doesn't make it much of a break. I hope I can find it soon.) |
Player | (I know libraries are supposed to be quiet, but this place is too quiet for comfort. I feel like I'm breathing too loudly.) |
Hanamaru | Wait, this thing only types in hiragana, zura? 1 |
Ruby | If you want to type in kanji, hit the change button. 2 |
Player | (Huh? Those voices...) |
Hanamaru | Hey, it's kanji now! This is the future, zura! 3 |
Ruby | H-Hanamaru, keep your voice down! 4 |
Hanamaru | Oh, sorry. I couldn't help it. 5 + |
Player | Hanamaru, Ruby? |
Hanamaru | Yeee?! 6 |
Ruby | Eek?! 7 |
Player | Whoa there! Shhh! |
Ruby | You scared me! 9 |
Player | S-Sorry. I didn't think you'd be so surprised. |
Hanamaru | Hello. What brings you to the library? 10 |
Player | Well, you guys are at the computer, so you must be searching for a book, right? |
Hanamaru | We're looking for books on temple ceremonies, plant mythology, stewed foods, and stationery history, zura! 11 |
Player | That's quite the motley crew of books. |
Hanamaru | I want to read about a bunch of stuff I've never researched before. 12 |
Player | Wouldn't it be faster to just ask a librarian? |
Hanamaru | If I don't learn how to use a library computer or two, I'll never survive in this day and age, zura! 13 |
Player | Is the library search program such vital technology? |
Ruby | When we went up to the counter, they seemed really busy with other patrons. 14 |
Player | I see. |
Hanamaru | What kind of book are you looking for? 15 |
Player | I'm looking for a reference book for school idols by area. I saw they have it on the music and arts shelf, but I can't find it. |
Ruby | Hey, I wanted to borrow that book, too! 16 |
Player | Really? |
Hanamaru | Let's look together then, zura. I just finished my own search, so I'm free! 17 |