小泉花陽/正解は……〇でした～！

正解は……〇でした～！			芽吹き花開く雛祭り

アピーリ		スタミナ		テクニック
3587 (5022)		2187 (3062)		2975 (4165)
CARD NAME		CARD NAME AWAKEN		SKILL
JA	正解は……〇でした～！	JA	芽吹き花開く雛祭り	JA	似合ってる？どうかなぁ？
EN	And the answer is...〇!	EN	Buds, Blossoms, and Girl's Day	EN	Does This Suit Me?
ZHT	答案是……圈圈～！	ZHT	春意盎然的女兒節	ZHT	怎麼樣？適合我嗎？
KO	정답은 바로… O야~!	KO	싹이 트고 꽃이 피는 히나마츠리	KO	어때? 어울려?
TH	正解は……〇でした～！	TH	芽吹き花開く雛祭り	TH	似合ってる？どうかなぁ？
ZHS		ZHS		ZHS

Side Episode 1		Side Episode 2
JA	おひなさまとおだいりさま	JA	ひな祭りのおいしいお菓子
EN	The Empress and Emperor Doll	EN	Tasty Hina Festival Treats
ZHT	天皇與皇后	ZHT	女兒節的美味點心
KO	임금님과 왕비님	KO	맛있는 히나마츠리 쌀과자
TH	おひなさまとおだいりさま	TH	ひな祭りのおいしいお菓子
ZHS		ZHS

SUIT VOICE 1
JA	EN	ZHT	KO	TH	ZHS
わあ、おひな様みたいで すっごく素敵な衣装！ 着てると、 なんだかいつもより お淑やかな気持ちに なっちゃうな	What a lovely outfit! I look just like a Hina doll! Somehow, I feel more graceful and refined.	哇～這套服裝穿起來 就像皇后一樣， 好漂亮喔！ 我穿上後感覺變得 比平常要端莊呢。	우와, 히나 인형 같고 정말 멋진 의상이네! 이걸 입으니까 왠지 나도 모르게 평소보다 정숙하게 행동하는 것 같아.	わあ、おひな様みたいで すっごく素敵な衣装！ 着てると、 なんだかいつもより お淑やかな気持ちに なっちゃうな
SUIT VOICE 2
JA	EN	ZHT	KO	TH	ZHS
ひなあられって おいしいよね。 ついつい、食べ過ぎちゃうよ	Hina rice crackers are so tasty. I can't stop eating them!	女兒節糖很好吃對吧， 我一不小心就會吃太多呢。	히나마츠리 쌀과자가 너무 맛있어서 나도 모르게 자꾸 과식하게 돼.	ひなあられって おいしいよね。 ついつい、食べ過ぎちゃうよ
CARD VOICE
JA	EN	ZHT	KO	TH	ZHS
おいしいちらし寿司の レシピを見つけたんだ！ 今度作ってくるから、 あなたも食べてね！	I found a good scattered sushi bowl recipe! I'm making it for everyone next time. I hope you like it!	我找到好吃的散壽司食譜囉！ 我下次做過來， 你也要嚐嚐看喔！	맛있는 치라시즈시 레시피를 찾았어! 다음에 만들어 올 테니까 너도 한번 먹어 봐!	おいしいちらし寿司の レシピを見つけたんだ！ 今度作ってくるから、 あなたも食べてね！
CARD AWAKEN VOICE
JA	EN	ZHT	KO	TH	ZHS
ひなあられって いろいろな味があるよね。 あなたはどの味が好き？	Hina rice crackers come in all kinds of flavors. Which one's your favorite?	女兒節糖有各種口味呢。 你比較喜歡哪種呢？	히나마츠리 쌀과자는 맛이 다양하잖아? 너는 무슨 맛이 좋아?	ひなあられって いろいろな味があるよね。 あなたはどの味が好き？

UR GACHA VOICE
JA	EN	ZHT	KO	TH	ZHS
〇だと思ったら、手を挙げてね！	Raise your hand if you think the answer is 〇!	覺得是圈的人請把手舉起來！	O라고 생각하는 사람, 손 들어 봐!	〇だと思ったら、手を挙げてね！