国木田花丸/エピソード/EN/Episode 3 What You Want to Do
外觀
| Char | text |
|---|---|
| Are you sure you don't want to write for this, Hanamaru? | |
| Ugh... 1 + | |
| If you just think it's too hard, why not give yourself a challenge? | |
| Yeah! You might end up being really good at it! 2 | |
| To be honest, I am kind of interested, zura. 3 | |
| I've been to so many places in the novels I've read, zura. 4 | |
| While I was always impressed, I also thought I'd like to write a story like those someday. 5 | |
| My heart nearly jumped up my throat when I saw this poster. 6 | |
| Really... | |
| Then there's no need for debate. You should write for it, Hanamaru! | |
| I'd love to read a story you wrote! 7 | |
| Okay. I'll give it a try. I'll try writing a novel for it, zura! 8 + | |
| All right! Hanamaru, you're amazing! 9 + | |
| I've witnessed the birth of the novelist Hanamaru Kunikida! | |
| I've witnessed the birth of the novelist Hanamaru Kunikida! | |
| You guys are being so loud, zura! This is a library...! 10 | |
| Time to start on author Hanamaru Kunikida's maiden novel! | |
| Time to start on author Hanamaru Kunikida's maiden novel! | |
| A-Author?! Now you're exaggerating, zura! That does make me kind of excited, though. 11 + | |
| I have to decide what I'm going to write about first, though, zura. 13 | |
| What to write about... 14 | |
| Isn't deciding the genre important? Like fantasy, or historical fiction, or maybe even science fiction. | |
| Hanamaru, don't you like those, uhh... Buil... Building stories? 15 | |
| Bildungsroman! 16 | |
| What's that about? | |
| What's that about? | |
| They're coming-of-age stories, zura. They follow the main character as they go through life and grow emotionally. 17 | |
| Oh, I've heard of that! | |
| Oh, I've heard of that! They're like coming-of-age novels, right? | |
| You know about them, zura?! That's right! They were a staple of German literature a long time ago, but people from all over write them now. 18 | |
| I remember when I read one by someone from Numazu. I still remember the story so vividly, zura! 19 | |
| So you're going to write a bil... Uhh, a coming-of-age story? 20 | |
| Yeah, it'll probably be easier to write in a genre you like. Now, what kind of story will you write? | |
| I already know, zura. 21 | |
| You do? | |
| Yeah. The protagonist is living in a small world, but her horizons broaden through hardships she overcomes with her friends, zura. 22 | |
| That's a story I've always wanted to get down on paper. 23 | |
| Could that story be... Okay, now it's time to get serious about writing! | |