ショウ・ランジュ/全てが誰かの力になるの！

出自𝓛𝓛𝓢𝓘𝓕 𝓐𝓛𝓛 𝓢𝓣𝓐𝓡𝓢 スクスタ 𝓦𝓘𝓚𝓘

5.png 全てが誰かの力になるの！ 5.png フルスロットル☆サポーターズ
402113002.jpg awaken_402113002.jpg
appeal_op.png アピーリ stamina_op.png スタミナ technique_op.png テクニック
1812 (2537) 3262 (4567) 2175 (3045)
CARD NAME CARD NAME AWAKEN SKILL
JA 全てが誰かの力になるの！ JA フルスロットル☆サポーターズ JA 最高の応援をするわ！
EN They Will All Inspire Someone! EN Full Throttle Cheer Squad EN I'll Give the Best Cheer!
ZHT 這一切都會化為其他人的力量喔！ ZHT 全力以赴☆應援團 ZHT 嵐珠會帶來最棒的聲援喔！
KO 모든 게 누군가에게는 힘이 될 거야! KO 풀 파워☆서포터즈 KO 최고의 응원을 하겠어!
TH 全てが誰かの力になるの！ TH フルスロットル☆サポーターズ TH 最高の応援をするわ！
ZHS ZHS ZHS
Side Episode 1 Side Episode 2
JA わかってよ！ JA アナタへのエール
EN Don't You Get It?! EN A Cheer for You
ZHT 連這也不知道嗎！ ZHT 給你的聲援
KO 그것도 몰라?! KO 너를 위한 응원
TH わかってよ！ TH アナタへのエール
ZHS ZHS
SUIT VOICE 1
JA EN ZHT KO TH ZHS
ランジュの応援、アナタにちゃんと届いているかしら Are my cheers getting across to you? 嵐珠的聲援

確實傳達給你了嗎？

란쥬가 보낸 응원,

너한테 잘 전해졌어?

ランジュの応援、アナタにちゃんと届いているかしら
SUIT VOICE 2
JA EN ZHT KO TH ZHS
応援合戦って

素晴らしいわね。 お互いの想いやパワーを ぶつけ合いましょ

Cheering contests are incredible, don't you think? Let's get out there and throw our feelings and energy at each other! 應援團比賽很棒呢，

讓嵐珠我們互相抒發 彼此的心意和力量吧。

응원전이라니

정말 멋지다. 서로의 마음과 에너지를 부딪쳐 보자.

応援合戦って

素晴らしいわね。 お互いの想いやパワーを ぶつけ合いましょ

CARD VOICE
JA EN ZHT KO TH ZHS
今日は愛と一緒に

ショッピングに行くの♪ お互いに似合うお洋服を 選びあいっこするのよ

I'm going shopping with Ai today. We're gonna pick out clothes for each other that we think will look good! 嵐珠今天要和愛

一起去購物喔♪ 嵐珠我們要互相挑 適合對方的衣服喔。

오늘은 아이랑 같이

쇼핑하러 갈 거야♪ 가서 서로에게 어울리는 옷을 골라 주기로 했어.

今日は愛と一緒に

ショッピングに行くの♪ お互いに似合うお洋服を 選びあいっこするのよ

CARD AWAKEN VOICE
JA EN ZHT KO TH ZHS
お肉が食べたいわ！

ねえ、 みんなでバーベキューとか しましょうよ

I wanna eat meat! C'mon, we should all have a barbecue or something. 嵐珠好想吃肉喔！

那個啊，大家一起來烤肉嘛。

고기 먹고 싶다!

얘, 애들 불러서 같이 바비큐 하자.

お肉が食べたいわ！

ねえ、 みんなでバーベキューとか しましょうよ

UR GACHA VOICE
JA EN ZHT KO TH ZHS
全てのスクールアイドルに、捧げるわ！ This is for all the school idols out there! 這場表演要獻給所有學園偶像！ 모든 스쿨 아이돌에게 바칠게! 全てのスクールアイドルに、捧げるわ！
取自「https://as.llsif.moe/index.php?title=ショウ・ランジュ/全てが誰かの力になるの！&oldid=19025」