中須かすみ/「かっすみん！ かっすみん！」

出自𝓛𝓛𝓢𝓘𝓕 𝓐𝓛𝓛 𝓢𝓣𝓐𝓡𝓢 スクスタ 𝓦𝓘𝓚𝓘

2.png 「かっすみん！　かっすみん！」 2.png ミラクル STAY TUNE！
302022004.jpg awaken_302022004.jpg
appeal_op.png アピーリ stamina_op.png スタミナ technique_op.png テクニック
2247 (2989) 1412 (1878) 2760 (3671)
CARD NAME CARD NAME AWAKEN SKILL
JA 「かっすみん！　かっすみん！」 JA ミラクル STAY TUNE！ JA 想いは1つ
EN "Ooh, Kasumin, Kasumin!" EN Miracle STAY TUNE! EN Unified Feelings
ZHT 「小霞霞！小霞霞！」 ZHT Miracle STAY TUNE! ZHT 想法只有一個
KO '카, 스, 밍! 카, 스, 밍!' KO MIRACLE STAY TUNE! KO 마음은 하나
TH 「かっすみん！　かっすみん！」 TH ミラクル STAY TUNE！ TH 想いは1つ
ZHS ZHS ZHS
Side Episode 1 Side Episode 2
JA こっち向いてかすみん！ JA
EN "Look over here, Kasumin!" EN
ZHT 小霞霞看向這邊！ ZHT
KO 여기 좀 봐 줘, 카스밍! KO
TH こっち向いてかすみん！ TH
ZHS ZHS
SUIT VOICE 1
JA EN ZHT KO TH ZHS
なんでも似合っちゃう

かすみんですけど～、 この衣装はまた一段と かわいいですねっ！

I look good in everything, but this costume makes me look cuter than ever! 小霞霞穿什麼都很合適～

不過這套服裝 讓小霞霞變得更可愛了呢！

카스밍은 뭘 입어도

잘 어울리지만~ 이 의상은 한결 더 예쁘네요!

なんでも似合っちゃう

かすみんですけど～、 この衣装はまた一段と かわいいですねっ！

SUIT VOICE 2
JA EN ZHT KO TH ZHS
先輩ってばかすみんの

あまりのかわいさに 驚いてます！？ 仕方ないですねえ～！

You're surprised at how adorable I am, aren'tcha? And who could blame you? 前輩真是的，

對小霞霞過於可愛 感到吃驚了嗎！？ 真是拿前輩沒辦法呢～！

선배도 참, 카스밍이

너무 귀여워서 놀랐어요?! 다 이해해요~!

先輩ってばかすみんの

あまりのかわいさに 驚いてます！？ 仕方ないですねえ～！

CARD VOICE
JA EN ZHT KO TH ZHS
かすみん、

お部屋にお花を飾ろうと 思うんです。 どんなお花が いいと思います？

I've been thinking of putting flowers in my room. What kind do you think would be nice? 小霞霞想用花裝飾房間，

前輩覺得擺哪種花好呢？

카스밍 방에 꽃을

장식하려고 하는데, 어떤 꽃이 좋을까요?

かすみん、

お部屋にお花を飾ろうと 思うんです。 どんなお花が いいと思います？

CARD AWAKEN VOICE
JA EN ZHT KO TH ZHS
健康には

お酢がいいらしいです！ かすみん、 フルーツ酢を試してみようと 思います～！

I hear vinegar's good for you! I think I'm gonna give fruit vinegar a shot. 聽說醋對健康很好！

小霞霞打算試試看水果醋～！

식초가 몸에 참 좋대요!

카스밍은 과일 식초를 먹어 볼까 해요~!

健康には

お酢がいいらしいです！ かすみん、 フルーツ酢を試してみようと 思います～！

取自「https://as.llsif.moe/index.php?title=中須かすみ/「かっすみん！_かっすみん！」&oldid=20781」