中須かすみ/楽しみなご褒美！
< 中須かすみ
 楽しみなご褒美！
|
ダイアモンド
| ||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
 アピーリ
|
 スタミナ
|
 テクニック
| |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1584 (2107) | 1680 (2235) | 1536 (2043) | |||
| CARD NAME | CARD NAME AWAKEN | SKILL | |||
| JA | 楽しみなご褒美！ | JA | ダイアモンド | JA | ミルキーハニー♡ |
| EN | A Fun Reward! | EN | Diamond | EN | Milky Honey |
| ZHT | 令人期待的獎勵！ | ZHT | Diamond | ZHT | 乳白甜心♡ |
| KO | 기대되는 보상! | KO | Diamond | KO | 밀키 허니♡ |
| TH | รางวัลที่รอคอย! | TH | Diamond | TH | Milky Honey |
| ZHS | 期待已久的奖励！ | ZHS | 钻石 | ZHS | 乳白甜心♡ |
| Side Episode 1 | Side Episode 2 | ||
|---|---|---|---|
| JA | 楽しいランニング！？ | JA | |
| EN | Fun Running?! | EN | |
| ZHT | 快樂的慢跑！？ | ZHT | |
| KO | 즐거운 런닝?! | KO | |
| TH | การวิ่งที่สนุกสนาน!? | TH | |
| ZHS | 开心跑步！？ | ZHS | |
| SUIT VOICE 1 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| くふふっ、
やっぱりかすみんて かわい〜なぁ〜♪ |
*Giggle* I sure am cute, aren't I? | 呵呵，
小霞霞果然很可愛～♪ |
후후훗,
역시 카스밍은 귀여워라~♪ |
คิกๆ
ยังไงคาสึมินก็น่ารัก~จังเลย~♪ |
嘿嘿，
小霞霞真是 太可爱啦～♪ |
| SUIT VOICE 2 | |||||
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| このポーズどうです？
悩殺ポーズその18 なんですけどぉ〜 |
How about this pose? It's my Enchanting Pose Number 18! | 這個姿勢如何？
是小霞霞的 魅惑姿勢第18招～ |
이 포즈 어때요?
섹시 포즈 넘버 18 인데요~ |
ท่าโพสนี้เป็นไงบ้างคะ?
เป็นท่าโพสมัดใจท่าที่ 18 น่ะค่ะ~ |
这个姿势怎么样？
这是小霞霞的 诱人姿势第18招哦～ |
| CARD VOICE | |||||
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| あー！ おやつ
こぼしちゃいましたぁ……。 でも汚れなくてよかったー！ |
Ahh! I spilled my treat! Didn't get anything dirty, though, so there's that! | 啊～！
點心灑出來了…… 不過幸好沒弄髒～！ |
앗~! 간식을
흘렸어요…. 그래도 묻지 않아서 다행이에요! |
อ๋า! ทำขนมหล่นจนได้...
แต่ดีแล้วที่ไม่เปื้อนตัวเอง! |
啊～！点心
掉地上了…… 幸好没有被弄脏～！ |
| CARD AWAKEN VOICE | |||||
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| 先輩先輩っ、
リハーサルちょっと 付き合ってください！ |
Hey, come to rehearsal with me for a bit! | 前輩前輩，
陪小霞霞彩排一下吧！ |
선배, 선배.
리허설 좀 봐 주세요! |
รุ่นพี่ รุ่นพี่
ช่วยดูหนูซ้อมหน่อยได้มั้ยคะ! |
前辈、前辈，
陪小霞霞一起 彩排吧！ |
