宮下愛/みてみて、やきそば!

出自𝓛𝓛𝓢𝓘𝓕 𝓐𝓛𝓛 𝓢𝓣𝓐𝓡𝓢 スクスタ 𝓦𝓘𝓚𝓘

6.png みてみて、やきそば! 6.png Colorful Dreams! Colorful Smiles!
402052007.jpg awaken_402052007.jpg
appeal_op.png アピーリ stamina_op.png スタミナ technique_op.png テクニック
1942 (2583) 1207 (1606) 2100 (2793)
CARD NAME CARD NAME AWAKEN SKILL
JA みてみて、やきそば! JA Colorful Dreams! Colorful Smiles! JA 愛 go! We go!!
EN Look, We Got Yakisoba! EN Colorful Dreams! Colorful Smiles! EN Ai Go! We Go!
ZHT 你們看你們看,愛姐買了炒麵! ZHT Colorful Dreams! Colorful Smiles! ZHT 愛 go!We go!!
KO 이거 봐, 야키소바야! KO Colorful Dreams! Colorful Smiles! KO 아이 go! We go!!
TH ดูสิๆ ยากิโซบะล่ะ! TH Colorful Dreams! Colorful Smiles! TH ไอ go! We go!!
ZHS ZHS ZHS
Side Episode 1 Side Episode 2
JA 楽しいからやってるだけ! JA
EN I'm Only Doing It Because It's Fun! EN
ZHT 只是因為有趣才做的! ZHT
KO 그냥 재미있으니까 하는 거지! KO
TH ฉันแค่ทำเพราะสนุกเท่านั้นเอง! TH
ZHS ZHS
SUIT VOICE 1
JA EN ZHT KO TH ZHS
夏だー!

目一杯遊ぶぞー!

Summer's here! I'm gonna have sum-much fun! 夏天到了~!

愛姐要盡情玩耍囉~!

여름이다~!

실컷 놀아야지~!

ฤดูร้อนล่ะ!

จะเล่นให้เต็มที่เลย!

SUIT VOICE 2
JA EN ZHT KO TH ZHS
せっかくの夏休みだもん。

最高にアガる夏にしたい!

It's finally summer. I want to make it the most exciting one yet! 好不容易放暑假了,

愛姐這個夏天要盡情玩耍!

소중한 여름방학이니까

짜릿한 여름을 보내고 싶어!

ปิดเทอมฤดูร้อนทั้งทีนี่นา

อยากทำให้เป็นฤดูร้อน ที่สนุกสุดเหวี่ยงเลย!

CARD VOICE
JA EN ZHT KO TH ZHS
暑い時は

あったかい飲み物を 飲む方が体にいいって、 おばーちゃんが 言ってたんだ。 だから、あったかいお茶を 飲むようにしてるの

My grandma told me that drinking something warm on a hot day is good for you, so that's why I try to drink hot tea during summer. 奶奶說天氣熱的時候

喝熱的對身體比較好, 所以愛姐都是喝熱茶喔。

더울 때는

따뜻한 걸 마시는 게 몸에 더 좋다고 할머니가 그러셨거든. 그래서 따뜻한 차를 마시고 있어.

คุณยายฉันบอกมาว่า

ดื่มเครื่องดื่มอุ่นๆ ในวันที่อากาศร้อนเนี่ย ดีต่อร่างกายน่ะ ฉันเลยคิดว่าจะดื่มชาร้อนๆ ดู

CARD AWAKEN VOICE
JA EN ZHT KO TH ZHS
さーて、宿題、

片付けちゃいますか

Now then, guess I'll finish up this homework. 好~來寫作業吧。 자, 그럼

숙제를 해치워 볼까?

เอาล่ะ มาจัดการการบ้านกันเลยไหม