小泉花陽/μ'sのスクールアイドル博士
< 小泉花陽
μ'sのスクールアイドル博士 | 控えめスクールアイドル | ||||
---|---|---|---|---|---|
アピーリ | スタミナ | テクニック | |||
---|---|---|---|---|---|
1422 (1892) | 1066 (1418) | 1066 (1418) | |||
CARD NAME | CARD NAME AWAKEN | SKILL | |||
JA | μ'sのスクールアイドル博士 | JA | 控えめスクールアイドル | JA | 白米の輝き |
EN | μ's' School Idol Professor | EN | Modest School Idol | EN | The Shine of White Rice |
ZHT | μ's的學園偶像博士 | ZHT | 保守型學園偶像 | ZHT | 白米的光輝 |
KO | μ's의 스쿨 아이돌 박사 | KO | 소심한 스쿨 아이돌 | KO | 흰 쌀밥의 광채 |
TH | ศาสตราจารย์ด้านสคูลไอดอลของ μ's | TH | สคูลไอดอลสายเรียบร้อย | TH | ประกายของข้าวขาว |
ZHS | μ's的学园偶像博士 | ZHS | 内敛的学园偶像 | ZHS | 白米的光辉 |
Side Episode 1 | Side Episode 2 | ||
---|---|---|---|
JA | スクールアイドルへの挑戦 | JA | |
EN | School Idol Challenge | EN | |
ZHT | 學園偶像路上的挑戰 | ZHT | |
KO | 스쿨 아이돌에 도전 | KO | |
TH | สิ่งที่ท้าทายถึงสคูลไอดอล | TH | |
ZHS | 挑战学园偶像 | ZHS |
SUIT VOICE 1 | |||||
---|---|---|---|---|---|
JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
SUIT VOICE 2 | |||||
JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
CARD VOICE | |||||
JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
真姫ちゃんの作る曲は
どれも綺麗で、それでいて 心に残る強さもあるの。 大好きなんだ……♪ |
All of Maki's songs are so beautiful, and they have this strength that stays in your heart. I love them! | 小真姬寫的每首歌都很美,
而且讓人回味無窮。 我最喜歡了……♪ |
마키가 만든 곡은 모두
아름다우면서도 가슴에 남는 강렬함도 있어. 그래서 정말 좋아…♪ |
เพลงที่มากิจังแต่ง
เพราะทุกเพลง แล้วก็มีพลังที่ทำให้รู้สึก มีอะไรตกตะกอนอยู่ในใจ ชอบมากเลยล่ะ...♪ |
真姬作的曲
不仅动听,而且 给人内心深处的震撼也很强烈。 我最喜欢了……♪ |
CARD AWAKEN VOICE | |||||
JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
スクールアイドルショップ
を見てみたい? じゃあ、 今から走って行こう♪ |
You want to check out the school idol shop? Then let's run over right now! | 你想要去看看
學園偶像專賣店? 那我們現在用跑的過去吧♪ |
스쿨 아이돌 상점을
구경하고 싶다고? 그럼 지금 바로 가자♪ |
อยากลองไปดู
ร้านขายสินค้าสคูลไอดอลเหรอ? งั้นมาวิ่งไปตอนนี้กันเลย♪ |
你想逛学园偶像
商店?那我们 现在就跑过去吧♪ |