小泉花陽/凛ちゃんの居場所、分かったかも

凛ちゃんの居場所、分かったかも			No brand girls

アピーリ		スタミナ		テクニック
1564 (2081)		2151 (2861)		1173 (1561)
CARD NAME		CARD NAME AWAKEN		SKILL
JA	凛ちゃんの居場所、分かったかも	JA	No brand girls	JA	勇気で未来を見せて
EN	I Figured Out Where Rin Is!	EN	No Brand Girls	EN	Show the Future with Courage
ZHT	我或許知道小凜在哪裡了	ZHT	No Brand Girls	ZHT	以勇氣開拓未來
KO	린이 어디 있는지 알 것 같아	KO	No Brand Girls	KO	용기로 미래를 보여 줘
TH	ฉันน่าจะรู้ที่ที่รินจังอยู่ล่ะจ้ะ	TH	No Brand Girls	TH	แสดงให้เห็นอนาคตด้วยความกล้านี้
ZHS	我或许知道小凛在哪里了。	ZHS	无牌女孩	ZHS	凭借勇气展现未来

Side Episode 1		Side Episode 2
JA	二人のクローバー	JA
EN	Clovers for Two	EN
ZHT	兩人的幸運草	ZHT
KO	두 사람의 클로버	KO
TH	โคลเวอร์ของเราสองคน	TH
ZHS	二人的苜蓿草	ZHS

SUIT VOICE 1
JA	EN	ZHT	KO	TH	ZHS
チョウチョがいっぱいいる 素敵な公園を見つけたの。 今度一緒に お散歩にいかない？	I found a nice park with lots of butterflies. Wanna go for a walk there with me sometime?	我找到一座有很多 蝴蝶的漂亮公園喔， 下次要不要一起去那散步？	나비가 잔뜩 있는 멋진 공원을 찾았어. 다음에 같이 산책하러 갈래?	เจอสวนสาธารณะแสนวิเศษ ที่มีผีเสื้อเต็มเลยล่ะจ้ะ คราวหน้าไปเดินเล่นด้วยกันไหม?	我找到一个蝴蝶漫天飞舞的 迷人公园。 下次我们 一起去散步吧？
SUIT VOICE 2
JA	EN	ZHT	KO	TH	ZHS
コッペパンかごはんか、 どうしても選ばなきゃ いけないとしたら…… もちろん、あなたは ごはんを選んでくれるよね！	If you had to choose which is better between bread rolls and rice, you'd choose rice, wouldn't you?	如果一定得從 餐包和白飯中挑選一種…… 你當然會選白飯對吧！	쿠페빵과 밥 중에 꼭 하나만 골라야 한다면… 물론 너는 밥을 고를 거지?!	ขนมปังฮอตด็อกหรือข้าวเหรอ ถ้าต้องเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง... เธอจะเลือกข้าวแน่เลยสินะจ๊ะ!	要是必须在 热狗面包和米饭中 做出选择…… 你肯定会 选择米饭吧！
CARD VOICE
JA	EN	ZHT	KO	TH	ZHS
ごはん炊けたよ！ できたてのおにぎり、 おひとついかが？	The rice is ready! Would you like a freshly made rice ball?	我煮了白飯喔！ 要不要來一個 剛捏好的飯糰呢？	밥 다 됐어! 갓 만든 주먹밥 하나 먹을래?	ข้าวสุกแล้วจ้ะ! ชิมข้าวปั้นร้อนๆ ที่เพิ่งทำเสร็จ สักคำไหมจ๊ะ?	饭做好啦！ 刚做好的饭团 要来一个吗？
CARD AWAKEN VOICE
JA	EN	ZHT	KO	TH	ZHS
これからも凛ちゃんと、 ずーっと仲良しでいたいな	I hope I can be together with Rin forever and ever.	我從今以後也想一～直 和小凜當好朋友呢。	앞으로도 쭉~ 린과 사이좋게 지내고 싶어.	จากนี้ไปก็อยากสนิทกับรินจัง ตลอดไปเลยล่ะจ้ะ	希望能永远 和小凛做好朋友。