小泉花陽/語音表/CN
| 日本語 | 繁體中文 | English | ไทย | 한국어 | 简体中文 |
カード
| カード | 文字 | ボイス |
| 【R】[音乃木坂學院一年級生] | 我最喜歡學園偶像了。
沒想到自己竟然會成為 學園偶像……♪ |
|
| 【R】[音乃木坂的飼育專員] | 小凜從小就
拉著我前進…… 她是我崇拜的對象。 |
|
| 【R】[μ's的學園偶像博士] | 小真姬寫的每首歌都很美，
而且讓人回味無窮。 我最喜歡了……♪ |
|
| 【R】[保守型學園偶像] | 你想要去看看
學園偶像專賣店？ 那我們現在用跑的過去吧♪ |
|
| 【SR】[過去如此，未來也是] | 小凜跟小真姬同班。
有要好的朋友在身邊， 每天都過得很開心♪ |
|
| 【SR】[新鮮水果甜品店] | 小香是個
自尊心很高的學園偶像。 如果我也能像 小香一樣就好了♪ |
|
| 【SR】[說到便當……] | 我有空就會查查
新學園偶像的消息， 其中有不少迷人的女孩呢…… 啊～真幸福♪ |
|
| 【SR】[Snow halation] | 白飯的美味關鍵就在於水！
用好水煮出好吃的米飯吧♪ |
|
| 【SR】[如果有能夠幫上忙的事] | 我一直都夢想著要成為
學園偶像。 為了不在未來後悔， 我會全力加油的！ |
|
| 【SR】[Bokura no LIVE Kimi to no LIFE] | 哇啊啊，
隱形眼鏡一邊掉了……！ 掉、掉到哪裡去了～！？ |
|
| 【SR】[咦……？] | 吃了好吃的白米飯，
就能變得充滿活力喔！ |
|
| 【SR】[It's our miraculous time] | 疲勞的時候……
鏘鏘～！ 就是要吃飯糰！ |
|
| 【SR】[哎、哎呀，怪了～！？] | 關於今天的議題，
我想要討論什麼東西最適合 拿來配剛煮好的白飯！ |
|
| 【SR】[Wonderful Rush] | 我和小凜要去吃拉麵，
你要不要跟我們一起去呢？ |
|
| 【SR】[すっごくおいしそうーーーー！！] | いつも話を聞いてくれて
ありがとう。 だから今日は、あなたの お話を聞かせてほしいな |
|
| 【SR】[ユメノトビラ] | お疲れみたいだから、
よければ肩でも揉む？ それとも、おにぎり食べる？ |
|
| 【SR】[たくさんの人に伝わるような] | あなたが注目する
スクールアイドルは？ ……え、私？ て、照れちゃうよぉ…… |
|
| 【SR】[KiRa-KiRa Sensation!] | メガネを新しくしようかと
思うんだけど、どう思う？ |
|
| 【UR】[接下來才是重頭戲！] | 小琴溫柔親切，
又體貼他人…… 她真的很棒！ |
|
| 【UR】[櫻花飄揚] | 我不太擅長運動……
但我會努力 讓自己跟上大家的！ |
|
| 【UR】[為了不在起跑點就結束] | 如果沒有加入μ's的話，
我現在會在做什麼呢…… 完全沒辦法想像呢。 |
|
| 【UR】[花卉之夢] | 雖然練習很辛苦，
但這都是為了打造一場 出色的LIVE！ 我會加油的！ |
|
| 【UR】[真是太可愛了，抱緊處理～] | 嘿嘿，
我最喜歡的裙子的裙勾 終於可以勾上了♪ 減肥成功～♪ |
|
| 【UR】[歡樂遊行] | 我收到新米了……
好期待把它煮來吃的時候喔♪ |
|
| 【UR】[為你而唱] | 只要吃到好吃的白飯，
就會不自覺地閉上眼睛， 這是為什麼呢？ |
|
| 【UR】[繽紛慶典] | 你是為了我，
才總是陪在我身邊的對吧？ |
|
| 【UR】[我知道了喔！] | 我想用熱騰騰的白飯
來捏飯糰時…… 結果就被燙傷了。 |
|
| 【UR】[實習偵探] | 就算肚子餓，
只要看到你的臉 就會忘記這件事。 這是為什麼呢？ |
|
| 【UR】[我們也採了很多回來喔] | 聽說小凜又去幫別人比賽了！
我們一起去幫她加油吧！ |
|
| 【UR】[秋季廚房] | 啊！今天是學園偶像
雜誌的發售日！ 不快點去就要賣完了， 我們用跑的吧！ |
|
| 【UR】[どうか見守っていてください] | お米で作ったスイーツには、
すっごく可能性を感じるの！ 私も色々作ってみようかな？ |
|
| 【UR】[色鮮やか☆新春] | スクールアイドルを
もっともっと、 たくさんの人に 好きになってもらいたいの。 だから、頑張るね！ |
|
生日
| キャラ | 文字 | ボイス |
| 穂乃果 | 穂乃果ちゃん、おめでとう！
新しい世界を見せてくれる 穂乃果ちゃんは、 いつもキラキラだよ♪ |
|
| 絵里 | 小繪，生日快樂♪
小繪一直都是可靠又溫柔 的大姐姐呢。 |
|
| ことり | 小琴，生日快樂♡
真希望今後 也能一起走下去呢。 |
|
| 海未 | 今天是小海的生日，
小果氣勢滿滿地說 要辦個很棒的生日派對喔～♪ |
|
| 凛 | 小凜，生日快樂。
不管說幾次都不夠…… 我最喜歡小凜了♡ |
|
| 真姫 | 小真姬，生日快樂！
小真姬的內心 比任何人都溫柔， 是我重要的朋友♪ |
|
| 希 | 希ちゃん、
お誕生日おめでとう…… えっ、サプライズパーティ？ 私もう言っちゃいましたぁ！ |
|
| 花陽 | 咦、咦咦！？
你知道今天是什麼日子嗎？ 你竟然記得我的生日， 好開心喔！ |
|
| にこ | にこちゃん、おめでとう♡
にこちゃんは自分の世界を 広げてて、かっこいいよっ |
|
| 千歌 | 千歌さんの想いをこめた歌声
私のところまで届いてるの。 千歌さん、 お誕生日おめでとう♪ |
|
| 梨子 | 梨子學姐，生日快樂♪
梨子學姐的鋼琴聲中， 有股讓人想一直聽下去的 溫柔氣息。 |
|
| 果南 | 果南學姐，生日快樂！
雖然有點怕海…… 但我也想一起潛水看看呢。 |
|
| ダイヤ | 黛雅學姐，生日快樂♪
黛雅學姐穿和服的模樣很美， 我非常喜歡♪ |
|
| 曜 | 曜學姐，生日快樂！
我很喜歡曜學姐 充滿活力的表演♪ |
|
| 善子 | 小善是堕天使？
好厉害， 好帅啊……♪ 祝你生日快乐。 |
|
| 花丸 | 小丸，生日快樂♪
只要和小丸待在一起， 心裡就暖洋洋的。 |
|
| 鞠莉 | 鞠莉，
生日快乐！ 鞠莉的语调特别可爱， 真的很迷人呢♪ |
|
| ルビィ | 小露，生日快樂！
真想多和小露聊聊 學園偶像的事♪ |
|
| 歩夢 | 步夢學姐，生日快樂♪
認真努力的步夢學姐 很迷人喔～ |
|
| かすみ | 小霞，生日快樂♪
我覺得小霞非常可愛， 內心感覺也很溫柔♪ |
|
| しずく | 小雫，生日快樂♪
無論是在演戲或表演， 小雫都非常迷人。 |
|
| 果林 | 果林的舞蹈特别优美，我都看入迷了……！！
祝你生日快乐♪ |
|
| 愛 | 愛さん、今日は私の
おすすめのぬか漬けを 持ってきました！！ えへへ…… お誕生日おめでとう♪ |
|
| 彼方 | 彼方學姐，生日快樂！
無論商量什麼事， 彼方學姐好像都能幫忙解決， 真厲害♪ |
|
| せつ菜 | せつ菜さんおめでとう♪
せつ菜さんは私の スクールアイドルアンテナが ビシバシ反応するの！ |
|
| エマ | 艾瑪學姐，生日快樂♪
真想聽聽艾瑪學姐 來到日本之前的故事呢～ |
|
| 璃奈 | 小璃奈，生日快樂♪
我也不太擅長站在群眾面前， 可能和小璃奈有點像……？ |
|
| 栞子 | 栞子ちゃん、
お誕生日おめでと♪ オススメの スクールアイドルの雑誌、 プレゼントするね！ |
|
