星空凛/凛にはハードルが高いにゃ!
< 星空凛
凛にはハードルが高いにゃ! | ホシゾラ☆大逃走 | ||||
---|---|---|---|---|---|
アピーリ | スタミナ | テクニック | |||
---|---|---|---|---|---|
3450 (4830) | 1552 (2173) | 3622 (5071) | |||
CARD NAME | CARD NAME AWAKEN | SKILL | |||
JA | 凛にはハードルが高いにゃ! | JA | ホシゾラ☆大逃走 | JA | 闇に紛れて逃走にゃ! |
EN | There's No Way I Can Pull This Off! | EN | Hoshizora's Great Escape | EN | Disappear into Darkness! |
ZHT | 這對凜來說難度有點高喵! | ZHT | 星空☆全力逃脫 | ZHT | 逃進黑暗中喵! |
KO | 린이 소화하기에는 어렵다냥! | KO | 린의 화려한 도주극☆ | KO | 어둠 속에 숨어서 도망치겠다냥! |
TH | 凛にはハードルが高いにゃ! | TH | ホシゾラ☆大逃走 | TH | 闇に紛れて逃走にゃ! |
ZHS | ZHS | ZHS |
Side Episode 1 | Side Episode 2 | ||
---|---|---|---|
JA | 冒険しよ! | JA | 捕まえてくれる? |
EN | Let’s Go on an Adventure! | EN | Can You Catch Me? |
ZHT | 來冒險吧! | ZHT | 你會抓住凜嗎? |
KO | 도전해 보자! | KO | 붙잡아 줄래? |
TH | 冒険しよ! | TH | 捕まえてくれる? |
ZHS | ZHS |
SUIT VOICE 1 | |||||
---|---|---|---|---|---|
JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
お腹出してて
冷えないか、って? もー、そういう心配は しなくて大丈夫だにゃ! |
You think I'll get cold if my stomach's showing? Geez, you don't have to worry about that kind of thing! | 你問凜露出肚子會不會冷?
真是的~ 你不用擔心這種事喵! |
배를 내놓고 있으면
몸이 안 식냐고? 어휴~ 그런 걱정은 안 해도 된다냥! |
お腹出してて
冷えないか、って? もー、そういう心配は しなくて大丈夫だにゃ! |
|
SUIT VOICE 2 | |||||
JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
凛とスリリングな
遊びしようよ。 なーんてにゃ♪ |
Enjoy a thrilling time with me today! Haha, just kidding! | 來和凜玩點刺激的遊戲吧。
開~玩笑的喵♪ |
린이랑 같이
스릴 넘치는 놀이를 하자. 헤헤, 농담이다냥~♪ |
凛とスリリングな
遊びしようよ。 なーんてにゃ♪ |
|
CARD VOICE | |||||
JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
部活の後のおやつは
何が食べたい? 凛はね~、ラーメン! |
What do you wanna eat after club? I want ramen! | 你想在社團活動結束後
吃什麼點心? 凜啊~想吃拉麵! |
부활동 끝나고
간식으로 뭐 먹고 싶어? 린은~ 라면! |
部活の後のおやつは
何が食べたい? 凛はね~、ラーメン! |
|
CARD AWAKEN VOICE | |||||
JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
真姫ちゃんに
宿題教えてもらいに 行くにゃ! |
I'm going to get Maki to tell me how to do the homework! | 凜要去請小真姬教凜功課喵! | 마키한테 가서
숙제 가르쳐 달라고 할 거다냥! |
真姫ちゃんに
宿題教えてもらいに 行くにゃ! |
|
UR GACHA VOICE | |||||
---|---|---|---|---|---|
JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
凛にはハードルが高いにゃー! | There's no way I can pull this off! | 這對凜來說難度有點高喵~! | 린이 소화하기에는 어렵다냥~! | 凛にはハードルが高いにゃー! | |