東條希/μ'sの導き手
< 東條希
 μ'sの導き手
|
音ノ木坂の魔女
| ||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
 アピーリ
|
 スタミナ
|
 テクニック
| |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1422 (1892) | 1066 (1418) | 1066 (1418) | |||
| CARD NAME | CARD NAME AWAKEN | SKILL | |||
| JA | μ'sの導き手 | JA | 音ノ木坂の魔女 | JA | スピリチュアルパワー |
| EN | μ's' Guide | EN | Witch of Otonokizaka | EN | Spiritual Power |
| ZHT | μ's的引導者 | ZHT | 音乃木坂的魔女 | ZHT | 靈魂力量 |
| KO | μ's의 인도자 | KO | 오토노키자카의 마녀 | KO | 스피리츄얼 파워 |
| TH | ผู้ชี้ทางของ μ's | TH | แม่มดแห่งโอโตโนะคิซากะ | TH | พลังวิญญาณ |
| ZHS | μ's的引导者 | ZHS | 音乃木坂的魔女 | ZHS | 灵魂力量 |
| Side Episode 1 | Side Episode 2 | ||
|---|---|---|---|
| JA | パワーをいかして♪ | JA | |
| EN | Using My Power | EN | |
| ZHT | 發揮力量♪ | ZHT | |
| KO | 파워로 도와줄게♪ | KO | |
| TH | ดึงพลังออกมาซิ♪ | TH | |
| ZHS | 发挥力量♪ | ZHS | |
| SUIT VOICE 1 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| SUIT VOICE 2 | |||||
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| CARD VOICE | |||||
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| 近くの神社で
お手伝いをしてるんだ。 よかったら今度おいでよ♪ |
I help around a nearby shrine. Come visit if you have time! | 我在附近的神社幫忙。
如果有空的話， 下次來看看吧♪ |
근처 신사에서
일을 돕고 있어. 시간 나면 한번 놀러 와♪ |
ทำงานช่วยศาลเจ้าแถวๆ นี้อยู่ล่ะ
ถ้าไม่รังเกียจครั้งหน้าแวะมาสิ♪ |
我常去给
附近的神社帮忙。 下次你也一起来吧♪ |
| CARD AWAKEN VOICE | |||||
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| 悩みがあったら相談に乗るよ
ウチのパワーは、なーんでも 解決しちゃうのだ！ |
I'll hear you out if you have any troubles. My power can solve all problems! | 有煩惱的話可以找我談。
我的力量能解決任～何問題！ |
고민이 있으면 들어 줄게.
내 파워는 무슨 일이든 해결할 수 있거든! |
ถ้ามีปัญหาอะไรมาปรึกษาได้เลย
พลังของฉันน่ะ แก้ได้ทุกปัญหาเลยล่ะ! |
有什么烦恼就来找咱吧。
咱的力量可以帮你 解决一切哦！ |