出自𝓛𝓛𝓢𝓘𝓕 𝓐𝓛𝓛 𝓢𝓣𝓐𝓡𝓢 スクスタ 𝓦𝓘𝓚𝓘
| Char |
text
|
 Player |
Is the pianist performing today famous?
|
 Riko |
They play overseas as well as in country. 1
|
| Player |
Wow!
|
| Riko |
Actually... It's my old teacher. 2
|
| Player |
Wait, seriously?! The one that encouraged you to do recitals?
|
| Riko |
The one and the same. We're going to talk a little after the concert. 3 +
|
| Player |
That's cool. What's your teacher like?
|
| Riko |
The lessons were always strict. She'd know right away if I was being lazy with my practice. 4
|
| Was she scary?
|
| Player |
Was she scary?
|
| Riko |
She'd compliment me for playing well, and was very nice outside of lessons. 5
|
| I know a teacher like that.
|
| Player |
Really? There's a teacher like that at my school. Nothing gets by her!
|
| Riko |
*Giggle* Yeah. She's probably so strict because of how seriously she takes her music, though. 6 +
|
|
|
| Riko |
She was so sad when I decided to leave Tokyo, but we still message each other and stuff. 7
|
| Player |
Does she know that you're a school idol now?
|
| Riko |
Yeah, I...told her about it. She said she watches every new music video we put out. 8
|
| Riko |
She tells her piano students and other pianists she knows about me. 9 +
|
| Player |
Whoa! She really follows her old student, huh?
|
| Riko |
Mmm... Yeah. I'm glad, but when she sends me her thoughts on the songs or videos, it's a little embarrassing. Actually, unbearably so. 10 +
|
| Riko |
It's more embarrassing from someone like a former teacher than other people. 11
|
| Player |
There's nothing to be embarrassed about. Thanks to her, Aqours is getting more popular, even in Tokyo!
|
| Riko |
R-Right. 12 +
|
| Player |
So that's your teacher. Are you going to talk to her a lot?
|
| Riko |
Yes. There's so much I want to tell her. All about my life in Uchiura, school, and piano. 13
|
| Riko |
We'll talk about Aqours, too, and maybe I can get some advice on what to do from here. 14
|
| Player |
What to do from here? Are you guys going to be talking about some serious stuff?
|
| Riko |
What? Not really. I just want to ask her opinion on some topics. 15 +
|
| Riko |
Looking at a situation through someone else's eyes might open up a new perspective. 16
|
| Player |
...?
|
| Player |
Oh, the lights...
|
| Riko |
It's time for the concert to start. She really is great. It's quiet as a calm sea, but waves of passion swell up sometimes. 17
|
| Player |
How majestic. I can't wait!
|
| Riko |
There she is! Oh, the memories! 18
|
