桜内梨子/悩んでる想いをそのまま歌に…

出自𝓛𝓛𝓢𝓘𝓕 𝓐𝓛𝓛 𝓢𝓣𝓐𝓡𝓢 スクスタ 𝓦𝓘𝓚𝓘

5.png 悩んでる想いをそのまま歌に… 5.png 未来の僕らは知ってるよ
201022001.jpg awaken_201022001.jpg
appeal_op.png アピーリ stamina_op.png スタミナ technique_op.png テクニック
1845 (2454) 2644 (3517) 1660 (2208)
CARD NAME CARD NAME AWAKEN SKILL
JA 悩んでる想いをそのまま歌に… JA 未来の僕らは知ってるよ JA 歌いながら、雨に濡れながら
EN Putting My Worries into Music EN Mirai no Bokura wa Shitteru yo EN Singing in the Rain
ZHT 把煩惱直接寫成歌曲…… ZHT Mirai no Bokura wa Shitteru yo ZHT 即使風吹雨打，依然放聲歌唱
KO 겪고 있는 고민을 그대로 노래에… KO Mirai no Bokura wa Shitteru yo KO 노래하며, 비에 젖으며
TH ส่งความกลุ้มใจมาเป็นเพลง... TH Mirai no Bokura wa Shitteru yo TH เปียกฝนไปพลางร้องเพลง
ZHS ZHS ZHS
Side Episode 1 Side Episode 2
JA スランプの解決方法 JA
EN How to Get Out of a Slump EN
ZHT 解決瓶頸的方法 ZHT
KO 슬럼프 극복 방법 KO
TH วิธีแก้ช่วงที่สมองไม่แล่น TH
ZHS ZHS
SUIT VOICE 1
JA EN ZHT KO TH ZHS
マリン風でAqoursに

ピッタリの衣装よね。 このあとのライブも 楽しみにしてて！

Marine-themed costumes are perfect for Aqours. I hope you look forward to seeing us perform in them! 海洋風的服裝

和Aqours很搭呢。 你要好好期待 待會的LIVE喔！

해군 스타일 의상이라서

Aqours에 딱 어울리지? 이따가 할 라이브도 기대해 줘!

ชุดสไตล์กะลาสีเนี่ย

เข้ากับ Aqours มากเลยเนอะ ช่วยตั้งตารอไลฟ์ หลังจากนี้ด้วยนะ!

SUIT VOICE 2
JA EN ZHT KO TH ZHS
この小っちゃい帽子が

可愛くてお気に入りなの

I love how cute this tiny little hat is. 這頂小小的帽子很可愛，

我很喜歡喔。

이 작은 모자가

귀여워서 마음에 들어.

หมวกใบเล็กใบนี้

ทั้งน่ารักแล้วก็เป็นใบโปรด ของฉันเลย

CARD VOICE
JA EN ZHT KO TH ZHS
ミアちゃんが

アドバイスしてくれた 新曲が完成したの！ あなたも聴いてみて！

I just completed my new song thanks to Mia's advice! Give it a listen! 我聽了小米雅的建議後

完成了新曲！ 你也聽聽看吧！

미아가

조언해 줘서 만든 신곡이 완성됐어! 너도 들어 봐!

คำแนะนำของมีอาจัง

ทำให้เขียนเพลงใหม่ ได้สำเร็จน่ะ! เธอก็ลองฟังดูสิ!

CARD AWAKEN VOICE
JA EN ZHT KO TH ZHS
あなたが困ったときは、

私が力になりたいな

I want you to be able to count on me whenever something's troubling you. 希望你有煩惱的時候

我能幫上忙。

너한테 무슨 일이 생겼을 때는

내가 힘이 되어 주고 싶어.

ตอนที่เธอมีเรื่องกลุ้มใจ

ฉันก็อยากเป็นพลังให้จัง

取自「https://as.llsif.moe/index.php?title=桜内梨子/悩んでる想いをそのまま歌に…&oldid=16902」