桜坂しずく/この子がすっごくかわいくて……

出自𝓛𝓛𝓢𝓘𝓕 𝓐𝓛𝓛 𝓢𝓣𝓐𝓡𝓢 スクスタ 𝓦𝓘𝓚𝓘

1.png この子がすっごくかわいくて…… 1.png 茨の森の眠り姫
302033002.jpg awaken_302033002.jpg
appeal_op.png アピーリ stamina_op.png スタミナ technique_op.png テクニック
3230 (4522) 1530 (2142) 3740 (5236)
CARD NAME CARD NAME AWAKEN SKILL
JA この子がすっごくかわいくて…… JA 茨の森の眠り姫 JA 花の香りに誘われて…
EN That's So Cute! EN Briar Rose EN Tempted by a Floral Scent...
ZHT 這孩子實在是太可愛了…… ZHT 荊棘之森的睡美人 ZHT 受到花香的吸引……
KO 얘가 너무 귀여워서요… KO 가시나무 숲의 잠자는 공주 KO 꽃향기에 이끌려…
TH この子がすっごくかわいくて…… TH 茨の森の眠り姫 TH 花の香りに誘われて…
ZHS ZHS ZHS
Side Episode 1 Side Episode 2
JA 似ているこの子 JA 運命の人
EN It Looks Just Like Her EN My One and Only
ZHT 與牠相似的這孩子 ZHT 命運之人
KO 똑 닮은 아이 KO 운명의 상대
TH 似ているこの子 TH 運命の人
ZHS ZHS
SUIT VOICE 1
JA EN ZHT KO TH ZHS
演劇部で主役を

いただいたんです！ 「いばら姫」の公演、 絶対見に来てくださいね！

I got the lead role in a drama club production! We'll be performing Sleeping Beauty for the public, so please come watch us! 話劇社讓我擔任主角！

請一定要來看 「睡美人」的公演喔！

이번에 연극부 공연에서

제가 주인공을 맡게 됐어요! '잠자는 숲속의 공주'인데 꼭 보러 와 주세요!

演劇部で主役を

いただいたんです！ 「いばら姫」の公演、 絶対見に来てくださいね！

SUIT VOICE 2
JA EN ZHT KO TH ZHS
いばら姫のように

眠り続けることになったら、 先輩、 助けに来てくれますか？

If I was asleep forever like Sleeping Beauty, would you be my knight in shining armor coming to my rescue? 要是我像睡美人一樣

一睡不醒的話， 前輩，你會來救我嗎？

제가 만약

잠자는 숲속의 공주처럼 영원히 잠들게 되면 선배는 저를 구하러 와 주실 건가요?

いばら姫のように

眠り続けることになったら、 先輩、 助けに来てくれますか？

CARD VOICE
JA EN ZHT KO TH ZHS
彼方さんに枕カバーを

プレゼントしたんです。 すっごく喜んでくれて、 嬉しくなっちゃいました♪

I decided to give Kanata a pillowcase as a present. I'm so glad she loves it! 我送了枕頭套給彼方學姐，

她非常開心，讓我很高興♪

카나타에게 베개 커버를

선물했어요. 정말 좋아하는 걸 보니까 저까지 기분이 좋더라고요♪

彼方さんに枕カバーを

プレゼントしたんです。 すっごく喜んでくれて、 嬉しくなっちゃいました♪

CARD AWAKEN VOICE
JA EN ZHT KO TH ZHS
先輩、私のこと

ちゃんと見ていて くださいね♪

Please make sure to watch me, won't you? 前輩，請你好好看著我喔♪ 선배, 저를

잘 지켜봐 주세요♪

先輩、私のこと

ちゃんと見ていて くださいね♪

UR GACHA VOICE
JA EN ZHT KO TH ZHS
か、かわいいです……！ I-It's so cute! 好、好可愛……！ 귀, 귀여워요…! か、かわいいです……！
取自「https://as.llsif.moe/index.php?title=桜坂しずく/この子がすっごくかわいくて……&oldid=19738」