桜坂しずく/女優を夢見て

出自𝓛𝓛𝓢𝓘𝓕 𝓐𝓛𝓛 𝓢𝓣𝓐𝓡𝓢 スクスタ 𝓦𝓘𝓚𝓘

2.png 女優を夢見て 2.png あなたの理想のヒロイン
102032001.jpg awaken_102032001.jpg
appeal_op.png アピーリ stamina_op.png スタミナ technique_op.png テクニック
1440 (1916) 1200 (1596) 2160 (2873)
CARD NAME CARD NAME AWAKEN SKILL
JA 女優を夢見て JA あなたの理想のヒロイン JA ブルードロップ
EN Actress Dreams EN Anata no Risou no Heroine EN Blue Drop
ZHT 夢想成為女演員 ZHT Anata no Risou no Heroine ZHT 藍水滴
KO 배우를 꿈꾸며 KO Anata no Risou no Heroine KO 블루 드롭
TH นักแสดงผู้มีความฝัน TH Anata no Risou no Heroine TH Blue Drop
ZHS 梦想成为女演员 ZHS 你理想的女主角 ZHS 蓝水滴
Side Episode 1 Side Episode 2
JA きらきらなふたり JA
EN The Shining Pair EN
ZHT 閃閃發光的兩人 ZHT
KO 반짝이는 두 사람 KO
TH ทั้งสองคนที่เปล่งประกาย TH
ZHS 耀眼的二人 ZHS
SUIT VOICE 1
JA EN ZHT KO TH ZHS
この衣装、どうですか？

お芝居ではあんまりない 感じなので恥ずかしい……

What do you think of this costume? It's a little embarrassing, since it's not like theater stuff. 這套服裝如何？

演戲時很少穿這類衣服， 感覺好害羞……

이 의상 어때요?

연극에서는 보기 드문 스타일이라 부끄럽네요….

ชุดนี้เป็นไงบ้างคะ?

เพราะเป็นชุดที่ไม่ค่อยใส่ ตอนแสดงละคร ก็เลยเขินน่ะค่ะ...

这套服装怎么样？

演戏时很少穿成这样， 感觉有点不好意思……

SUIT VOICE 2
JA EN ZHT KO TH ZHS
えっ！？

スカートを もう少し短く……？ か、考えてみますね

Huh?! Make the skirt a little shorter? I'll... I'll think about it. 咦！？

裙子再短一點……？ 我、我考慮一下。

네?!

치마 길이를 조금 더 짧게요…? 새, 생각해 볼게요.

เอ๋!?

ให้ร่นกระโปรงขึ้นมาอีกหน่อย...? จะ จะเก็บไปคิดดูนะคะ

咦！？

裙子还要 再短一些……？ 我、我考虑一下。

CARD VOICE
JA EN ZHT KO TH ZHS
先輩とお話していると、

すごく リラックスするんです

I can really relax when I'm speaking with you. 跟前輩說話，

會讓我覺得非常放鬆。

선배와 대화하고 있으면

마음이 무척 편해져요.

พอคุยกับรุ่นพี่แล้วก็

รู้สึกผ่อนคลายมากๆ เลยค่ะ

和前辈聊天，

能让我的心情 变得特别放松。

CARD AWAKEN VOICE
JA EN ZHT KO TH ZHS
かすみさんと璃奈さんと

一緒に、ステップの練習を してるんです！

I'm practicing my dances with Kasumi and Rina! 我在跟霞同學、璃奈同學

一起練習舞步！

카스미랑 리나랑 같이

스텝 연습을 하고 있어요!

ฉันซ้อมสเต็ปการเต้น

กับคุณคาสึมิกับคุณรินะแหละค่ะ!

我正在和霞、

璃奈一起 练习舞步！

取自「https://as.llsif.moe/index.php?title=桜坂しずく/女優を夢見て&oldid=10954」