高海千歌/あ、これもあなたにぴったり！
< 高海千歌
 あ、これもあなたにぴったり！
|
Romantic Express
| ||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
 アピーリ
|
 スタミナ
|
 テクニック
| |||
|---|---|---|---|---|---|
| 3587 (5022) | 1750 (2450) | 3412 (4777) | |||
| CARD NAME | CARD NAME AWAKEN | SKILL | |||
| JA | あ、これもあなたにぴったり！ | JA | Romantic Express | JA | ドキドキワクワクするね！ |
| EN | This Is Perfect for You! | EN | Romantic Express | EN | Heart-Pounding Thrill |
| ZHT | 啊，這朵也跟你很搭！ | ZHT | 浪漫快車 | ZHT | 好讓人緊張又期待喔！ |
| KO | 아, 이것도 너한테 잘 어울리겠다! | KO | Romantic Express | KO | 가슴이 막 설레고 기대된다! |
| TH | あ、これもあなたにぴったり！ | TH | Romantic Express | TH | ドキドキワクワクするね！ |
| ZHS | ZHS | ZHS | |||
| Side Episode 1 | Side Episode 2 | ||
|---|---|---|---|
| JA | 思い浮かべて | JA | IN TO THE WORLD |
| EN | You through My Eyes | EN | IN TO THE WORLD |
| ZHT | 為你而選 | ZHT | 前往世界各地之旅 |
| KO | 너를 생각하며 | KO | IN TO THE WORLD |
| TH | 思い浮かべて | TH | IN TO THE WORLD |
| ZHS | ZHS | ||
| SUIT VOICE 1 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| あなたと旅に出たいな♪ | I'd love to explore the world with you. | 好想和你一起旅行♪ | 너랑 같이 여행 가고 싶다♪ | あなたと旅に出たいな♪ | |
| SUIT VOICE 2 | |||||
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| ふたりでいっぱい
お出かけしようね！ |
Whaddya say to popping around town, just you n' me? | 我們要一起去很多地方玩喔！ | 둘이서 여기저기 실컷
놀러 다니자! |
ふたりでいっぱい
お出かけしようね！ |
|
| CARD VOICE | |||||
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| おしゃべりしようよ～ | I wanna talk about stuff with you! | 我們來聊天嘛～ | 같이 수다 떨자~ | おしゃべりしようよ～ | |
| CARD AWAKEN VOICE | |||||
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| 面白い動画見つけたんだ。
一緒に見よ～！ |
Hey, I found a cool video. Let's watch it together! | 我找到了有趣的影片，
我們一起看吧～！ |
재미있는 동영상을 찾았어.
같이 보자~! |
面白い動画見つけたんだ。
一緒に見よ～！ |
|
| UR GACHA VOICE | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| とってもいい香り！ | This smells lovely! | 好香的味道！ | 향기가 정말 좋다! | とってもいい香り！ | |
