黒澤ルビィ/……受け取ってください！

出自𝓛𝓛𝓢𝓘𝓕 𝓐𝓛𝓛 𝓢𝓣𝓐𝓡𝓢 スクスタ 𝓦𝓘𝓚𝓘

6.png ……受け取ってください！ 6.png 小悪魔の誘惑
201093001.jpg awaken_201093001.jpg
appeal_op.png アピーリ stamina_op.png スタミナ technique_op.png テクニック
1875 (2625) 3600 (5040) 2025 (2835)
CARD NAME CARD NAME AWAKEN SKILL
JA ……受け取ってください！ JA 小悪魔の誘惑 JA あなたのひざまくらがいいなぁ
EN Please Take It! EN Little Devil Temptations EN Your Lap Looks So Comfy!
ZHT ……請你收下！ ZHT 小惡魔的誘惑 ZHT 真想躺你的大腿呢～
KO …받아 줘! KO 소악마의 유혹 KO 네 무릎베개가 좋아
TH ...ช่วยรับไว้ด้วยค่ะ! TH การล่อลวงของปิศาจน้อย TH อยากหนุนตักเธอจังน้า
ZHS ……请你收下吧！ ZHS 小恶魔的诱惑 ZHS 露比想枕着你的大腿入睡
Side Episode 1 Side Episode 2
JA 想いをこめて JA ドリーミング・キャンディ
EN Made with Love EN Dreaming of Candy
ZHT 滿懷心意 ZHT 夢幻糖果
KO 마음을 담아서 KO 드리밍 캔디
TH เต็มไปด้วยความรู้สึก TH Dreaming Candy
ZHS 怀揣心意 ZHS 梦想糖果
SUIT VOICE 1
JA EN ZHT KO TH ZHS
えへへ、ルビィ、

この衣装とってもすきだな♪

*Giggle* I really love this costume. 嘿嘿，

露比很喜歡這套服裝呢♪

에헤헤, 루비는

이 의상이 참 맘에 들어♪

แหะๆ รูบี้ชอบชุดนี้มากเลยล่ะ♪ 嘿嘿，露比

特别喜欢这套衣服♪

SUIT VOICE 2
JA EN ZHT KO TH ZHS
お菓子が

食べたくなっちゃった……。 一緒に食べよ？

I feel like eating some candy. Let's have some together. 露比想吃點心了……

我們一起吃吧？

과자 먹고 싶다….

같이 먹을래?

อยากกินขนมขึ้นมาแล้วสิ...

กินด้วยกันไหม?

露比想吃

点心了…… 我们一起吃吧？

CARD VOICE
JA EN ZHT KO TH ZHS
あなたといろいろな場所に

行きたいな☆

I wanna go to lots of different places with you. 露比想和你一起去

各種地方喔☆

너랑 같이 여기저기

가 보고 싶다☆

อยากไปหลายๆ ที่กับเธอจัง☆ 真想和你去

各种地方玩☆

CARD AWAKEN VOICE
JA EN ZHT KO TH ZHS
二度寝しないですむ

魔法をかけてほしいな〜

I want some kind of spell cast on me so that I don't go back to sleep right after waking up. 希望你能對露比施加

不睡回籠覺的魔法～

한번 일어나면 다시 잠들지 않는

마법을 걸어 줬으면 좋겠어~

อยากให้เธอช่วยร่ายเวทมนต์

ที่จะไม่ทำให้เผลอนอนต่อจัง~

希望你能为我施加

不用睡回笼觉的魔法～

UR GACHA VOICE
JA EN ZHT KO TH ZHS
ルビィが編んだマフラー受けとってほしいの I want you to have this scarf I knitted for you. 希望你能收下露比織的圍巾。 루비가 뜬 목도리를 받아 줄래? อยากให้ช่วยรับผ้าพันคอ

ที่รูบี้ถักไว้ด้วยค่ะ

请你收下露比织的围巾。
取自「https://as.llsif.moe/index.php?title=黒澤ルビィ/……受け取ってください！&oldid=21009」