黒澤ルビィ/語音表/EN

Birthday

キャラ	文字	ボイス
穂乃果	いつも元気で、きらきら輝いている穂乃果さん。ルビィも穂乃果さんみたいに輝きたいです
絵里	Erk, you're so pretty, I can't look you in the eye. Happy Birthday, Eli!
ことり	Happy Birthday, Kotori! You make such pretty clothes, I'm always using them as an example.
海未	Umi, you're always neatly dressed like my sister, but you seem nicer than her.
凛	Rin, if cats were as nice as you, I could pet them without being scared.
真姫	Maki, you write the best songs. I can really tell how much you love μ's.
希	希さんへのお誕生日プレゼントはシュシュです♪ え、付けてくれ！？そ、それでは…… 失礼します！
花陽	Hanayo, your earnest hard work gives me courage.
にこ	にこさんとは髪形や背格好が似てて親近感が……ぴぎっ！ご、ごめんなさいぃ……！
千歌	千歌ちゃん、お誕生日おめでとう。これからもAqoursで一緒に頑張っていきたいです
梨子	Happy Birthday, Riko. I made a purse I thought might suit you. Please accept it.
果南	Kanan, you're so tall and cool. I hope I'm like you when I'm a senior.
ダイヤ	Happy New Year! I mean, Happy Birthday, Dia. I'm so happy you're my sister.
曜	I love making clothes with you, You. Let's go to the craft store together again sometime.
善子	Yoshiko, when you're with me, I'm not even scared of hell anymore. Um, actually, maybe I am.
花丸	Happy Birthday, Hanamaru. It feels so warm and safe beside you.
鞠莉	Mari, it feels like you can see through everyone, so I get nervous when you look at me.
ルビィ	I'm so lucky to have everyone wish me a happy birthday.
歩夢	Ayumu, when I see you working so hard, I feel like I need to try harder.
かすみ	K-Kasumi, I got a weird letter. What should I do? Will I be cursed?
しずく	Shizuku, do you know how to get rid of stage fright? Please tell me if you do!
果林	I drink milk and eat dried sardines everyday, but I still don't look like you, Karin.
愛	ぽりぽり……んん！このぬか漬け、すごく美味しい！愛さんのおばあちゃん、すごいね！
彼方	I know you're a big sister, Kanata, but you're the polar opposite of my big sister.
せつ菜	誰もが好きを素直に言える世界になるように…… せつ菜さんの願い、ルビィも応援します！
エマ	Aren't you lonely in Japan away from your family? I'll help you, Emma!
璃奈	Happy Birthday, Rina. I have so much I wanna talk to you about.
栞子	栞子ちゃん、お誕生日だね。おめでとう〜。ルビィ、栞子ちゃんのために髪飾りを作ってみたの。もらってくれる……？