「黒澤ルビィ/語音表/EN」：修訂間差異
小 （→誕生日） |
小 （→誕生日） |
||
| （未顯示同一使用者於中間所作的 10 次修訂） | |||
| 第5行： | 第5行： | ||
</head> | </head> | ||
</HTML> | </HTML> | ||
{| align="center" style="text-align:center;" width= | {| align="center" style="text-align:center;" width=50% | ||
|[[../|日本語]] | |[[../|日本語]] | ||
|[[../ZH|繁體中文]] | |[[../ZH|繁體中文]] | ||
| 第11行： | 第11行： | ||
|[[../TH|ไทย]] | |[[../TH|ไทย]] | ||
|[[../KO|한국어]] | |[[../KO|한국어]] | ||
|[[../CN|简体中文]] | |||
|} | |} | ||
== | ==Birthday== | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" WIDTH=100% | ||
|- | |- | ||
|width=10%| キャラ || 文字 || ボイス | |width=10%| キャラ || 文字 || ボイス | ||
| 第86行： | 第87行： | ||
|- | |- | ||
|海未 | |海未 | ||
| | |Umi, you're always neatly dressed like my sister, but you seem nicer than her. | ||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第133行： | 第129行： | ||
|- | |- | ||
|真姫 | |真姫 | ||
| | |Maki, you write the best songs. I can really tell how much you love μ's. | ||
μ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第283行： | 第272行： | ||
|- | |- | ||
|果南 | |果南 | ||
| | |Kanan, you're so tall and cool. I hope I'm like you when I'm a senior. | ||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第332行： | 第314行： | ||
|- | |- | ||
|曜 | |曜 | ||
| | |I love making clothes with you, You. Let's go to the craft store together again sometime. | ||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第358行： | 第335行： | ||
|- | |- | ||
|善子 | |善子 | ||
| | |Yoshiko, when you're with me, I'm not even scared of hell anymore. Um, actually, maybe I am. | ||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第384行： | 第356行： | ||
|- | |- | ||
|花丸 | |花丸 | ||
| | |Happy Birthday, Hanamaru. It feels so warm and safe beside you. | ||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第412行： | 第377行： | ||
|- | |- | ||
|鞠莉 | |鞠莉 | ||
| | |Mari, it feels like you can see through everyone, so I get nervous when you look at me. | ||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第459行： | 第419行： | ||
|- | |- | ||
|歩夢 | |歩夢 | ||
| | |Ayumu, when I see you working so hard, I feel like I need to try harder. | ||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第506行： | 第461行： | ||
|- | |- | ||
|しずく | |しずく | ||
| | |Shizuku, do you know how to get rid of stage fright? Please tell me if you do! | ||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第534行： | 第482行： | ||
|- | |- | ||
|果林 | |果林 | ||
| | |I drink milk and eat dried sardines everyday, but I still don't look like you, Karin. | ||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
於 2021年7月13日 (二) 22:33 的最新修訂
| 日本語 | 繁體中文 | English | ไทย | 한국어 | 简体中文 |
Birthday
| キャラ | 文字 | ボイス |
| 穂乃果 | いつも元気で、きらきら
輝いている穂乃果さん。 ルビィも穂乃果さんみたいに 輝きたいです |
|
| 絵里 | Erk, you're so pretty, I can't look you in the eye. Happy Birthday, Eli! | |
| ことり | Happy Birthday, Kotori! You make such pretty clothes, I'm always using them as an example. | |
| 海未 | Umi, you're always neatly dressed like my sister, but you seem nicer than her. | |
| 凛 | Rin, if cats were as nice as you, I could pet them without being scared. | |
| 真姫 | Maki, you write the best songs. I can really tell how much you love μ's. | |
| 希 | 希さんへの
お誕生日プレゼントは シュシュです♪ え、付けてくれ！？ そ、それでは…… 失礼します！ |
|
| 花陽 | Hanayo, your earnest hard work gives me courage. | |
| にこ | にこさんとは髪形や背格好が
似てて親近感が……ぴぎっ！ ご、ごめんなさいぃ……！ |
|
| 千歌 | 千歌ちゃん、
お誕生日おめでとう。 これからもAqoursで一緒に 頑張っていきたいです |
|
| 梨子 | Happy Birthday, Riko. I made a purse I thought might suit you. Please accept it. | |
| 果南 | Kanan, you're so tall and cool. I hope I'm like you when I'm a senior. | |
| ダイヤ | Happy New Year! I mean, Happy Birthday, Dia. I'm so happy you're my sister. | |
| 曜 | I love making clothes with you, You. Let's go to the craft store together again sometime. | |
| 善子 | Yoshiko, when you're with me, I'm not even scared of hell anymore. Um, actually, maybe I am. | |
| 花丸 | Happy Birthday, Hanamaru. It feels so warm and safe beside you. | |
| 鞠莉 | Mari, it feels like you can see through everyone, so I get nervous when you look at me. | |
| ルビィ | I'm so lucky to have everyone wish me a happy birthday. | |
| 歩夢 | Ayumu, when I see you working so hard, I feel like I need to try harder. | |
| かすみ | K-Kasumi, I got a weird letter. What should I do? Will I be cursed? | |
| しずく | Shizuku, do you know how to get rid of stage fright? Please tell me if you do! | |
| 果林 | I drink milk and eat dried sardines everyday, but I still don't look like you, Karin. | |
| 愛 | ぽりぽり……んん！
このぬか漬け、 すごく美味しい！ 愛さんのおばあちゃん、 すごいね！ |
|
| 彼方 | I know you're a big sister, Kanata, but you're the polar opposite of my big sister. | |
| せつ菜 | 誰もが好きを素直に言える
世界になるように…… せつ菜さんの願い、 ルビィも応援します！ |
|
| エマ | Aren't you lonely in Japan away from your family? I'll help you, Emma! | |
| 璃奈 | Happy Birthday, Rina. I have so much I wanna talk to you about. | |
| 栞子 | 栞子ちゃん、お誕生日だね。
おめでとう〜。 ルビィ、栞子ちゃんのために 髪飾りを作ってみたの。 もらってくれる……？ |
|