高海千歌/今度の舞踏会、そこで会おうよ！

今度の舞踏会、そこで会おうよ！			月夜のメヌエット

アピーリ		スタミナ		テクニック
3277 (4588)		1811 (2536)		3536 (4951)
CARD NAME		CARD NAME AWAKEN		SKILL
JA	今度の舞踏会、そこで会おうよ！	JA	月夜のメヌエット	JA	みんなー！こっちこっちー！
EN	Meet Me at the Next Castle Ball!	EN	Moonlit Minuet	EN	Right This Way, Everyone!
ZHT	我們在下次的舞會上再會吧！	ZHT	月夜的小步舞曲	ZHT	大家～！這裡這裡～！
KO	이번 무도회에서 보자!	KO	달밤의 미뉴에트	KO	얘들아~! 여기야~!
TH	今度の舞踏会、そこで会おうよ！	TH	月夜のメヌエット	TH	みんなー！こっちこっちー！
ZHS		ZHS		ZHS

Side Episode 1		Side Episode 2
JA	内浦のスノウホワイト	JA	最初のダンスはあなたと
EN	Uchiura's Very Own Snow White	EN	Share the First Dance with Me
ZHT	內浦的白雪公主	ZHT	與你跳第一支舞
KO	우치우라의 백설공주	KO	첫 댄스는 너와 함께
TH	内浦のスノウホワイト	TH	最初のダンスはあなたと
ZHS		ZHS

SUIT VOICE 1
JA	EN	ZHT	KO	TH	ZHS
ふっふっふっ～、 舞踏会へようこそ！ なんちゃって！	Heh heh heh. Welcome to the ball! *Giggle*	呵呵呵～歡迎你來參加舞會！ 開玩笑的！	후후후~ 무도회에 어서 오세요! 어때? 그럴싸했어?	ふっふっふっ～、 舞踏会へようこそ！ なんちゃって！
SUIT VOICE 2
JA	EN	ZHT	KO	TH	ZHS
素敵な衣装だよね～、 いいライブができそうだよ！	Isn't this a wonderful costume? I feel like this live show will be a good one!	這套服裝很漂亮吧～ 穿著它感覺就能 帶來精彩的LIVE！	멋진 의상이네~ 좋은 라이브가 될 거 같아!	素敵な衣装だよね～、 いいライブができそうだよ！
CARD VOICE
JA	EN	ZHT	KO	TH	ZHS
おいしいアップルパイが 売ってるお店を 花丸ちゃんに 教えてもらったんだ。 今度食べに行こうよ！	Hanamaru told me about a café that serves great apple pie. We should go and try it sometime!	小丸告訴我一間 有賣好吃蘋果派的店喔， 我們下次一起去吃吧。	맛있는 애플파이로 유명한 가게를 하나마루가 알려줬어. 다음에 같이 먹으러 가자!	おいしいアップルパイが 売ってるお店を 花丸ちゃんに 教えてもらったんだ。 今度食べに行こうよ！
CARD AWAKEN VOICE
JA	EN	ZHT	KO	TH	ZHS
うう～、 テスト勉強ユウウツだよ～	Ugh, I've got the test-studying blues!	嗚嗚～ 準備考試讓人好憂鬱喔～	으으~ 시험공부 때문에 너무 우울해~	うう～、 テスト勉強ユウウツだよ～

UR GACHA VOICE
JA	EN	ZHT	KO	TH	ZHS
今度の舞踏会、お城で会おう！	Meet Me at the Next Castle Ball!	我們在下次城堡的舞會再會吧！	이번 무도회 때 성에서 보자!	今度の舞踏会、お城で会おう！