「黒澤ルビィ/語音表/ZH」：修訂間差異
建立內容為「<HTML> <head> <link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/aplayer/1.10.1/APlayer.min.css"> <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/…」的新頁面 |
小 →誕生日 |
||
| （未顯示同一使用者於中間所作的 15 次修訂） | |||
| 第5行： | 第5行： | ||
</head> | </head> | ||
</HTML> | </HTML> | ||
{| align="center" style="text-align:center;" width= | {| align="center" style="text-align:center;" width=50% | ||
|[[../|日本語]] | |[[../|日本語]] | ||
|[[../ZH|繁體中文]] | |[[../ZH|繁體中文]] | ||
| 第11行： | 第11行： | ||
|[[../TH|ไทย]] | |[[../TH|ไทย]] | ||
|[[../KO|한국어]] | |[[../KO|한국어]] | ||
|[[../CN|简体中文]] | |||
|} | |} | ||
== | ==生日== | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" WIDTH=100% | ||
|- | |- | ||
|width=10%| キャラ || 文字 || ボイス | |width=10%| キャラ || 文字 || ボイス | ||
| 第43行： | 第44行： | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|絵里 | |||
| | |嗚嗚， | ||
漂亮到讓露比 | |||
不敢直接看…… | |||
繪里學姐， | |||
生日、快樂……！ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第71行： | 第72行： | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
| | |ことり | ||
|生日快樂！ | |||
琴梨學姐縫製的洋裝 | |||
真的好漂亮， | |||
露比總是拿來當作參考！ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第113行： | 第97行： | ||
</body> | </body> | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|海未 | |海未 | ||
|海未 | |海未學姐端莊的氣質 | ||
跟姊姊很像， | |||
不過感覺 | |||
比姊姊還要溫柔。 | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第155行： | 第124行： | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|凛 | |||
| | |如果是像小凜一樣 | ||
溫柔的貓， | |||
感覺露比就不會怕， | |||
還能摸摸呢♪ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第180行： | 第149行： | ||
</body> | </body> | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|真姫 | |真姫 | ||
|真 | |小真姬做的曲子非常好聽。 | ||
有把重視μ’s的心意 | |||
傳達出來喔。 | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第253行： | 第205行： | ||
|- | |- | ||
|花陽 | |花陽 | ||
| | |小陽一心一意努力的作風， | ||
也帶給了露比勇氣。 | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第326行： | 第276行： | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|梨子 | |||
| | |生日快樂。 | ||
梨 | 露比做了以小梨為形象的 | ||
束口袋，請收下吧。 | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第351行： | 第299行： | ||
</body> | </body> | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|果南 | |果南 | ||
| | |小南人長得高， | ||
身材又好…… | |||
等露比變成三年級生， | |||
也會跟小南一樣嗎？ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第396行： | 第327行： | ||
|- | |- | ||
|ダイヤ | |ダイヤ | ||
| | |新年快樂！ | ||
不是這個， | |||
是生日快樂。 | |||
能當姊姊的妹妹， | |||
露比很幸福喔♡ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第424行： | 第355行： | ||
|- | |- | ||
|曜 | |曜 | ||
|曜 | |露比最喜歡跟小曜 | ||
一起製作服裝了。 | |||
露比我們要再一起 | |||
手 | 去手工藝店喔。 | ||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第450行： | 第381行： | ||
|- | |- | ||
|善子 | |善子 | ||
|善 | |如果是跟小善在一起， | ||
地獄 | 地獄也沒什麼好怕的。 | ||
…… | ……嗚嗚，不過露比 | ||
好像還是有一點點怕…… | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第476行： | 第407行： | ||
|- | |- | ||
|花丸 | |花丸 | ||
| | |小丸，生日快樂。 | ||
待在小丸旁邊好溫暖…… | |||
讓露比很安心呢。 | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第504行： | 第431行： | ||
|- | |- | ||
|鞠莉 | |鞠莉 | ||
| | |感覺任何事情都 | ||
瞞不過小鞠的眼睛， | |||
被小鞠盯上的話…… | |||
就會坐立難安呢。 | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第529行： | 第456行： | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|ルビィ | |||
| | |很開心聽到大家 | ||
祝露比生日快樂…… | |||
露比可以這麼幸福嗎？ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第554行： | 第479行： | ||
</body> | </body> | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|歩夢 | |歩夢 | ||
| | |看到步夢學姐 | ||
努力 | 拚命努力的模樣…… | ||
就讓露比覺得 | |||
自己也必須努力呢。 | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第593行： | 第507行： | ||
|- | |- | ||
|かすみ | |かすみ | ||
| | |小、小霞～ | ||
露比收到奇怪的信了…… | |||
怎麼辦？ | |||
露比會被詛咒嗎～！？ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第622行： | 第533行： | ||
|- | |- | ||
|しずく | |しずく | ||
| | |小雫，你知道登上舞台 | ||
也不會緊張的方法嗎？ | |||
教 | 知道的話請教教露比……！ | ||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第650行： | 第557行： | ||
|- | |- | ||
|果林 | |果林 | ||
| | |露比每天都有喝牛奶， | ||
也吃了小魚乾…… | |||
果林 | 要長到像果林學姐一樣的話， | ||
還是吃得不夠嗎…… | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第756行： | 第663行： | ||
|- | |- | ||
|エマ | |エマ | ||
|家 | |跟家人分開， | ||
日本 | 獨自來到日本…… | ||
寂 | 不會覺得寂寞嗎？ | ||
露比想幫 | |||
艾瑪學姐做點什麼！ | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第783行： | 第690行： | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|璃奈 | |||
|璃奈 | |小璃奈，生日快樂。 | ||
露比想跟小璃奈多聊聊喔。 | |||
|<HTML> | |<HTML> | ||
<body> | <body> | ||
| 第808行： | 第711行： | ||
</body> | </body> | ||
</HTML> | </HTML> | ||
|- | |- | ||
|栞子 | |栞子 | ||
於 2021年7月13日 (二) 22:32 的最新修訂
| 日本語 | 繁體中文 | English | ไทย | 한국어 | 简体中文 |
生日
| キャラ | 文字 | ボイス |
| 穂乃果 | いつも元気で、きらきら
輝いている穂乃果さん。 ルビィも穂乃果さんみたいに 輝きたいです |
|
| 絵里 | 嗚嗚，
漂亮到讓露比 不敢直接看…… 繪里學姐， 生日、快樂……！ |
|
| ことり | 生日快樂！
琴梨學姐縫製的洋裝 真的好漂亮， 露比總是拿來當作參考！ |
|
| 海未 | 海未學姐端莊的氣質
跟姊姊很像， 不過感覺 比姊姊還要溫柔。 |
|
| 凛 | 如果是像小凜一樣
溫柔的貓， 感覺露比就不會怕， 還能摸摸呢♪ |
|
| 真姫 | 小真姬做的曲子非常好聽。
有把重視μ’s的心意 傳達出來喔。 |
|
| 希 | 希さんへの
お誕生日プレゼントは シュシュです♪ え、付けてくれ！？ そ、それでは…… 失礼します！ |
|
| 花陽 | 小陽一心一意努力的作風，
也帶給了露比勇氣。 |
|
| にこ | にこさんとは髪形や背格好が
似てて親近感が……ぴぎっ！ ご、ごめんなさいぃ……！ |
|
| 千歌 | 千歌ちゃん、
お誕生日おめでとう。 これからもAqoursで一緒に 頑張っていきたいです |
|
| 梨子 | 生日快樂。
露比做了以小梨為形象的 束口袋，請收下吧。 |
|
| 果南 | 小南人長得高，
身材又好…… 等露比變成三年級生， 也會跟小南一樣嗎？ |
|
| ダイヤ | 新年快樂！
不是這個， 是生日快樂。 能當姊姊的妹妹， 露比很幸福喔♡ |
|
| 曜 | 露比最喜歡跟小曜
一起製作服裝了。 露比我們要再一起 去手工藝店喔。 |
|
| 善子 | 如果是跟小善在一起，
地獄也沒什麼好怕的。 ……嗚嗚，不過露比 好像還是有一點點怕…… |
|
| 花丸 | 小丸，生日快樂。
待在小丸旁邊好溫暖…… 讓露比很安心呢。 |
|
| 鞠莉 | 感覺任何事情都
瞞不過小鞠的眼睛， 被小鞠盯上的話…… 就會坐立難安呢。 |
|
| ルビィ | 很開心聽到大家
祝露比生日快樂…… 露比可以這麼幸福嗎？ |
|
| 歩夢 | 看到步夢學姐
拚命努力的模樣…… 就讓露比覺得 自己也必須努力呢。 |
|
| かすみ | 小、小霞～
露比收到奇怪的信了…… 怎麼辦？ 露比會被詛咒嗎～！？ |
|
| しずく | 小雫，你知道登上舞台
也不會緊張的方法嗎？ 知道的話請教教露比……！ |
|
| 果林 | 露比每天都有喝牛奶，
也吃了小魚乾…… 要長到像果林學姐一樣的話， 還是吃得不夠嗎…… |
|
| 愛 | ぽりぽり……んん！
このぬか漬け、 すごく美味しい！ 愛さんのおばあちゃん、 すごいね！ |
|
| 彼方 | 露比雖然也有姊姊……
但看來彼方學姐 跟露比的姊姊是 完全相反的類型呢…… |
|
| せつ菜 | 誰もが好きを素直に言える
世界になるように…… せつ菜さんの願い、 ルビィも応援します！ |
|
| エマ | 跟家人分開，
獨自來到日本…… 不會覺得寂寞嗎？ 露比想幫 艾瑪學姐做點什麼！ |
|
| 璃奈 | 小璃奈，生日快樂。
露比想跟小璃奈多聊聊喔。 |
|
| 栞子 | 栞子ちゃん、お誕生日だね。
おめでとう〜。 ルビィ、栞子ちゃんのために 髪飾りを作ってみたの。 もらってくれる……？ |
|