高坂穂乃果/語音表/EN
| 日本語 | 繁體中文 | English | ไทย | 한국어 |
誕生日
| キャラ | 文字 | ボイス |
| 穂乃果 | 今日は私の誕生日。
みんなにおめでとーって 歌ってもらったんだ♡ |
|
| 絵里 | Happy Birthday, Eli! You always help me out! | |
| ことり | Today is Kotori's birthday! I made us matching scrunchies. Do you think she'll like hers? | |
| 海未 | 海未ちゃーん！
お誕生日おめでとう♪ これからもずっと お世話になります！ |
|
| 凛 | Myah myah! Rin, Happy Birthday! I want to sing with you more! | |
| 真姫 | 真姫ちゃん、
お誕生日おめでとう♪ 真姫ちゃんはμ'sの歌姫。 これからも歌声を聴かせてね |
|
| 希 | 希ちゃん、
お誕生日おめでとうっ！ μ'sを優しく包んでくれる、 そんな存在の希ちゃんです♪ |
|
| 花陽 | Hanayo, Happy Birthday! I always feel so happy eating with you! | |
| にこ | にこちゃん、
お誕生日おめでとうっ！ どんなときもキラキラ笑顔で スクールアイドルの鑑だね♪ |
|
| 千歌 | 千歌ちゃん、
お誕生日おめでとう♪ 私たち、もっと仲良く なれそうな気がするんだ！ |
|
| 梨子 | HAPPY BIRTHDAY! Hehe, I'm so happy I can celebrate with you. | |
| 果南 | Happy Birthday, Kanan! It's so nice to have someone to rely on like an older sister. | |
| ダイヤ | Today is Dia's birthday. She embodies the Japanese beauty in a different way from Umi. Isn't that great? | |
| 曜 | 曜ちゃん、
お誕生日おめでとう！ 全速前進で、これからも 一緒に頑張ろーーっ♪ |
|
| 善子 | 善子ちゃん、
お誕生日おめでとう♪ 堕天使の善子ちゃんに、 私は興味津々です！ |
|
| 花丸 | 花丸ちゃん、
お誕生日おめでとう♪ 話し方や見た目が、 すごく癒やされる存在です♪ |
|
| 鞠莉 | 鞠莉さんは
ゴージャス美人なのに、 とっても面白いの！ お誕生日おめでとう♪ |
|
| ルビィ | Ruby, you are so cute! I just want to protect you from the world. Happy Birthday. | |
| 歩夢 | Happy Birthday, Ayumu. Let's do our best to achieve our dream together! | |
| かすみ | Happy Birthday, Kasumi! I want to get to know you better. | |
| しずく | しずくちゃん、
お誕生日おめでとう♪ ステージ上でひきこまれる 表情をしてるのが印象的なの |
|
| 果林 | 果林さん、
お誕生日おめでとう♪ 果林さんの大人っぽい魅力に 憧れちゃうな～ |
|
| 愛 | 愛ちゃん、
お誕生日おめでとう♪ 一緒に新しい景色を 探しに行こうね！ |
|
| 彼方 | Happy Birthday, Kanata! I wanna nap in the school infirmary with you, too. | |
| せつ菜 | せつ菜ちゃん、
お誕生日おめでとう♪ これからも元気いっぱいの パフォーマンスを しようね～っ |
|
| エマ | Happy Birthday, Emma! I hope to walk with you up the mountain in your hometown one day. | |
| 璃奈 | Happy Birthday, Rina! There's so much I want to talk with you about! | |
| 栞子 | 栞子ちゃん、
お誕生日、おめでとー！ ほらほら、笑って笑って〜♪ |