東條希/気に入っちゃった♪
< 東條希
 気に入っちゃった♪
|
A song for You! You? You |
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| |||||
 アピーリ
|
 スタミナ
|
 テクニック
| |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1312 (1745) | 1785 (2375) | 2152 (2863) | |||
| CARD NAME | CARD NAME AWAKEN | SKILL | |||
| JA | 気に入っちゃった♪ | JA | A song for You! You? You!! | JA | 希パワー注入！ |
| EN | I Like It! | EN | A song for You! You? You!! | EN | Nozomi Power Injection! |
| ZHT | 我很喜歡喔♪ | ZHT | A song for You! You? You!! | ZHT | 注入小希力量！ |
| KO | 마음에 쏙 들었어♪ | KO | A song for You! You? You!! | KO | 노조미 파워 주입! |
| TH | ถูกใจซะแล้วสิ♪ | TH | A song for You! You? You!! | TH | ใส่พลังศักดิ์สิทธิ์ของโนโซมิ! |
| ZHS | ZHS | ZHS | |||
| Side Episode 1 | Side Episode 2 | ||
|---|---|---|---|
| JA | びっくりさせたい！？ | JA | |
| EN | Want to Surprise Them?! | EN | |
| ZHT | 想嚇你一跳！？ | ZHT | |
| KO | 놀라게 하고 싶어?! | KO | |
| TH | อยากทำให้ตกใจเหรอ!? | TH | |
| ZHS | ZHS | ||
| SUIT VOICE 1 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| 神社のお手伝いが
してみたい？ ふふ、 いい心がけやね |
You want to try helping out at the shrine? *Giggle* I like your attitude. | 你想來神社幫忙看看？
呵呵，你很有心嘛。 |
신사 일을
도와주고 싶다고? 후후, 좋은 마음가짐이야. |
อยากลองช่วยงาน
ที่ศาลเจ้าเหรอ? ฮิๆ ตั้งใจดีจังเลยนะ |
|
| SUIT VOICE 2 | |||||
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| のんびり空を眺めるだけの
デートとか、してみたいな |
I'd like to have a date where we just relax and gaze up at the sky. | 真想試試看什麼也不做，
就只是悠哉眺望天空 這樣的約會呢。 |
한가롭게 하늘만 바라보는
데이트도 해 보고 싶다. |
อยากลองไปเดต
แบบแค่มองท้องฟ้าสบายๆ จังเลยนะ |
|
| CARD VOICE | |||||
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| 映画何観ようかな。
あなたのオススメ 教えてくれる？ |
What movie should we see? Could you give me some recommendations? | 要看哪部電影好呢？
可以告訴我你推薦的嗎？ |
어떤 영화를 볼까?
네가 추천하는 걸 가르쳐 줄래? |
ดูหนังเรื่องอะไรดีนะ
ช่วยแนะนำให้หน่อยได้ไหม? |
|
| CARD AWAKEN VOICE | |||||
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| よいしょ、っと。
お隣、いいよね？ |
Oof. Here we are. You don't mind if I sit next to you, right? | 嘿咻。
我可以坐你旁邊吧？ |
영차,
옆에 앉아도 되지? |
เอ้า ฮึบ
นั่งข้างๆ ได้ใช่ไหม? |
|