渡辺曜/やったあ！！ 優勝だー！！
< 渡辺曜
 やったあ！！ 優勝だー！！
|
ドリーム・ユートピア
| ||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
 アピーリ
|
 スタミナ
|
 テクニック
| |||
|---|---|---|---|---|---|
| 3500 (4900) | 1837 (2572) | 3412 (4777) | |||
| CARD NAME | CARD NAME AWAKEN | SKILL | |||
| JA | やったあ！！ 優勝だー！！ | JA | ドリーム・ユートピア | JA | もっとキミとお話したいな～ |
| EN | Yes!!! I'm the Champion! | EN | Dream Utopia | EN | I Wanna Keep Talking to You |
| ZHT | 太好了！！我拿下優勝了～！！ | ZHT | 夢中的烏托邦 | ZHT | 還想再跟你多聊聊喔～ |
| KO | 야호! 우승이다~!! | KO | 드림 유토피아 | KO | 너랑 좀 더 얘기하고 싶은데~ |
| TH | やったあ！！ 優勝だー！！ | TH | ドリーム・ユートピア | TH | もっとキミとお話したいな～ |
| ZHS | ZHS | ZHS | |||
| Side Episode 1 | Side Episode 2 | ||
|---|---|---|---|
| JA | キミに作る朝ごはん | JA | オトナの夜への背伸び |
| EN | Breakfast Made Just for You | EN | Growing into a Mature Night |
| ZHT | 為你做的早餐 | ZHT | 裝成熟的夜晚 |
| KO | 너에게 차려 주는 아침 식사 | KO | 어른의 밤을 향한 발돋움 |
| TH | キミに作る朝ごはん | TH | オトナの夜への背伸び |
| ZHS | ZHS | ||
| SUIT VOICE 1 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| こういう感じの衣装も
いいよね。 いつもとは違ったライブが できそうで楽しみだよ |
This kind of outfit is also nice. Makes me feel like we could put on a different kind of show, and that's fun! | 像這樣的服裝也不錯呢。
感覺能帶來一場 和以往不同的LIVE， 我很期待喔。 |
이런 스타일의 의상도 좋다.
뭔가 색다른 라이브를 할 수 있을 것 같아서 기대돼. |
こういう感じの衣装も
いいよね。 いつもとは違ったライブが できそうで楽しみだよ |
|
| SUIT VOICE 2 | |||||
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| パジャマパーティって
コンセプトのライブを やったら面白そう！ みんなに相談してみようかな |
A live show with a pajama party theme would be so much fun! Maybe I'll ask around and see what everyone else thinks. | 如果能以睡衣派對為概念
舉辦LIVE應該會很有趣！ 我去找大家商量看看好了。 |
파자마 파티 컨셉의
라이브를 하면 재미있을 것 같아! 애들이랑 의논해 봐야겠다. |
パジャマパーティって
コンセプトのライブを やったら面白そう！ みんなに相談してみようかな |
|
| CARD VOICE | |||||
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| 今度、凛ちゃんに内浦の
おいしいラーメン屋さんを 紹介するんだ。 気に入ってもらえたら いいなあ |
Next time, I'm going to introduce Rin to some good ramen shops in Uchiura. I really hope she likes them. | 我下次要帶小凜去一間
好吃的內浦拉麵店喔。 真希望她會喜歡。 |
다음에 린에게 우치우라의
맛있는 라면집을 소개해 주기로 했어. 린 마음에 들었으면 좋겠다. |
今度、凛ちゃんに内浦の
おいしいラーメン屋さんを 紹介するんだ。 気に入ってもらえたら いいなあ |
|
| CARD AWAKEN VOICE | |||||
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| 内浦に
おいしいモーニングのお店 があるんだ。 ちょっと早起きして 一緒に行かない？ |
Uchiura has some amazing breakfast places. Why don't we wake up a little early and go check them out together? | 內浦有一間好吃的早餐店喔，
要不要早點起床一起去？ |
우치우라에
맛있는 모닝 세트를 하는 가게가 있어. 조금 일찍 일어나서 같이 가 볼래? |
内浦に
おいしいモーニングのお店 があるんだ。 ちょっと早起きして 一緒に行かない？ |
|
| UR GACHA VOICE | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| JA | EN | ZHT | KO | TH | ZHS |
| やったあ！ 優勝だー！！ | Yes!!! I'm the Champion! | 太好了！我拿下優勝了～！！ | 야호! 우승이다~!! | やったあ！ 優勝だー！！ | |