「国木田花丸/エピソード/EN/Episode 7 Beseeching Author Kunikida」:修訂間差異
(建立內容為「{| class="wikitable" width="100%" !width=13%|Char||text |- |{{CHAICON|203}} Shizuku||*Sigh* What do I do? 1 |- |{{CHAICON|player}} Player||Is something the matter, Shizuku? |- |{{CHAICON|203}} Shizuku||Well... There have been discussions in the theater club about putting on an original play, but I can't find anyone to write the script for it. 2 |- |{{CHAICON|player}} Player||Isn't there anyone in the theater club who can do it? |- |{{CHAICON|203}} Shizuku||O…」的新頁面) |
小 (Inamin移動頁面国木田花丸/故事/EN/Episode 7 Beseeching Author Kunikida至国木田花丸/エピソード/EN/Episode 7 Beseeching Author Kunikida) |
(無差異)
|
於 2022年9月9日 (五) 01:47 的最新修訂
Char | text |
---|---|
Shizuku | *Sigh* What do I do? 1 |
Player | Is something the matter, Shizuku? |
Shizuku | Well... There have been discussions in the theater club about putting on an original play, but I can't find anyone to write the script for it. 2 |
Player | Isn't there anyone in the theater club who can do it? |
Shizuku | One of the older club members usually writes our scripts at times like this, but she's not well at the moment, so I can't ask her. 3 |
Shizuku | All of our other members say they can't write scripts, but I'm not that confident in my abilities either. 4 |
Player | I see. You can't start rehearsing the play or preparing the costumes if you don't know what the play is about to begin with. |
Shizuku | That's right. That's why I need to quickly find someone to write the script. Do you happen to know anybody who might fit the bill? 5 |
Player | Hmm, let me think. Somebody who can write a script... Someone who can write stories... |
Player | Oh! I know! Hanamaru! |
Shizuku | Hanamaru? Are you referring to Hanamaru Kunikida of Aqours? Now that you mention it, she does write novels, doesn't she? 6 |
Player | Yup! I'm sure Hanamaru would be able to write a script as well. |
Shizuku | I see! You're right, she would be the perfect... Oh wait, but we can't just go and decide things all on our own. We need to ask her first. 7 |
Player | You're right. You know what? I'll call and ask her for you tonight. If she agrees, then we can go meet with her! |
Hanamaru | Hello, zura! 11 |
Player | Ah, hi, Hanamaru. Good evening. |
Hanamaru | Evening! What's the matter? 12 |
Player | Sorry for the sudden call, but there's something I'd like to ask you about. |
Player | Shizuku's currently looking for someone to write a script for the theater club. I was wondering if you'd be able to do it. |
Hanamaru | A s-script?! Me?! 13 |
Player | Yup. I figure you'd be able to write one for sure. I mean, the story you submitted to the library anthology was really incredible! |
Hanamaru | N-Novels and scripts are different mediums, zura. 14 |
Player | They are? |
Hanamaru | They're written differently. Unlike in novels, descriptions of scenes and the emotions of characters aren't written in as much detail in theater scripts, zura. 15 |
Hanamaru | Um, for example... When describing a woman smiling with joy at home, you'd write something clean and concise like, "Scene: Home. Woman smiles with joy." 16 |
Player | Oh, I see. I suppose you would write in more detail for novels, like about why she seems so happy. Maybe you'd even describe the look of her home. |
Hanamaru | I've only ever written novels, and even then, I've only just started doing it recently... I don't think I'm the right person for this job. 17 |
I can't think of a better writer than you. | |
Player | I see. But, I'm sorry, I can't think of a better writer than you. I can put my full trust in your ability to come up with stories! |
Hanamaru | Okay, zura. I mean, you called me because you believe in my abilities, after all. 18 |
You're the only person I can ask. | |
Player | I see. But you're the only person I can ask. We'll help you out as much as we can, so could you at least listen to our proposal? |
Hanamaru | Okay. Shizuku is troubled too, after all. I don't know how much help I'll be, but I do want to find out more, zura. 19 |
Player | Thank you so much, Hanamaru! |